If, instead of two thousand, I should find five thousand--or one hundred thousand?
如果不是两千,我找到的是五千,或者是十万呢?
Whether you're talking to one person or one hundred, always remember to look at them.
不管你是和一个人交谈,还是对一百个人发表讲话,始终记住你要看着他们。
Few people are one hundred percent winners or one hundred percent losers, It's a matter of degree.
百分之百的胜利者和百分之百的失败者都是罕见的,问题在于程度的不同。
Every time I find myself in front of an audience, be it twenty people or one hundred thousand, once again I feel the energy that consumed me back at the family gatherings of my youth.
每每当我站在观众面前,无论是仅有20多人还是多达成千上万,我都会回想起当年我在家人面前全神贯注地表演的场景。
Obviously, if each unit of work were two, or ten, or one hundred times as large as a single string method call, then the proportion of time spent in thread overhead would be correspondingly small.
显然,如果每个工作单元都相当于单个字符串方法调用的两倍、十倍或一百倍,那么所花费的线程开销比例就相应地更小了。
But there are still hundred, maybe thousands, of disease blind spots around the world - where no one knows what they have to watch for, or what they must report.
但是全球仍存在着上百,或许是上千的疾病盲点,在那里人们不知道他们必须注意什么,或者他们必须报告什么。
Katz hopscotched along a strip of hotels near Mitchell International Airport, staying at one for three or four days, then moving to the next, usually less than a few hundred yards away.
Katz在Mitchell国际机场附近不停地更换旅馆,在每一家停留三到四天,然后搬到几百米外的另外一家去住。
A high-priority thread could then receive two, or ten, or a hundred successive "time-slices" rather than just one this way.
那么,高优先级线程就可能接收到两个,或多个,或一百个连续的“时间片”,而不只是原来的一个。
They damage the credibility of three or four scientists. They raise questions about the integrity of one or perhaps two out of several hundred lines of evidence.
它们不仅让三、四位科学家的信誉扫地,还对数百条证据提出了一个或许两个有关完整性的问题。
Designs are never one hundred percent correct; they can only be proven right or wrong during implementation.
设计决不是百分之百正确的,只有在实现过程中才能证明它们的正确或错误。
If such a query (or a more complex one) were to be repeated a few hundred (or thousand) times, the difference between the two approaches would start to become quite drastic.
如果这样一个查询(或更复杂的查询)要重复几百(或上千)次,那么这两种方法之间的差别将变得非常明显。
I can, if I wish, continue to produce at full capacity and sell at a loss, losing one dollar for every hundred or more lost by the monopoly.
如果我愿意,我可以继续开足马力亏本销售,我每损失一美元,垄断巨头将要损失一百美元或者更多。
In some large production scenarios, it is not uncommon for the number of SCA modules to reach one or two hundred.
在有些大型生产方案中,SCA模块的数量达到一百或两百的情况并不少见。
Imagine that you join a new project and the day that you arrive you are faced with a wallpaper of one hundred entities or more.
想象一下现在您加入到了一个新项目中,而您面对贴满整整一面墙上面有数以百计的表示数据实体的便利贴。
When you look at the books, you see he is just one of a hundred students or whatever.
你看看账本就会明白他只是众多富家子弟中的一员。
In recent weeks, there are nearly one hundred countries which notified the Secretariat of the Copenhagen Accord their respective emission reduction or mitigation targets.
近一时期,陆续有近百个国家向《公约》秘书处通报了各自的减排或减缓目标。
Sometimes he was called White, or Blanc, or Albus, or Chalky, or Weiss, or Snowy, or any one of a hundred other names.
有时候他叫怀特,布兰克,阿尔巴斯,威斯,斯洛伊,或者很多其他的名字。
They are just a few of the one hundred or so GA members coding and brainstorming away at any given time.
他们只是GA的一小部分会员。 GA目前大约有一百名会员,不论什么时候,他们都在进行编程训练、开展头脑风暴。
Just because you worshiped one god doesn't mean you couldn't worship another god or several gods or five gods or a hundred gods.
崇拜一个神,并不代表不能崇拜其他神,几个,五个,甚至一百个。
But the one who received the seed that fell on good soil is the man who hears the word and understands it. He produces a crop, yielding a hundred, sixty or thirty times what was sown.
撒在好土地上的,就是人听了道明白了,后来结实,有一百倍的,有六十倍的,有三十倍的。
A "2.0 -.91" stylesheet will work for anyone, anywhere, and you can make changes to the final output by simply editing final.xsl, whether you support one version or a hundred.
91 “的样式表可以用于任何提示类型、任何地方,无论支持一个版本还是一百个版本,只要编辑final .” xsl就可以改变最后的输出。
The World Health Organization estimates that about fifteen hundred pregnant women die each day, or about one a minute.
世界卫生组织估计,每天约有1500名孕妇死亡,或者说大约每分钟一个。
Depending upon the room you may see more than a hundred tabs, ten or twenty pads, and one or two boards.
取决于房间,您可能会看到100多个标签,十个或二十个垫子,以及一两个板子。
One is where individuals or groups based in the United States donate seven hundred dollars.
一种方法是在美国的个人或组织捐献700美元。
One way or another, I've addressed the question of "Where is the Silicon Valley of Europe" a hundred times, be it in interviews, in blog posts, on Twitter, or on panels.
“欧洲的硅谷在哪里?”这个问题我已经讨论过上百次了,在采访中、博客文章中、在Twitter上,或者在小组讨论中都提到过。
Today’s photo collection is a tribute to all things scaly, slimy, or perhaps even both. We have gathered one hundred impeccable examples of reptile and amphibian photography.
今天的图片集是对一个特殊群体的礼赞,这些家伙们全都滑溜溜或黏溚溚,或两者兼而有之——我们收集了整整100幅爬行动物和两栖动物的完美照片。
Parkinson's disease, or PD, affects over 2-million Chinese who are above the age of 55. And one out of a hundred of people in their 60's have PD.
在中国,55岁以上帕金森氏症患者超过两百万,此症在60岁以上人群中的发病率约为百分之一。
Parkinson's disease, or PD, affects over 2-million Chinese who are above the age of 55. And one out of a hundred of people in their 60's have PD.
在中国,55岁以上帕金森氏症患者超过两百万,此症在60岁以上人群中的发病率约为百分之一。
应用推荐