Honor to so many of us sounds quaint, like an honor code or the Boy Scouts' code or something like that or something primitive, some kind of primitive ethic which we therefore don't really understand.
荣誉，对我们中大多数而言，听起来都会很奇怪，这就像是在说荣誉代码，童子军守则或一些类似的东西一样，亦或是一些非常原始的理论，以致于我们根本不知道这是在说什么。
Civil liberties are not just an ornament, or a quaint American tradition.
公民自由不只是装饰，不只是古老的美国传统。
Already the idea of China as a nation of cyclists seems quaint. Some 45,000km of expressways have been built or are under construction.
认为中国是一个自行车王国的想法现在看来是已经是过时了，已经修建完毕或正在建设中的直达公路大约有4万5千公里。
Or just potter around the quaint little Kalk Bay Harbour.
或者不用开车，仅仅在古色古香的的港口闲逛就能欣赏自然的风光。
The island is often viewed as a quaint place a decade or so behind the times.
怀特岛常常被当做落后于时代近十年的古雅的地方。
"i am in it for quick recon". although coffee houses can be quaint and atmospheric, they tend to be viewed as in between activities, not the main event of the day or evening.
虽然咖啡厅环境颇为古雅浪漫，但是喝咖啡通常被认为是人们办正事的间隙时间里的消遣，而不是这一天或这一晚上的主要活动。
You will see it in the design of a doorway or arch and in the little fountains and quaint balconies. No matter where you look, you will find everyday objects transformed into works by art.
无论是门廊和拱门的设计，还是小喷泉和阳台的精巧构思，身在何处，你都会发现周围的日常用品已俨然成为了艺术品。
You will see it in the design of a doorway or arch and in the little fountains and quaint balconies.
你可以在门廊或拱门以及小喷泉和古怪有趣的走廊的设计上发现这一点。
You will see it in the design of a doorway or arch and in the little fountains and quaint balconies.
门廊或拱门及小喷泉和古怪有趣走廊设计上看见。
You will see it in the design of a doorway or arch and in the little fountains and quaint balconies.
门廊或拱门及小喷泉和古怪有趣走廊设计上看见。
应用推荐