They are mostly men, and many are old or retired.
他们大多数是男性，而且许多是年长或退休人仕。
If Unemployed or Retired, please indicate previous Nature of business and Occupation.
如果阁下失业或退休，请注明前一份工作的业务性质和职业。
If Unemployed or Retired, please indicate previous Nature of Business and Occupation.
如果阁下为失业或退休人士，请注明前一份工作的业务生质和职业。
Personnel who are still on their posts or retired have rich experience in the pallet speciality and technology;
在专业技术方面有比较丰富经验的在职或离、退休人员；
Operation When the service is managed through the rest of its lifetime until it is eventually re-versioned or retired.
操作——在服务的生命期内管理服务，直到服务最终修订或退役。
Executive search firm Spencer Stuart found that 61% of new directors were current or retired chairs, presidents, or CEOs.
猎头公司史宾沙(Spencer Stuart)发现，61%的新任董事是现任或已退休的董事长、总裁或CEO。
This has created a dual labour market for older workers, of cosseted insiders on the one hand and unemployed or retired outsiders on the other.
这等于给老年劳力建了个双重劳工市场，受宠的内部人在一边，而失业或者退休的外人在另一边。
"Everyone talks about it so much that about 50 percent of unemployed or retired people will tell you they never have enough time to get things done," he says.
“人人都大谈压力，以至于多达半数的失业者或退休人员都会跟你说，他们根本来不及把事情做完，”他说。
Though other seeded players, including Serena Williams and Tomas Berdych, withdrew or retired from the event, Petkovic said she'd rather perish than pull out.
尽管其他的种子选手，包括小威、伯蒂奇等放弃或退出了比赛，但佩特科维奇却表示，她宁可去死，也不愿离开。
He was, however, one of six vice-presidents, and one of three who might conceivably--if the president died or retired soon enough--have moved to the top spot.
他是公司六位副总裁之一，也是副总裁中三位最让人信任的人之一，如果总裁已经逝世或者退休的话，他已经成为了最高职位。
All clinical reports from the American Academy of Pediatrics automatically expire 5 years after publication unless they are reaffirmed, revised, or retired at that time or earlier.
来自美国小儿科学会的所有临床报告自动有效期为发布后的5年，除非重新发布、修订、5年后或更早时间里作废。
The social security system for employees who have left or retired from their posts is gradually established. Its purpose is to allow the elderly to live a comfortable, and peaceful life.
离退休人员的社会保障体系在日趋完善，其目的是使老人能够安度晚年。
Leaders from other fields are frequently in demand: former presidents or Cabinet members, retired CEOs, and yes, university presidents.
来自其他领域的领袖经常会受到青睐：前总统或内阁成员、退休的首席执行官，当然，还有大学校长。
The teachers are store employees, many of them older and semi-retired from a skilled trade, or laid off.
这些教师都是商店雇员，其中许多人年龄较大，已经从熟练的行业中半退休或下岗。
Many have died, retired or left and have not been replaced.
有许多人死亡、退休或离职并且没有人来替代。
But 26% of those asked said they had experienced ageism. This was not just the retired, but also those who were not working or who were not married.
26%的被访者表示自己经历过老年歧视，这不仅仅局限于是否已退休，工作状况和婚姻状况同样是导致歧视的因素。
Even for those who did, their stakes were small and they could not cash them in until they retired or left.
即使是其余的机械师，持有的股份也很少，而且不能在退休或离职前兑现。
The company has begun a mentoring program that encourages people who are retired or are about to retire to share knowledge with newer employees.
公司开展了一个良师益友项目，此项目可以鼓励退休或即将退休的人与新员工分享经验。
To your wife, child, siblings, parents, a friend or a retired colleague. A 5 minute keep-in-touch call will lift your spirits for hours and reinvigorate you to get your work done.
打给你的妻子、孩子、兄弟姐妹、父母、朋友或一位退休的同事，一个5分钟的保持联系的电话将会使你的精神振奋几个小时，并且赋予你新的能量来完成工作。
Adequate records had not been kept and all the key personnel had retired or left the agency responsible.
没有保留下充足的信息，当时的关键工作人员也已经退休或离职。
Perhaps you could collect travel brochures if you're saving for a vacation or a running “bucket list” of all the great things you'll do once you've retired.
如果你在为假期旅行存钱，或者为能去做遗愿清单上退休后最想做的事存钱，那你或许可以收集些旅游手册。
It's no accident that retired billionaires often find a new job on TV, or by giving radio interviews.
因此，这些人在退休后常常能在电视上露脸、电台做访问就不是啥新鲜事了。
Some early ideas for funding care - including mandatory levies on workers, retired folk or dead people's estates-proved controversial.
一些早期的想法，包括强制征收工人、退休人员或死人不动产税建立保障基金等都引起了争议。
It's not just working parents or people with high pressured jobs. It's people who run their own businesses, it's stay at home mums, and retired baby boomers.
不仅仅是那些工作的父母们或是处于工作高压下的人们，更是那些自己做老板的人们，家庭主妇们和那些婴儿潮时期出生的已退休的人们。
Yet the retired man's consumption wouldn't be financed through a "contribution" or "redistribution" from the young workers that year.
虽然如此，退休农民的生活、消费并不依赖于年轻人的“贡献”或者“分配”。
Is your spouse ready to retire, or is he or she already retired?
你的配偶是否准备退休，或者已经退休？
But if they continue to show symptoms after three months, they are usually retired or transferred to different duties, Dr.Burghardt said.
如果三个月后症状依然不减，它们就会退休或者执行其他任务。
But if they continue to show symptoms after three months, they are usually retired or transferred to different duties, Dr.Burghardt said.
如果三个月后症状依然不减，它们就会退休或者执行其他任务。
应用推荐