To frustrate the hopes or plans of.
阻挠我们计画的政策。
To frustrate the hopes or plans of.
他想逃亡的企图因遭到阻挠而落空了。
Don't be afraid of high dreams or plans that seem to be out of reach!
不要畏惧那些看似遥不可及的梦想或计划！
Don't be afraid of high hopes or plans that seems to be out of reach.
不要畏惧那些看似遥不可及的希望或计划。
The problem: I feel if I don't go along with their ideas or plans that I'll be left out of things.
问题：我觉得我如果不赞同朋友的想法或计划，就会被忽略或遗忘。
This is in contrast to other mobile robots that are given programs or plans to follow for a specific mission.
别的机器人与之相比则大为不同。它们要遵循预设程序或计划，完成某项特别任务。
It is never about verbal communication or plans about how your relationship will become more progressive.
你们关系的进展从来不是因为交流或者某些计划。
If you're waiting for the perfect conditions, ideas or plans to get started, you'll never achieve anything.
如果你要等有了完美的条件、想法或计划才开始行动，那你会一事无成。
During the next few weeks is the right time to implement any and all new ideas or plans for a successful outcome.
未来几周适合执行任何新的计划和主意，将有成功的结果。
Unjustified precision — in requirements or plans — has proven to be a substantial yet subtle recurring obstacle to success.
未被证实的精确度——在需求或是计划内的——实际上是造成阻碍成功的潜在而微妙的因素。
Some investors were hoping for much more — a radical restructuring maybe, or plans to spin off the low-margin PC division.
有些投资者的期望远远不止如此，他们希望惠普采取更多举措，例如进行彻底重组，或甩掉利润率偏低的个人电脑部门。
We should encourage the signing of cooperation MOUs or plans, and develop a number of bilateral cooperation pilot projects.
推动签署合作备忘录或合作规划，建设一批双边合作示范。
If you have a big proposal to present or plans to make with a sweetheart, partner, or mate, you will want to do so during this phase.
如果你有一个大的建议，目前或计划作出一个情人，合伙人，或伴侣，您会希望这样做，在这个阶段。
But whatever one thinks about them or plans to do about them, they cannot be wished out of existence nor can their importance be denied.
但是，不管人们对他们有什么看法，或者打算对他们怎么办，都不可能使他们就此消失，也不可能因此而抹煞他们的重要性。
Some lobbyists, including McBee, believe businesses with products or plans that are transformative are more likely to gain traction with Congress.
包括McBee在内的有些说客相信，那些可以具有革新性产品或者计划的企业可能会更加得到国会的青睐。
Don't be afraid of high hopes or plans that seem to be out of reach. Life is meant to be experienced, and every situation allows for learning and growth.
不要畏惧那些看似遥不可及的希望或计划。生活就意味着体验，每一种境遇都为学习和成长提供了空间。
Documentation assigning responsibility for process activities, work products, or services; e. g., job descriptions, or plans for performing the process (see GP2.2).
为过程活动分配责任文档化，工作产品或服务，如工作描述、执行过程的计划(参照gp2.2)。
Still other couples want to be armed with the information that their unborn child will have Down's syndrome cystic fibrosis or other genetic abnormalities before they make decisions or plans.
还有其他一些夫妇在他们做出决定或计划之前，他们想获得婴儿是否有唐氏综合症、囊胞性纤维症或其他遗传异常疾病。
Still other couples want to be armed with the information that their unborn child will have Down's syndrome, cystic fibrosis or other genetic abnormalities before they make decisions or plans.
还有其他一些夫妇在他们做出决定或计划之前，他们想获得婴儿是否有唐氏综合症、囊胞性纤维症或其他遗传异常疾病。
They generally tend to share very similar tastes in music and clothes, they spend their money in having a good time, and save for holidays or longer-term plans when necessary.
他们通常倾向于在音乐和服装上有着非常相似的品味，他们把钱花在享乐上，并在必要时为假期或长期计划存钱。
When her 8-month-old is 3 or 4-year-old, she plans to start asking him in an age-appropriate way, "Do you want other people to see this?"
当她8个月大的孩子长到3或4岁的时候，她计划开始用适合孩子年龄的方式问他：“你想让别人看到这个吗？”
'Geo-engineering plans to inject stratospheric aerosols or to seed clouds would act to cool the planet, and act to increase the extent of sea ice,' says Rasch.
拉施说：“地球工程计划将平流层的气溶胶注入到云层中，这将起到冷却地球的作用，并增加海冰的范围。”
Many health plans and employers have rushed to offer the services and promote them as a convenient way for plan members to get medical care without leaving home or work.
许多健康计划和雇主都急于提供这种服务，称该服务能为加入计划的成员提供便利，使人们不用离开家或工作便能享受医疗保健服务。
Talking with families, making plans with a good friend or creating a group outing are all good choices.
与家人交谈，和好朋友制定计划，或者组织一次集体出游都是不错的选择。
After school she plans to take a year off to model full-time before going to university to get a degree in engineering or architecture.
毕业后，她打算休一年假，全职当模特，然后上大学，获得工程学或建筑学的学位。
After school she plans to take a year off to model full-time before going to university to get a degree in engineering or architecture.
毕业后，她打算休一年假，全职当模特，然后上大学，获得工程学或建筑学的学位。
应用推荐