An organization that operates a business as a sole proprietorship, partnership, corporation, or other entity.
通过独资、合伙、合资或其它形式经营的组织。
CompanyAn organization that operates a business as a sole proprietorship, partnership, corporation, or other entity.
公司通过独资、合伙、合资或其它形式经营的组织。
If you are being served on behalf of a corporation, unincorporated association (including a partnership), or other entity.
如果你代表一个有限公司、非法人联合体(包括合伙企业)或其他实体接受送达。
An individual, a group, a structure, or other entity regarded as an elementary structural or functional constituent of a whole.
单位；部件个体、一群、组织或其他统一体，视作整体的基本结构的或功能的组成部分。
The tax rate at which a person, corporation or other entity would be indifferent about entering into a proposed arrangement or conducting a proposed transaction.
在此税率下，个人，公司，或其他实体将在同等条件下进入一个计划中的交易活动。
Receiver: an individual, corporation or other entity who has authorized an Originator to initiate a credit or debit entry to a transaction account held at an RDFI.
接收人：在RDFI的帮助下，给发起人授信或授权其在交易账户中进行记入借方操作的个人、司或其他实体。
In this pattern, a Web service (or other entity) disseminates information to a set of other Web services without the need of having prior knowledge of these other Web services.
在该模式中，Web服务(或其他实体)向一组其他Web服务分发信息，而无需预先了解其他那些Web服务。
The Distributor shall not use, nor shall it authorize any person, partnership, corporation or other entity to use, any of the Trademarks as part of a corporate, business or firm name.
经销商不得使用或授权任何个人、合伙、公司或其他实体使用该商标或作为公司、企业或商号名称的一部分。
Except disclosed on Schedule 3.10, none of the Company or any of its Subsidiaries is a party to any agreement relating to the formation of any joint venture, association or other entity.
除了附件3.10披露的，本公司或其任何子公司不作为关于成立合资企业、协会或其它实体的任何协议当中的一方。
The term "person" as used in this Agreement shall be broadly interpreted to include, without limitation, the media and any corporation, company, group, partnership, individual or other entity.
本协议中使用的“人”一词可被广义解释为包括但不限于媒体和任何公司、企业、集团、合伙人、个人或其他实体。
When the module wishes to provide the ability for another entity (external service or other module) to invoke a business function it exports this capability.
当模块需要向另一个实体(外部服务或其他模块)提供功能来调用业务功能时，它将导出该功能。
When the module wishes to provide the ability for another entity (external service or other module) to invoke a business function, it exports this capability.
当模块希望为其他实体(外部服务或其他模块)提供调用业务功能的能力时，它将导出此功能。
A role is an entity (a person, computer, or any other type of actor) or group of entities that have the same rights and obligations with respect to performing a task or a group of tasks.
角色是一个实体(人、计算机或任何其他类型的参与者)或一组实体，其具有执行某项或某组任务的相同权利和义务。
Other similar operations such as deleting a given entity in the model or retrieving all of the instances of an entity from the model are common in a DAO and are also similar from entity to entity.
其他操作(比如删除模型中的给定实体或者从模型中获取某一实体的所有实例)在DAO中是相似的，在不同实体之间也是相似的。
Recursive elements — XML messages that can be used to force recursive entity expansion (or other repeated processing) to exhaust server resources.
递归元素——XML消息可以用来强制进行递归实体扩展(或其他重复性处理)以耗尽服务器资源。
The licensee has no right to authorize any entity or individual, other than that referred to in the contract for exploitation, to exploit the patent.
被许可人无权允许合同规定以外的任何单位或者个人实施该专利。
Unlike session and entity beans, message-driven beans are not invoked by other beans or client applications.
与会话Bean和实体Bean不同，消息驱动的Bean不会由其他Bean或客户端应用程序调用。
You can access information managed by other services, such as the portlet definition registry service or portlet entity registry service, using the same techniques to wrap each component as a GBean.
您可以访问其他服务所管理的信息，例如portlet定义注册服务或portlet实体注册服务，使用相同的技术把每个组件打包成g Bean。
They are part of a composition (or aggregation) of one or more other JPA entity beans (for example, one-to-one or many-to-one relationships).
它们是一个或者多个其他JPA实体bean组成的一部分（例如，一对一或者多对一的关系）。
The controller layer is responsible for implementing the business logic of the service, achieved by invoking other services, other controllers, or an entity management layer.
控制器层负责实现服务的业务逻辑，具体通过调用其他服务、其他控制器或实体管理层实现。
More powerful representations, such as entity/relations or object models, are needed if one wants to perform a complex mapping of databases to each other or to query across heterogeneous databases.
更为有效的表达方法，例如实体关系或者对象模型，可以用来解决复杂的数据映射或者查询异构数据。
More commonly the European view from the Middle Ages was that a witch or other demonic entity was sitting on their bodies and trying to entrap their souls.
中世纪以来，欧洲人通常认为是因为女巫或者恶魔坐在人身上，诱捕人的灵魂。
Properties pane: This pane shows the properties of the object that is open and active (in other words, a data model, or an entity inside a logical data model).
属性面板：该面板显示打开且活动的对象(即一个逻辑数据模型中的数据模型或实体)的属性。
Any object that can be returned by an entity bean (or any other EJB component) must fulfill this requirement.
任何可以被实体bean(或任何其它EJ b组件)返回的对象都必须满足这个要求。
The development team that handles the model may be expert at writing DB2 COBOL programs, or EJB entity beans, or some other technology appropriate for storing and manipulating enterprise data.
处理模型的开发小组可以是开发DB 2COBOL程序、EJB实体bean或适用于存储和操纵企业数据的其他技术的专家。
This may be in the form of Null values or other blank value conditions (for examples, Spaces) for one or multiple data elements of the entity.
对于实体的一个或多个数据元素，这可能以null值或空白值(例如空格)的形式出现。
Article 3 any Chinese natural person, legal entity or any other organisation shall, according to the Regulations, enjoys the exclusive right in the layout-design he or it invents.
第三条中国自然人、法人或者其他组织创作的布图设计，依照本条例享有布图设计专有权。
Article 3 any Chinese natural person, legal entity or any other organisation shall, according to the Regulations, enjoys the exclusive right in the layout-design he or it invents.
第三条中国自然人、法人或者其他组织创作的布图设计，依照本条例享有布图设计专有权。
应用推荐