In everyday Hebrew, the word Tikkun means improvement or rectification.
在日常的希伯来语言中，tikkun的意思是提升或者改正。
Any work unit or individual may apply to the Registration Authority for rectification of an inappropriate registered website name that has already been registered.
对于已经注册登记的不适宜的注册网站名称，任何单位和个人可以申请注册机关予以纠正。
Millions of peasants are robbed of their farms and sent trudging along the roads with no more than they can carry: this is called transfer of population or rectification of frontiers.
数百万名农民的农场被洗劫一空，他们囊中空空，踏上长途跋 涉的征程，这就是所谓的人口迁移或者边界重定。
The parties and other participants in the arbitration may apply for rectification of the records of their own statements if they consider that such records contain any omission or error.
当事人和其他仲裁参与人认为对自己陈述的记录有遗漏或者有差错的，可以申请补正；仲裁庭不予补正时，应当记录该申请。
A reading offset may be caused by input amplifier overload or DC rectification at the input.
读数偏置可能由输入放大器过载或输入端的直流整流效应所引起。
To prevent the rectification is not complete or because the rectification is not in place the emergence of new problems and hidden dangers.
严防整改不彻底或因整改不到位出现新的问题和隐患。
Machine rectification: machine rectification is using machine power to rectify deformation, which can be taken by hand hammering or machine pressure.
机械矫正法：机械矫正法是利用机械力的作用来矫正变形，可以用手工锤击或机械压力。
If the metal detector breaks down (or too much iron pieces in materials), artificial supply can be used to change rectification control way into power-on sustaining way.
如果金属探测器发生故障(或原料中铁件较多)可由人工将整流控制方式转换成连续供电方式。
Full wave controlled rectification voltage or controlled bridge rectification voltage can be generated under the controlling of a special trigger circuit.
该电路在特殊触发电路的作用下，其输出端可产生全波可控整流电压和全控桥式整流电压。
The generated power is stored into a battery after rectification for driving the automobile or the other electrical apparatuses.
对于发出的电经整流存入电瓶，以备汽车驱动或其它电器使用。
A ternary system of butyl acrylate-butyl alcohol-water may be separated through rectification or azeotropic distillation according to the equilibrium relationship.
根据丙烯酸异丁酯、异丁醇、水三元物系的相平衡关系，可以采用常规精馏与共沸精馏二种分离方法。
Decide any question that it is necessary or expedient to decide concerning such rectification.
对有关该项更正所需要或适宜作出决定的问题作出决定。
Remote diagnostics the checking and rectification of a computer program or database by remote access through a telephone link rather than by attendance on site.
遥距诊断用电话接驳，作遥距接触，把电脑程序或数据库修正或检查的方式。
They can be separated by rectification, or dehydrogenated to create useful p cymene for further utilization.
根据组成特点，对主要组分的分离技术及副产物气相脱氢芳化成对伞花烃的过程进行了研究。
They can be separated by rectification, or dehydrogenated to create useful p cymene for further utilization.
根据组成特点，对主要组分的分离技术及副产物气相脱氢芳化成对伞花烃的过程进行了研究。
应用推荐