I think everyone should know who they are, should be comfortable with themselves, and should not feel compelled to be who others or the media tell them to.
我认为每个人都需要知道自己是谁，都应该为自己是谁而感到舒服自在，都不应该感到被媒体和其他人胁迫成为别人。
She quoted one user saying they had 900 friends, another saying the fact "that you can't see or hear other people makes it easier to reveal yourself in a way that you might not be comfortable with."
她举了一个例子，一个用户说他们拥有900个朋友，另一个说了这样一个事实，“你看不到或听不到其他人，这使得揭露你自己变得更容易，这种方式可能让你觉得不舒服。”
We might not be quite happy with how we look or we might know that our lifestyle requires some improvement but we are still comfortable in our present condition.
我们或许对我们看起来的样子不太满意，或者我们可能知道我们的生活方式需要某些改进但我们仍然对现有状况感觉舒适。
If they're not happy or comfortable with their clothes, they can be less productive.
如果他们不高兴或者觉得他们的衣服穿着不舒服，他们的工作可能没有成效。
When you're comfortable, you're not challenging the world around you or even engaging with it; you're simply blending in.
当你沉浸于舒适之感时，你无暇挑战你周围的世界，甚至不愿积极参与其中，只想得过且过。
Friending mom and dad, the boss, or other work colleagues opens up the details of your private life for the whole world to see - and you might not be entirely comfortable with that.
把你的爸爸妈妈，老板、或其他同事加为好友，就打开了你的私人生活，全世界都看得到—而你可能并不能完全对此感觉自如。
If you know you aren't interested because they're not paying enough or you're comfortable with your existing job, be upfront and courteous.
如果你因为他们给的工资低而不感兴趣或者你觉得现在的工作还不赖，要坦率而有礼貌。
Actually, many people are pretty comfortable with not talking very much, for various reasons other than having low self-confidence or bad social skills.
实际上，许多安静的人都很享受自己讲得不多的这种自然状态，而不是他们不够自信或者社交能力差等这样那样的原因。
The guilty person may speak more than natural, adding unnecessary details to convince you... they are not comfortable with silence or pauses in the conversation.
罪犯可能会比平时说的更多，添加更多不必要的细节来说服你……他们会因为对话中的沉默或停顿而不安。
Because not everyone would be comfortable sharing their contact information with a social network, intimate or not, Friendlee includes privacy controls that let you configure who gets to see what.
因为并不是所有的人都愿意在个社交网络中分享个人的通信录，Friendlee也引入了隐私控制机制，你可以设置哪些人可以查看，以及查看的内容是什么。
Not all cultures greet each other the same way, nor are they comfortable in the same way with touching or distance between people.
各种文化背景下的人互致问候的方式不尽相同，身体接触和相互间距的程度也不尽相同。
Not all cultures greet each other the same way, nor are they comfortable in the same way with touching or distance between people.
并非所有文化一样互相问候，也都以相同的方式舒适用触摸或距离人民之间的友谊。
Wear comfortable, not cozy clothes. Your mind will associate relaxing with sweatpants or PJ's. Choose something you'd wear to school or a movie.
穿上舒适的衣服，而不是过于舒服的衣服。如果穿上宽松的长运动裤或睡衣，你的思维就会涣散。穿上你去学校或电影院的衣服就可以了。
Tip: Wear clothes you feel comfortable in. Now is not the time to experiment with a whole new look that may make you feel self-conscious or awkward.
小贴士：穿你感觉舒适的衣服。现在还不是尝试全新外表的时候，而且那样做会让你感到紧张或愚笨。
To be honest, especially those of you less comfortable here, if you've ever struggled with some program or struggled with some piece of software, oh it's alright, it's not your fault.
说实话，尤其是对那些在这里上课有些吃力的同学，如果你曾经使用哪个程序或软件有困难，好吧，那不是你的错。
The guilty person may speak more than natural, adding unnecessary details to convince you… they are not comfortable with silence or pauses in the conversation.
罪犯分子可能会比平时说更多的话，和阐述更多不必要的细节试图说服你……因为他们会对谈话中的停顿感到不安。
The kinaesthetics relate to their intuition as a physical sensation, the experience of being comfortable with something or not.
感觉型与直觉的联系是透过身体的感觉，对某种体验舒服与否。
If your child has a problem with asserting himself or herself, you should NOT criticize the opinions that they express until they show that they are comfortable with asserting themselves.
如果你的孩子在表达自我上遇到问题，那么在他们能愉快地表达自我前，千万别批评他们的观点啊。
One of the things you would want to be sure to do is whether you like it or not, get very comfortable, it may take awhile, with public speaking.
有一件事必须要做，无论你喜欢与否，就是使自己能对公众从容说话，这也许会花一点时间。
Inform them that they may talk to anyone they feel comfortable talking with about the research and that they can take time to reflect on whether they want to participate or not.
告诉他们，他们可以跟任何他们感到放心的人谈论这项研究，可以花时间仔细思考是否参加。
The remaining 78 per cent said they were either not comfortable with standards on the deals, or they were happier on some than others.
其余78%的受访者要么对上述标准不放心，要么认为只有部分IPO的尽职调查标准让人放心。
You are fairly consistent when hitting medium-paced shorts, but are not comfortable with all strokes and lack execution when trying for directional control, depth, or power.
你可以相当稳定地打出中等速度的球，但对各式的击球仍无法自如运用，并且在方向、深度与力量上都缺乏控制性。
When I put something into my inbox, I completely trust that it will get done... or I know why it's not getting done and am comfortable with it.
假如我在收件箱里放进什么东西，我确信自己总会搞定它，或者我心安理得的知道为什么还没有做完。
When I put something into my inbox, I completely trust that it will get done... or I know why it's not getting done and am comfortable with it.
假如我在收件箱里放进什么东西，我确信自己总会搞定它，或者我心安理得的知道为什么还没有做完。
应用推荐