Few of us can fill up the tank without buying a few snacks, cigarettes, soft drinks or other items we can live without.
我们中很少有人在给油箱加油时不顺带买些零食、香烟、软饮料或其他生活非必需品。
Windows black cloth or other items can be blocked up.
视窗黑布或其他项目可以挡住。
On a nicer car or jewelry or other items for "work image"?
在更好的汽车、首饰及其它“形象工程”上要花多少？
Accomodates miscellaneous totes, cartons, or other items.
可放置各种各样的便携箱、纸箱或者其它物件。
They can beep to help locate mislaid papers, books or other items.
它们发出蜂鸣声来帮助定位错误放置的报纸，书籍或其他物品。
The same system can help you find pets, electronics or other items.
该系统也能帮助您寻找宠物、电子产品或其他物品。
The company gives away free coupons for drinks or other items.
公司为饮料或其它项目发放免费赠券。
In return, the player gets extra points to buy weapons or other items within the game.
作为回报，玩家会获得额外的游戏点数来购买游戏中的武器或者其他物品。
Document Windows are dynamically created when you open or create files or other items.
文件视窗会在您开启或建立档案或其他项目时动态地建立。
Checkroom: a place where hats, coats, packages, or other items can be stored temporarily.
寄存处：用来暂时存放帽子、大衣、行李或其它物件的地方。
Keep aisles clear of any suitcases, bags or other items that might hinder escape in an emergency.
保持车厢走廊通畅，移开皮箱、行李袋以及其他物品，以免阻碍紧急逃离。
The spare tire compartment includes removable dual storage bins for secure storage of muddy gear or other items.
车厢内的备用轮胎，包括可移动设备的泥泞或其他物品安全储存双存储箱。
If your hotel doesn't recycle, consider taking your empty bottles or other items home with you to recycle them there.
如果酒店没有循环使用的垃圾处理方法，请考虑把空瓶子或者其他物品带回家做循环垃圾处理。
Front zippered pocket is the ideal spot to store important items like maps or other items you need quick access to.
前拉链口袋是存储重要的项目，如你需要快速访问的地图或其他项目的理想地点。
Images or other items that are password-protected directly will also be shown in the image block with their thumbnails.
直接受密码加密保护的图片或其它项目也会在图片区块中以缩略图的形式显示出来。
She said investigators would be able to tell whether there was an explosion from possible residue on the bodies or other items.
她还说调查人员能够通过遇难者遗体或其他物品上的残留判断飞机是否出现爆炸。
When cleaning rubbish if found the customer of the abandoned Yellow Book or other items should be handed in by the regulation.
清理垃圾时若发现客户遗弃的黄色书刊或其它物品应及时按规定上交。
The scientists' technique involves weaving tiny electronic crystals into fabrics that can be made into clothes, bags, or other items.
科学家的技术将小小的电晶体编入纺织品内，纺织品可以做成衣服、袋子和其他物品。
Saudi is well-known for their generousness and you should not always focus on his wristwatch or other items, or he will give it to you on the spot.
沙特人很大方，假若你总是盯着他的手表等物品，他会当场摘下来送给你。
Improvement proposals, simulations, dynamic systems models, engineering analyses, new business directives, or other items may initiate such analysis.
这种分析可由改进建议、模拟、动态系统模型、工程分析、新的商业指示，或其它可能启动这种分析的项目所启动。
Since this is your birthday month, if your budget allows, you might want to invest in some clothing, accessories, or other items to spruce up your appearance.
鉴于这是你的生日月，如果预算允许，你会想要购置一些衣饰或其他物件来打扮自己。
Easements: restrictions, encumbrances, leases, reservations, covenants, contracts, declarations, special assessments, ordinances, or other items of a similar nature.
地役权：限制，妨碍，租赁，保留，限制性条款，合同申明，特别估价，法令或者其他类似性质。
Ornaments, borders, fences, planter boxes, balloons, spinners, statues, stones, or other items which do not conform to the rules and regulations of the Forest Lawn Memorial-Parks are not permitted.
对不符合有关规则和条例的饰品，边界，栅栏，花盆盒，气球，纺纱，雕像，石头，或其他物品，森林草坪纪念公园是不允许的。
Where staples or other items are used, which may cause damage, contamination or possible consumer injury, appropriate precautions shall be taken to minimize risk of damage, contamination or injury.
如有使用订书钉或类似可能损坏，污染产品或导致消费者受伤的东西，应予以警示并采取适当的预防措施。
Do not bring other family members who might make special requests or want impulse buy items.
因为其他的家庭成员可能会作出特别的要求或希望的购买更多物品。
It has some very nice features. The product handles lists better than most other word processors, allowing you to join or split items.
他有几个很好的特点，改产品在处理列表时优于其它的文字处理工具，允许你加入或划分条目。
If you have questions, ask your server or other restaurant staff about how items are prepared and what the ingredients are.
如果有疑问，可以问侍者或其他餐馆店员菜肴如何制作以及含有什么配料？
If you have questions, ask your server or other restaurant staff about how items are prepared and what the ingredients are.
如果有疑问，可以问侍者或其他餐馆店员菜肴如何制作以及含有什么配料。
If you have questions, ask your server or other restaurant staff about how items are prepared and what the ingredients are.
如果有疑问，可以问侍者或其他餐馆店员菜肴如何制作以及含有什么配料。
应用推荐