And I'd done the other parts in a lot of films, you know, really serious, losing the child, or you're dying, or they're sick, or whatever, so I was very sensitive to what Mark and Rachel had to do.
我在很多影片中扮演过其他角色，你知道，相当严肃的，失去孩子，或是自己即将死去，或是别人病了，所以我对瑞切尔和马克要做的是很敏感的。
RACHEL HANDLER is struggling to say something funny or perhaps amusing or at least clever about horses.
RachelHandler正绞尽脑汁地想一些关于马的滑稽或者有趣，至少是巧妙的文字。
And Rachel and Leah answered and said unto him, Is there yet any portion or inheritance for us in our father's house?
拉结和利亚回答雅各说，在我们父亲的家里还有我们可得的分吗，还有我们的产业吗。
And when Rachel saw that she bare Jacob no children, Rachel envied her sister; and said unto Jacob, Give me children, or else I die.
拉结见自己不给雅各生子，就嫉妒她姊姊，对雅各说，你给我孩子，不然我就死了。
Rachel: Right! We must control ourselves, or we won't have enough money.
拉结：是的！我们必须自我控制，否则我们将没有足够的钱。
Rachel in Hebrew means: ewe or beautiful.
拉结在希伯来文的含义是母羊或美丽。
Rachel : I don't know, I mean I would give anything to work for a designer, y'know, or a buyer … Oh , I just don't want to be 30 and still work here.
我不知道，我愿意不计一切，为设计师或采购人工作，我不想到了30岁，还在这里工作。
Rachel: Monica, Monica, look at this lamp. Is this tacky or what? We have to have this.
看这台灯，是不是很俗气？咱们必须留下这个。
Will this Holly jolly holiday be changed forever? Or can Rachel and Kirsty save the day, with a little help from Holly the Christmas Fairy?
一直以来欢快浪漫的圣诞节会因此而改变吗？蕾切尔和科斯蒂在圣诞节仙子霍莉的帮助下能扭转整个大局吗？圣诞节能顺利度过吗？
Rachel, does this end well-or do we need to get tissues?
瑞秋，结局好不好？我们需不需要面纸？
Rachel didn' t consent to the agreement so we have to either create a compromise or try to convince her.
Rachel 不同意这个协议，所以我们要不考试）大就妥协要不就说服她。
Rachel didn' t consent to the agreement so we have to either create a compromise or try to convince her.
Rachel 不同意这个协议，所以我们要不考试）大就妥协要不就说服她。
应用推荐