A subsequent analysis of the molecule revealed it to be an inhibitor of apoptosis, or programmed cell death.
随后的分析显示它的分子是一种抑制细胞凋亡，或者细胞程序性死亡。
It is not conceived or programmed to take into account the purpose, real-world context or style of any utterance.
这不是设想或程序考虑的目的，现实世界中或任何话语风格。
Most helper applications allow manual (or programmed) control over the volume settings and play functions like rewind, pause, stop and play.
大多数视频播放助手程序允许手动（或程序）来控制音量设置，并且控制如：环绕、暂停、停止和播放这样的函数。
Most helper applications allows manually (or programmed) control over the volume Settings and play functions like rewind, pause, stop and play.
大多数助手程序支持使用手动(或程序)来控制音量属性和播放函数，如：重复、暂停、停止和播放。
It causes what is known as "apoptosis" or programmed cell death in prostate cancer cells and also activates the immune system to fight cancer cells.
RTVP - 1基因导致前列腺癌细胞发生细胞凋亡或称程序性细胞死亡，RTVP - 1基因也激活免疫系统攻击癌细胞。
Display the letters by swing portable device on which Accelerometer and LED are mounted. The letter could be changed or programmed by the final user.
通过挥动手持设备实现在空中显示文字。用户可自己编写显示的文字。
Check an automatic or programmed means of testing the accuracy of information transmitted, manipulated, or stored by any unit or device of a computer.
测试电脑里的任何装置或部件的信息传送，运作或贮存的准确性所用的自动或程序方法。
Once they had the right combination, the researchers designed a synthetic gene which codes for a protein that promotes apoptosis, or programmed cell death.
确认了正确的组合之后，研究人员设计了一种合成基因。它对一种能够促成细胞凋亡(一种受控的细胞死亡)的蛋白质进行编码。
To develop into memory cells, B cells have to survive the natural process of apoptosis, or programmed cell death, that occurs following a large immune response.
要发育成记忆细胞，B细胞必须在细胞凋亡或程序性细胞死亡这一自然过程中生存下来，细胞凋亡则随着明显的免疫响应而出现。
Shimazu said the robots could be "personalized," or programmed to recognize the kinds of wines its owner prefers and recommend new varieties to fit its owner's taste.
Shimazu说机器人能够“个性化”，就是说可以根据主人的口味设定程序，以便为主人推荐适合的品牌。
Apoptosis, or programmed cell death, is an active process of normal cell death during development and also occurs as a consequence of the cytotoxin effect of various neurotoxins.
细胞凋亡或程序性细胞死亡，是正常细胞发育过程中自主性的有序死亡，也是多种神经毒性物质细胞毒性效应作用的结果。
From an e-business application developer's point of view, it would be ideal to send a few sequential or programmed search commands to the UDDI registry for information aggregation.
从电子商务应用程序开发者的观点来看，最好是把一些顺序型或程序型搜索命令发送到UDDI注册中心来聚集信息。
With the epistemological advance in field of aging research, the gerontologist has recognized that the aging mechanism is a negative and stochastic process rather than active or programmed one.
随着衰老研究的深入，研究者们对衰老的认识经历了由主动衰老→被动衰老，由程序性死亡→随机损伤积累的过程；
These laws are programmed into Asimov's robots—they don't have to think, judge, or value.
这些法则被编入阿西莫夫的机器人程序——它们不需要思考、判断或评估。
These attributes are genetically programmed functions of normal cells that are intended to combat infection or repair injury.
这些属性是正常细胞的基因编程功能，此举的目的是抗击感染或修复损伤。
The games are programmed to send updates to players’ Facebook friends when certain actions are completed, like planting or harvesting crops.
按照游戏的编程设计，当种植或收获庄稼之类特定行为完成时，会向玩家的Facebook好友发送最新消息。
A simple service like this could normally be written in a day or two, but it took us most of the week as my mentor explained each step to me while we pair programmed our way through the process.
一般这样的简单web服务程序只需要一到两天，而我们俩在师傅的一步步指导下花了一整个礼拜，通过结对编程方式完成了整个流程。
And some research has supported this, suggesting that the gender differences may be biologically rooted or evolutionarily programmed.
而且有些研究也支持这个观点，表明性别的不同可能是生物根源或进化规划。
This will seem familiar to most readers who have programmed in either an object-oriented language or a functional language.
这似乎对大多数曾经用面向对象的语言或方法语言编程的读者来说是熟悉的。
This allows you to quickly and efficiently implement new algorithms or functions that have been programmed before.
这能让你快速有效的实现先前已经编好的新算法和函数。
The question is are you programmed for success or failure?
问题是你有没有准备好拥抱成功或接受失败?
People are programmed to pay attention to anything that is different or novel. If you make something different it will stand out.
人生来就爱关注任何不同的或者新奇的事情。如果你让一个东西与众不同了，那么它就会突出出来。
An upshot is that a protocol object is really not allowed to block, or even just take too long to complete (protocols must be programmed appropriately).
所产生的结果就是，确实不允许协议对象阻塞，甚至花费的时间太长以至无法完成(必须适当地进行协议编程)。
This compensation service is programmed to send an E-mail to the manufacturing plant administrator to inform him or her to void the previous order.
这个补偿服务被安排向制造厂的管理者发送电子邮件来通知他或她取消前面的订单。
If your parole terms included not entering a bar or liquor shop, the device could be programmed to start an alert process if you lingered near such a location for more than 60 seconds.
如果你的假释条款包括不准进入酒吧或者卖酒的店，那么这个装置在你靠近这些地点60秒后就会发出警报。
When you are experiencing stress, your body is programmed to go into fight-or-flight mode, a state that requires a lot of energy.
当你遭受压力时，你的身体进入了“战斗或逃跑”模式，这种状态需要大量的能量。
It's programmed to know the way, and it will get you there without speeding, getting lost, or crashing.
这种车是经过程序设计的，知道行进方向。它可以载着你安全抵达目的地，不超速，不迷路，也不会出车祸。
For example, if your house is programmed to wake you up at 7 a.m., how will you let it know that you're away overnight on business or sleeping in on a Saturday?
比如说你设定系统在每天早上的7点把你叫醒，但万一你整夜加班或是想在周六早上睡个懒觉的话要怎么办呢？
To this' hand, 'he attached a small electronic device, programmed to respond to sound; when someone laughed or clapped, the fingers flexed.
他为这只“黄瓜手”拴上了一个能够对声音做出反应的小型电子器件；当有人发出笑声或者拍手时，这些手指会做出伸缩的动作。
These memory devices can be programmed only once, so they are sometimes referred to as write-once or one-time programmable devices.
这种内存设备可以被编程一次，所以它们有时被作为写一次或一次性编程设备来看待。
应用推荐