A few had razored off the necks or sleeves of their T-shirts.
有些人还把他们的T恤领子或袖子用刀裁掉了。
It makes no difference if the bearings are mounted on shafts or sleeves, or with shafts that are solid or hollow.
它使没有什么区别，如果对轴或轴承套，或与轴是实心或空心装。
Images will be handled every time they are looked at so protect them from fingerprints, creases and other damage with mounts or sleeves.
照片每次被观看时都会经手触摸，因此要保护它们免受指纹、折痕以及由放置或衣袖导致的其它损害。
If some nuts or sleeves are missing or may not have the required material quality, the automatic assembly process stops and the workpiece will be rejected.
如果一些坚果或袖子缺少或不具备必要的材质，装配工艺的自动停止，工件将被拒绝。
Long sleeves and long pants are recommended for birding in wetlands or near waterways to minimize mosquito bites and other insects, and long sleeves also help protect your skin from the sun.
在湿地和附近水域观鸟推荐穿长袖衫和长裤，它们可以将蚊子和其他昆虫的叮咬减少到最低程度，并且长袖衫也能保护你的皮肤避免来自太阳的伤害。
Television is very unforgiving, so big billowing sleeves or flared skirts would look ridiculous on me.
我实在难以忍受自己在电视中出现的形象，简直不可原谅，我穿大飘袖或是喇叭短裙的样子太滑稽了。
It turns out that the woman was like her mother-in-law — a loving and caring person, the type who rolls up her sleeves and volunteers to work at church or help out people in need.
原来，那位女性像她的婆婆一样——是仁爱体贴的人，是卷起袖子自愿在教堂工作，帮助需要帮助之人的典型。
I only ever wear short sleeves to play football or golf - but they're polo shirts - not shirts.
我从来只在踢足球或打高尔夫时穿短袖——但它们是马球衫——不是衬衫。
He says, "in my opinion, shirts must always have long sleeves unless that is they are Hawaiian style or something you would wear to the gym."
他说：“在我看来，衬衫必须始终是长袖的，除非它们是夏威夷风格或者你将会穿去体育馆。”
Insulate any pipes that run through unheated crawl Spaces. Wrap them with fiberglass insulation and tape or put preformed pipe sleeve insulation along the pipes, then tape the sleeves in place.
对于穿行于低温狭窄空间的管路，可用玻璃钢保温材料或胶带包覆或者将预制好的套管套在管子上，并用胶带固定。
But it's not only men in the boardroom or at the peak of their careers who seem to favour long sleeves.
不过，不是只有会议室里或者处于事业顶峰的男士才似乎喜欢长袖。
The technique is pretty straightforward and consists of photographs of one more people obscuring or augmenting any part of their bodies with album sleeves, causing an illusion.
它的技术很直白，一般由几幅照片组成，照片上一个或多个人用音乐唱片掩盖或突出他们身体的某部分，以求产生某种错觉。
Don't wear your sleeves too short or too long.
不要穿太短或者太长的袖子。
For men, try wearing a neat pair of pants and a buttoned shirt with long or short sleeves that has more color or texture in the fabric.
男士应穿干净整洁的便装裤，带扣子的长袖或短袖衬衫，颜色和质地多样化一些。
Or perhaps you'll sit down, roll up your sleeves and play your frustrations away yourself.
又或者，你会亲自坐在钢琴前，挽起袖管弹上一曲，让挫败感消散在琴声里。
This month would be ideal for rolling up your sleeves for a charity, humanitarian, or community project that you want to highlight and help by raising money.
这个月是你做慈善、参加人道活动和社区项目的好时机。
When our brothers and sisters are in need, we roll up our sleeves and get to work not for the recognition or the reward, but because it's the right thing to do.
当我们的兄弟姐妹有需要的时候，我们会挽起袖子就去帮忙，不是为了获得认可或是奖赏，而是因为这是我们认为正确的事情。
When our brothers and sisters are in need, we roll up our sleeves and get to work – not for the recognition or the reward, but because it's the right thing to do.
一旦我们的兄弟姐妹们需要，我们就会卷起袖子大干一场—不是为了表扬和奖励，而是因为这是应该做的。
Beware of costumes made with flimsy materials and outfits with big baggy sleeves or billowing skirts.
警惕用超薄易损材料做成的服装，以及大袖子和大裙摆的服装。
BSpeaking of that trip, Alan bought a shirt at a department store, but the sleeves are too long. Do you know a seamstress or tailor who can shorten them?
说起那次旅行，艾伦在商场买了一件衬衣，但是袖子太长了。你认识什么裁缝师可以将它们弄短一点吗？
Which do you prefer? Long sleeves, middle-length sleeves, short sleeves, or vests?
你是要长袖，中袖，短袖，还是背心？
Which do you prer? Long sleeves, middle-length sleeves, short sleeves, or vests?
你是要长袖，中袖，短袖，还是背心？
Now what we have instead are ankle-skimming dresses (preferably with long or three-quarter-length sleeves), midi skirts, Downton Abbey-esque high-neck blouses and a general air of demureness.
现在我们有的是齐脚踝长裙（最好带有长袖或是七分袖）、 中长裙和唐顿庄园式的高领女士衬衫，端庄优雅，大气十足。
They often don't like wearing long pants, long sleeves or jackets because they constantly feel the wrinkling of the fabric against their skin when they move their arms or legs.
他们通常不希望穿长裤，长袖衣服或者夹克，因为他们动手和脚的时候总会感觉到纤维蹭到皮肤。
A short blouse with sleeves worn under a jumper or pinafore dress.
穿在工作服或围裙下的有袖短上衣。
That day because I wore the clothes with large sleeves, took a few flyers, in good moods to play tai chi or yoga.
这天我因为穿了宽衣大袖，拍了几张飞片，就随意舞起或太极或瑜伽。
Clip together the sleeves of a blouse or a formal shirt with this pair of spherical rhodium-plated cuff links.
这款镀白金色球形袖扣可作为男士或女士衬衫的袖口装饰。
Move in the day it's best to wear long sleeves and pants, don't wear skirts, don't wear slippers, sandals and high heels, so as not to scratch or sprain.
搬家当天最好穿长袖和长裤，不要穿裙装，千万不要穿拖鞋、凉鞋和高跟鞋，以免划伤或扭伤。
For convenience when working, they often bare the right shoulder or even both arms, tying the two sleeves around the waist.
为了便于活动，常常将右肩或双臂露在外面，把两只袖子系在腰间。
For convenience when working, they often bare the right shoulder or even both arms, tying the two sleeves around the waist.
为了便于活动，常常将右肩或双臂露在外面，把两只袖子系在腰间。
应用推荐