Reading is to gain new Knowledge or new information.
阅读是为了汲取新知识，获得新信息。
If something gives you food for thought, it gives you insights or new information.
顾名思义为“思想的食物”，指那些引发你思考，给你带来新启发的事情或者点子。
So they go out there (on the Internet again) in search for new information, or new ideas to write about.
所以啊。他们就又上网找新的信息或者新的想法来写博客。
Rheme is used to illustrate the theme, usually as the unknown or new information in the communication.
述位是用来说明主位的，一般是新信息，是交际中未知的内容。
Sometimes it's pain that motivates people to change, or a new phase of life, or new information, or a possible promotion.
有时，让人发生改变的刺激源自痛苦。或者是人生的新一阶段，或新的信息，又或者是一个可能的晋升。
Unlike women, many find they're negotiating their new roles with little support or information.
与女性不同的是，很多男性发现，他们在与他们的新角色磨合时，几乎得不到任何支持或信息。
They are always searching for much information on a topic they're interested in and looking for new experience or opportunities to improve their knowledge or skills.
他们总是在寻找关于他们感兴趣的话题的信息，寻找新的经验或机会来提高他们的知识或技能。
In any case, new graduate students can learn who their advisers or temporary advisers are by visiting or emailing the departmental office and asking for the information.
无论属于以上（哪种导师分配）情况，新生都可以通过拜访院系办公室或给院系办公室发邮件询问导师或者临时导师的信息。
A gene is a piece of biological information that gets copied or replicated, and the copy or replica is passed on to the new generation.
基因是一段被复制或重组的生物信息，这种复制或重组会传递给下一代。
In this case, I have not actually added or inferred new information. I have combined structure and style into one set of tags.
在本例中，我并没有实际添加或推测某些新的信息，而是将结构和样式组合到一组标记中。
If needed, create another new database to store holiday information for an entire year or for a specified time duration.
如果需要，创建另一个新的数据库以存储整个一年或者特定时间段内的假期信息。
This model can be scored on new data or model information can be extracted into a table.
可以根据新的数据记录这个模型，或者将模型信息提取到一个表中。
In a typical scenario, a developer would use a transformation to update or create a set of models or code with new information in the abstract model.
在特有的情境下，开发人员可能会利用转换来更新或创建一组带有抽象模型中所包含的新的信息的模型或代码。
As information is discovered, or new sources need to be incorporated, the project framework allows for easy addition.
当发现新的信息，或者需要包含新的源时，项目框架为添加它们提供了便利。
That might be opening up a database that improves search results, offering a browser that is faster or more flexible than others, or finding new ways to collect and disseminate information.
可以是开发一个提高搜索结果的数据库，或者提供一个比其他产品更快更灵活的浏览器，也可以是探索收集和传播信息的新方法。
Create a new solution information project, or open an existing one.
创建一个新的或打开一个现有的解决方案信息项目。
That's when the work begins — but at that point, the work will likely be worth it if you've discovered a new source for information or collaboration.
这就可以开始进行工作了，但是此刻，如果您发现了一个新的信息或者协作来源，那么这些工作将是值得的。
A directory server provides you almost infinite flexibility to change or update user information, for example to reflect job promotions or new hires.
目录服务器为更改或更新用户信息提供了极大的灵活性，例如，反映职位升迁或新聘用人员。
The diagrams it already contains may depict sufficient information, but if not, analysts can use the power of the model to create new diagrams or reports that will give them the information they need.
模型中已经包含的图可能描述充足的信息，但如果没有的话，分析人员可以使用模型的能力来创建给予他们所需的信息的新的图或者报告。
In order to learn something, i.e. to process new information, nerve cells grow new connections or strengthen existing contact points.
为了学习一些东西，例如加工一些新信息，神经细胞会产生新的连接点，或者是强化已有的触点。
Now we get the aggregation information for the current group (or start a new group) and combine that group information with the parameters that were passed in to the UDF.
现在，我们可从当前分组（或一个新开始的分组）中获得聚集信息，并将分组信息和传递给 UDF 的参数结合起来。
Use the style that works for you, even if it's not the way most people study or try and learn new information.
使用适合你的方式，即使那不是大多数人学习或尝试以及得到新信息的方式。
This use case is an extension of the bottom-up scenario with the added complexity of synchronizing existing class models in RSA with the new or modified information.
这个用例非常类似于自下而上场景，只是另外还需在RS a中用新的或被修改的信息同步已有的类模型。
For example, you might have one host application that processes new order information and another that processes customer account or history information.
例如，您可能拥有一个主机程序，该程序会处理新的订单信息，而其他的程序会处理客户账户或者历史信息。
Ideally, the user can specify a specific interest or a group membership and automatically see new information customized for that class of user.
在理想情况下，用户可以指定他感兴趣的范围或者他所属的玩家群体，然后就会自动地看到为这类用户定制的新信息。
Whether it's a simple note about your new contact information or an illustrated guide to office refrigerator policies, you'll never feel a sense of email deja vu again.
不管是记录你新的联系人信息或者是一个办公室冰箱冰箱使用政策的图示，你永远不会感到邮件似曾相识。
After priming the subjects, researchers were asked to perform tasks such as doodling, eating, or memorizing new information.
在用词语刺激完这些研究对象后，研究者让被研究者胡乱画，吃东西，或者记忆新的信息。
This gives new insights into how much information they need, or how quickly children might process this information.
这在关于儿童到底需要多少信息或者他们处理信息的速度方面给我们提供了全新的视角。
This gives new insights into how much information they need, or how quickly children might process this information.
这在关于儿童到底需要多少信息或者他们处理信息的速度方面给我们提供了全新的视角。
应用推荐