A small dent or Nick, as in the body of a car.
小齿，槽口：小齿或槽口，如在汽车车体中。
Should the sculptor throw out the piece condemning it as worthless because of a blemish or Nick?
雕塑家难道会因为某件作品有一点瑕疵或裂痕，就认为作品毫无价值吗？
Got a question for Gordon Brown, David Cameron or Nick Clegg? Now is your chance to take part in television history.
向戈登·布朗，戴维·卡梅隆或者尼克·克拉格提问？现在你有个机会成为电视史的一部分。
Narrator Nick Carraway describes him as "an elegant young rough-neck, a year or two over 30, whose elaborate formality of speech just missed being absurd" and then leaves us to fill in the blanks.
叙事人尼克.卡罗威描述盖茨比是“一位年轻文雅而又健壮的人，大概三十一二岁，说话时一本正经得可笑。” （这里查看网上中文版本的是“一个风度翩翩的年轻汉子，三十一二岁年纪，说起话来文质彬彬，几乎有点可笑。”）
I'd nick stuff to sell on in pubs and the park: a bag, a duvet set, perfume or cosmetics.
我把偷的东西带到酒吧和公园去卖，这些东西包括一个背包、棉被套装、香水或者化妆品。
Whenever there's a Nick or hairline crack in an insulation sheath, the electrical field in the underlying copper subtly shifts.
在绝缘套上只要出现缺口或者毛细裂缝，线缆里的铜周围的电场就会轻微改变。
Display a large poster of Santa Claus with a black slash through it, or hang a dartboard with a photo of good ole St. Nick with several strategically placed darts.
贴出一张上面划出明显黑色斜线的圣诞老人的海报，或者挂起一个贴着正在欢呼的圣诞老人的靶子，上面还插了几支飞镖。
"Taxation is no longer being organised on the basis of what maximises revenue or creates the best set of incentives," says Nick Carn, an Odey partner.
“征税已经不再是根基于将收入最大化或者产生最好的激励机制”，Odey的一个合伙人NickCarn说。
If that moment would soon seem overtaken by Altamont or Kent State or Cambodia, then Nick and Bobbi's marriage offers reassurance: the Woodstock moment was real, and it endures.
如果有人怕不久之后，在阿尔塔蒙特、或是肯特州立大学、或是柬埔寨……等等其他地方出现的某一瞬间会超越这个瞬间的意义，尼克和波比的婚姻都会扫除那些疑虑，因为伍德斯托克的这一瞬间是真实的，而且会世代相传，不屈不朽。
ICA: Nick Sheppard, tel: +44 1908 337938 or + 44 7724 241214, email: n.sheppard@afdb.org
非洲基础设施联合会:NickSheppard,tel: +44 1908 337938or + 44 7724 241214,电邮: n.sheppard@afdb.org
AS A child Nick Cohen was not allowed to eat oranges from South Africa (apartheid), Spain (Franco's fascism), Israel (occupation) or Florida (his mother detested Nixon).
孩提时代，尼克·科恩就被教导有些地方的桔子绝不能吃：南非的（因为那里的种族隔离），西班牙的（因为弗朗哥的法西斯主义），以色列的（因为他们侵占别人的领土）还有弗罗里达的（因为他母亲很讨厌尼克松）。
Nick says there's nothing he can't do, with or without a high school diploma.
尼克说，有没有高中文凭，对他无所谓，世界上没有什么他不能干的。
Nick Clegg's alternative, creating a "people's banking system" by giving away shares to all, may or may not be an improvement on the traditional privatisation model.
克雷格可供选择的方法是，创建一个“人民银行系统”，将股份分给全体人民，不知这是不是可以算作传统私有化模式的升级版。
Or you might Nick a quote from somewhere: 'my super dainty Kate' for instance, is nabbed from The Taming of The Shrew.
你也可以引经据典——比如“我那超级高雅的凯特”这个称呼就引自《驯悍记》。
Just sign up or renew a subscription and you can add Nick Fury to your collection of Marvel action figures!
就在这里注册或更新订阅，您可以添加到您的尼克愤怒惊奇动画人物的收集！
Make your own sandwiches, refill your water or juice bottle, nick your granny's flask and make your own coffee for lectures.
自制三明治，自带水，偷你祖母的烧瓶来煮课上咖啡。
Nick: Is a handshake always the same or is there different styles of handshake?
尼克：握手的方式是一样的还是有所不同？
It depends on whether you're hearing the tale from Amy or from Nick.
这取决于你究竟是从艾米还是尼克那里听到这个故事。
HEAD PULL : Green roller defect caused by improper machine timing; results in nick or indent of large end of radius.
端部撕扯：由于不正确的设备节奏而导致的在大端面处形成的凹刻痕状滚子毛坯缺陷。
Even St. Nick has to commute in New York City. Headed uptown or downtown, teams of department store Santas turn subway cars into Christmas trains.
美国图片。恰好圣•尼克必需去上下班在纽约市。有标题住宅区或市中心区，协同工作的百货公司圣诞老人转向地铁车到圣诞节行列。
NICK: : Could be either Tuesday afternoon or Wednesday morning, but I would like to catch a flight back to London on Wednesday evening.
尼克：可能是礼拜二下午，也可能是礼拜三上午，但我想赶在礼拜三晚上搭乘航班返回伦敦。
In fourth grade, your idea of a good friend was the person who willing to switch square dancing partners in gym so you wouldn't have to be stuck with Nasty Nick or Smelly Susan.
在四年级时，你心目中的好朋友在体育馆愿意和你交换方块舞伴，你因此不必忍受邋遢的尼克或难闻的苏珊。
Nick ?Rosen, who is a fashion analyst and the author of live "off the gird", said: "when people lose their houses or can not afford the housing loans and rents, they chose this money-saving lifestyle.
时尚分析师、《“脱离电网”式生活》一书作者尼克·罗森说：“在人们失去房屋或无法负担房屋的租金和贷款时，他们选择了这种省钱的生活方式。
Whether Nick should be allowed to continue doing this or not is really a problem. There seem to be two sides regarding the argument.
尼克是否应该被允许继续做下去确实是个问题。关于这个争论好像出现了两派。
Today, we continue to use Saint Nicholas (or Saint Nick) as a pseudonym for Santa Claus.
今天，我们仍然使用圣·尼克拉斯(或者圣·尼克)作为圣诞老人的别称。
"Philosophy teacher Nick Wolterstorff states that suffering occurs" when something prized or loved is ripped away or never granted.
哲学教师胡历奇指出，当“珍贵或至爱之物被夺去或无法得到”时，我们便感到痛苦。
Safer and easier than scissors - won't Nick or pull.
安全和方便，比剪刀-将不会尼克或拉动。
Safer and easier than scissors - won't Nick or pull.
安全和方便，比剪刀-将不会尼克或拉动。
应用推荐