The task was urgent: to prevent starvation and make the economy work, or risk the consequences.
当时的任务很紧急：阻止饥荒蔓延、复苏经济，或承担危机所带后果的风险。
The question boils down to the accumulating impacts of daily incremental pollution from burning coal or the small risk but catastrophic consequences of even one nuclear meltdown.
问题在于争论选择产生每日产生积累的污染的燃煤还是小概率但是带来悲剧性结果的核反应堆熔毁。
When teaching derivatives or risk management courses, ensure that the models' flaws are emphasised and highlight the potentially negative real consequences of such defects.
当教授衍生产品和风险管理课程是，要保证强调模型的缺点所在和其潜在的一系列负面影响。
This behavior can have negative consequences in the long term, as the volume or quantity of alcohol consumed is associated with a higher risk of developing a dependency in the future.
这种饮酒的行为将在长期内产生消极结果，饮酒的数量多少将会与未来产生酒精依赖的风险有很大关系。
In many cases, knowing the risk will also allow (and might, indeed, encourage) someone to modify his behaviour to avoid a disease he is at risk of-or, failing that, to mitigate its consequences.
在许多情况下，对危险的预知，也让(可能，事实上，鼓励)，人改变他的行为以避免可能获得的疾病；或者，如果做不到这一点，可以减轻疾病的后果。
Accepting the risk means accepting the consequences of your trades without emotional discomfort or fear.
接受风险意味着接受交易的结果，不能带有精神上的不安或害怕。
Failing to consider key scenarios, failing to design for common problems, or failing to appreciate the long-term consequences of key decisions can put your application at risk.
没有考虑关键情景，没有为共同的问题做设计，或没有充分意识到关键决定带来的长期后果，都可以使你的应用程序处于危险之中。
Actions taken to lessen the probability, negative consequences, or both, associated with a risk.
采取措施降低风险发生的可能性以及与风险相关的负面影响。
Consequently the success of the objectives and hence the possible risk consequences are moving in gray areas rather than being black or white.
因此，最终目标的达成与潜在风险所导致的结果，两者之间的界限是模糊的，而不是明晰可见的。
S. , Europe or other powers to risk the consequences of military intervention.
对美国和欧洲以及其他国家来说，对军事干预的后果尚没有做好准备。
Or do you resist, via HRT, and risk the consequences which, depending on the study you believe, could be anything from cancer to heart disease.
抑或通过激素替代疗法(HRT)相抗，其可能致癌和心脏病的风险取决于你所认为的医学研究。
I do not know any successful person who has not been able to assess and the take a risk and then live with the consequences - success or failure.
我知道的成功人士，都能够评估并承担风险，并且接受由此而引发的后果，不管是成功还是失败。
I do not know any successful person who has not been able to assess and the take a risk and then live with the consequences - success or failure.
我知道的成功人士，都能够评估并承担风险，并且接受由此而引发的后果，不管是成功还是失败。
应用推荐