You needn't deal with such tasks as overlapping or resizing a window, for instance.
例如，您不必处理如重叠窗口或调整窗口大小之类的任务。
That is, one or more partitions must be nearly full or you must expect to add enough data to overfill a partition in the near future before you consider resizing.
这就是说，您考虑调整分区的前提是，一个或多个分区必须是快满了，或者说您确定不久将会添加很多数据，可能会导致溢出。
As a general rule, I recommend against resizing unless the existing setup currently causes problems or will soon cause them.
一般情况下，我不建议调整分区，除非现在的设置存在问题或者不久将出现问题。
If developers set inadequate resizing limits, the translated text in a Web service will appear either truncated or as packed sardines, and the downloading of images will not perform well.
如果开发人员设置了不合适的限制，译文要么被截断，要么被压缩的显示出来，同时，图片的加载也不会正常执行。
A major aim of MathML from its first design phase has been to enable mathematics to be used in Web pages as text, not as images or opaque plugins, to allow searching, the resizing of text, and so on.
从最初的设计阶段开始，MathML的主要目标就是支持数学表达式作为文本而不是图像或含混的插件使用在web页面中，以允许搜索、调整文本大小，等等。
Other examples of direct manipulation are the resizing of a graphic object in a drawing application and the positioning of an object or camera view in a three-dimensional scene.
其他的一些直接操作的例子如在画图类的程序中调整图像的大小，在三维场景中移动对象和视角等。
During scaling or resizing of the image, areas covered by a cap are not scaled or resized.
在缩放图片中，顶部覆盖的区域时不会被缩放的。
You can manually change the width of a table column in Table Designer by resizing it or you can automatically resize a column to fit its widest entry.
可以在表设计器中通过调整表列大小手动调整其宽度，或者可以自动调整列大小以适合最宽的项。
You can select parts of an image for editing, flipping or resizing, or you can create a custom brush from a selected part of an image and draw with that brush.
可以选择图像的某些部分以编辑、翻转或调整大小，或者可以从图像的选定部分创建自定义画笔并用此画笔进行绘制。
You can select parts of an image for editing, flipping or resizing, or you can create a custom brush from a selected part of an image and draw with that brush.
可以选择图像的某些部分以编辑、翻转或调整大小，或者可以从图像的选定部分创建自定义画笔并用此画笔进行绘制。
应用推荐