But too many women and children still have little or no access to care.
但是太多的妇女和儿童仍然几乎或根本无法获得护理。
Some experts relate this to the learners; partial access or no access to the Universal Grammar.
一些专家认为这与学习者对普遍语法接触的不充分或没有接触有关。
Yet more and more software is being written with limited or no access to these features. Why is that?
但越来越多的软件被阻止使用这些特性，为什么会这样？
Forced to live in overcrowded slums or shantytowns, city-dwelling refugees have little or no access to health care or social services.
这些城市中的难民只能栖身于拥挤的贫民窟或棚户区，很少甚至根本无法享有医疗保健和社会服务。
It is transmitted exclusively when people who have little or no access to safe-drinking water supply swallow water contaminated with parasite-infected fleas.
该病的传播纯属当人们极少获得或者不能获得安全饮用水供应时饮用了含有受到寄生虫感染的蚤类的污染水。
"They are reaching people who otherwise have limited or no access to electricity, and depend on kerosene, diesel or firewood for their energy needs, " he said.
它给那些在其他方面用电受到限制或不能用电的人们，或依靠煤油、柴油和木柴来满足能源需求的人们提供了方便。
The Food Desert Locator is an online map highlighting thousands of areas where, the USDA says, low-income families have little or no access to healthy fresh food.
食品沙漠定位器是一种凸显数千地区的在线地图，USDA表面在这些地区，低收入家庭获得健康且新鲜的食品（觉得中国人说新鲜的健康食品更顺口一点）的渠道微乎其微。
It will focus on reaching people who currently have limited or no access to TB services from eligible countries, awarding individual grants of up to $1,000,000 annually.
该计划将侧重于帮助符合条件的国家中目前获得结核病治疗机会有限或没有机会的人，每年给予个人补助金高达100万美元。
By talking to the local folks, I discovered that the vast majority of the maids, gardeners, waitress and construction worker who make this island work had little or no access to medical care.
和当地民众谈话时我发现那些让这个岛运作的人们中大部分的女佣、园丁、服务员和建筑工人几乎没有医疗保障。
Some countries are reported to be stockpiling enough anti-virals for 25% of the population, while others have little or no access to such medicines because of their high costs or shortage of stocks.
有些国家的药品库存只能给供给25%的人口。由于药价昂贵、库存短缺，其他国家只拥有很少的药品，或根本就没有。
Access was gained to these shops through the small alleyway at the back of the properties—it's dark and as you can imagine, no one saw the thief or thieves in action.
通过房子后面的小巷子可以进入这些商店，那里很黑，你可以想象不会有人看到小偷的行动。
The country has no access to foreign loans or financial aid.
该国得不到外国贷款或财政援助。
We no longer have to squint or click around in search of the feature we're trying to access. The button is right there in that simple interface for us to tap.
我们不再需要眯着眼睛或四处点击来寻找我们想要访问的功能。按钮就在这个简单的界面中，我们可以点击它。
You define a user as online if his or her last access timestamp is no more than two minutes old.
如果他或她最后一次访问的时间戳距离现在不超过两分钟，则该用户被定义为在线用户。
No, you can't use plugins or access native code/applications.
是的，你现在不能使用插件或者访问本地代码/应用程序。
Typically, you define a backstop profile with UACC (NONE), and no or very few users in the access list.
通常，定义一个带有UACC (NONE)的backstop配置文件，访问列表中没有或有很少用户。
And this can be time-consuming, or it can even fail, for example, if the development machine where you open the project has no Internet access, or is unable to connect to the SOAP Web service machine.
例如。如果您打开项目时，所在的开发机器不能访问Internet，或者不能连接到SOAPWeb服务所在机器，便会出现这种情况。
If you manually place a plug-in into the plug-ins folder, you have no access for updating or removing it because the Manage plug-ins interface has no feature manifest that records its existence.
如果手动将一个插件放入插件文件夹，那么您没有更新或删除它的访问权，因为ManagePlug - ins界面的特性清单都没有记录它的存在。
Unless Anonymous access is allowed, when an IBM Cognos 8 SDK application is connected to the IBM Cognos 8 server the application has no implied rights or access permissions.
除非设置为允许匿名访问，否则当ibmCognos8SDK应用程序被连接到IBM Cognos 8服务器时，应用程序不具备隐含的权限或访问权。
In any situation, some emotions are harder to access no matter how much you change your story or behavior.
无论在何种情况下，有些情绪是非常难接近的无论你如果改变你的故事或者行为。
The health of women is clearly at risk when they have little money, no medicines and no access to prevention or treatment services.
当妇女没有多少钱、没有药物和不能获得预防或治疗服务时，她们的健康明显处在危险之中。
All women, men and children, no matter who they are or where they live, should have access to TB care.
所有妇女、男人和儿童，不管他们是谁或者身在何处，都应该能够获得结核病治疗。
You have no control over the application server or data access.
您无法控制应用服务器或数据访问。
There is no FETCH or table node shown in the access path graph because it is an index-only scan.
因为其是一个唯一索引扫描，所以在访问路径图中不显示FETCH或表节点。
The second issue is data security because there is no check of roles or users to ensure proper access to the data.
第二个问题是数据安全性，没有任何角色或用户访问检查来确保适当的数据访问。
If you have a large team and no real access to the customer or a suitable surrogate, you're better off with a more traditional method.
如果您有一个大型团队，并且没有实际访问客户或合适的代理人，那么传统方法更适合您一些。
Once you have logged into the WPAR, there is one important point to remember: From the WPAR, you have no access to the global system or to any other WPAR.
在您登录这个WPAR 之后，有一点非常重要，请务必牢记：您不能从这个 WPAR 中访问全局系统、或者任何其他的 WPAR。
We are now trying to organize them in providing them health care and education and micro-finance, particularly poor people having no access to education or health care.
我们现在将他们组织起来，尤其是对那些没有能力获得教育和医疗照顾的穷人，试图向他们提供医疗照顾、教育和小额信贷。
Half of urban households lack drinking water within the home; one quarter have no access to a toilet, either public or private.
一半的城市家庭缺乏室内饮用水，四分之一的家庭用不到抽水马桶，不论是指在公共厕所还是私人卫生间。
Half of urban households lack drinking water within the home; one quarter have no access to a toilet, either public or private.
一半的城市家庭缺乏室内饮用水，四分之一的家庭用不到抽水马桶，不论是指在公共厕所还是私人卫生间。
应用推荐