This absence of struggle or resistance is its main characteristic.
不斗争与不抗拒是它的主要特点。
Is the hijab or the headscarf a symbol of submission or resistance?
那希贾布或头巾是屈服的标志还是反抗的表示?
It was a world where love, happiness, joy or resistance found no meaning.
在这个世界里,爱,幸福,快乐或者反抗,都已失去意义。
To melt the charge radio frequency induction heating or resistance heating have been used.
为了熔化进料,可用射频感应加热或电阻加热法。
An example would be to a particular anxiety or resistance that you have recently developed.
比如说你最近开始形成的某种特定的焦虑或抵触。
Traders will watch these bands to see if they act as strong areas of support or resistance.
交易员通过观察这些波段确定他们是否是强烈的支撑和阻力区域。
Choose a weight or resistance level heavy enough to tire your muscles after about 12 repetitions.
选择一个合适的重量或阻力水平,在12组的重复训练后能够使您的肌肉感到极限。
To melt the charge, radio frequency(induction heating)or resistance heating have been used .
为了熔化进料,可用射频(感应加热)或电阻加热法。
So the choices on the drugs might be very much depending on the mutation or resistance rate.
所以对于药物的选择会取决于药物本身引起的变异率和耐药率。
The invention discloses a hand-held sounding electrode for impedance or resistance detecting.
本发明公开了一种用于阻抗或电阻检测的手持探测电极。
There is nothing that necessarily predisposes the French to conservatism or resistance to change.
并不存在必然致使法国人保守或者抵制革新的东西。
However, we are full of life, or perhaps disgust, or resistance, or any other negative emotions.
然而,我们或许对生活充满或是厌恶,或是反抗,或是其他的一切负面的情绪。
This is based on some longer time frame support or resistance, or on the test of a previous significant high or low.
这是根据长期的时间周期的支撑或阻力决定的,或者是根据对前期高低点的测试来做决定的。
A number is a mathematical quantity, usually correlated in electronics to a physical quantity such as voltage, current, or resistance.
一些是一种数学数量,通常在电子相关的物理量中,如电压,电流,或阻力。
You probably know that the way to stronger muscles is a weight or resistance training program, but do you know how weight lifting increases strength?
你或许知道要拥有强壮肌肉的办法是通过重量或者阻力训练计划。但是你知道举重是如何增加力量的吗?
When technical analysis is mentioned, people often think of analysts plotting price movements of stocks, drawing lines to find trends, support or resistance.
一提起技术分析,人们就会想到股票分析员画股价走势图,找支持线和阻力线。
Hemarthia Compessa, a kind of excellent grass, not only has high yield and outstanding quality, but also shows very strong tolerance or resistance to the adverse environment.
扁穗牛鞭草是一种优良的草种,不仅具有高产优质牧草的特性,而且对逆境表现出很强的耐性或抗性。
Viscous friction is the fiction, or resistance to relative motion, between adjacent layers of liquid. The resistance of motion between these oil layers is called viscous friction.
粘性是液体流层问相对运动而产生的摩擦力或阻力。油层间所产生的运动阻力称为粘性摩擦力。
This requires a conductive refractory material has good conductivity, or resistance is too large, resulting in power consumption, increase the life and add bottom temperature drop.
这既要求导电耐火材料要有良好的导电性,不然电阻过大,致使电耗添加、炉底温度增加与寿数下降。
Methods: the drug sensitivity or resistance of 40 NSCLC samples to 9 chemotherapeutic drugs and combined chemotherapy were detected by MTT colorimetric assay, and compared the results.
方法:应用MTT显色分析法测定40例非小细胞肺癌实体瘤标本对9种化疗药物及其组成的联合化疗方案的敏感性或耐药性,并比较结果。
The demonstrators offered little or no resistance to the police.
示威者几乎没有对警察进行任何反抗。
If something blocks the "good" side, such as congestion from allergies or a cold, then resistance increases dramatically.
如果有什么东西挡住了“好”的一面,比如过敏或感冒引起的充血,那么抵抗力就会急剧增强。
Unlike Prague, Gothenburg, Cologne or Nice, Genoa is expected to be Europe's Seattle, the coming together of the disparate strands of resistance to corporate globalisation.
与布拉格、哥德堡、科隆或尼斯不同,热那亚有望成为欧洲的西雅图,将各种迥然不同的抵制企业全球化的力量汇聚在一起。
Now, as you move forward and encounter inner resistance or emotional obstacles, you can manage your agreements without becoming trapped in sticky emotions.
之后,当你前进的时候遇到内部阻力或情绪障碍,你就能管理这些协定而不会困在情绪当中。
How would they deal with Kilmer's threats to expose them and break down their resistance, or with the pressure implicit in Caughie's "impassioned teaching"?
如何让他们应对基尔要暴露和瓦解他们抵抗的威胁。或如何应对隐藏在考依的慷慨激昂的教学压力?
Then we can really start to look at the genetic variation within the species and gain insight into some of the genes involved in drug resistance or virulence.
然后我们才能真正地开始寻找该物种的种内遗传变异,并获得和耐药性或毒力有关的一些基因的信息。
It says this will extend the tyre's lifetime without affecting its rolling resistance or sacrificing its grip.
据称,其可以在不影响滚动阻力和牺牲抓地力的情况下延长轮胎的使用寿命。
If your organization prematurely abandons important work because of internal resistance or a temporary delay in market adoption, you have failed.
如果你的公司在市场普及的过程中因为内部阻力或暂时耽搁时,半途放弃重要的工作,那你就是失败。
If your organization prematurely abandons important work because of internal resistance or a temporary delay in market adoption, you have failed.
如果你的公司在市场普及的过程中因为内部阻力或暂时耽搁时,半途放弃重要的工作,那你就是失败。
应用推荐