If you're in Le Havre or nearby, let us know about your experience.
如果你住在勒阿佛尔或附近，让我们知道你的经历。
Run away as fast as you can towards a police station, hospital, or nearby business for help.
以最快的速度跑到警察局、医院或附近的商店寻求帮助。
就是有我在场的时候，或者我在附近的时候。
All of the condensate to focus or nearby concealed to discharge;
全部的冷凝水集中或就近隐蔽排放；
BP, found in spinous layer cells attached on the blisters or nearby.
水泡上方及附近的棘层细胞；
Up until the age of four, most of their time is spent at home or nearby.
儿童四岁之前的大部分时间是在家里或周围地区。
Other forms of food are planktonic crustaceans and algae that may develope on coral or nearby rocks.
其他形式的食物是浮游甲壳类动物和藻类，可能制定关于珊瑚或附近的岩石。
If the room fills with smoke, lean out of the window unless prevented by smoke and flame coming from a room below or nearby.
如果房间充满烟幕，而且傍边或下面的房间的没有火或烟幕，探诞生体到窗外。
At this stage, the cancer has penetrated the colon wall but has not spread beyond the colon into the lymph nodes or nearby tissues.
在此阶段，癌症已经穿透了结肠壁，但是还没有扩散出结肠进入到淋巴结或其他附近的器官组织。
ASIMO can recognize the terrain it is travelling on, and react in a way that is not putting itself in danger or nearby human beings.
阿西莫能够在行走时识别脚下的地形，并以某种方式做出反应以避免陷自身于危险之中或贴近人类。
In addition to buffets, American families enjoy picnics and barbecues, both of which are informal meals served outside in a yard or nearby park.
除自助餐外，美国家庭还喜欢野餐和烧烤，两者都是非正式的，并且都是在室外的院子或是公园旁边举行。
First off, the atmosphere plane gets in the way, what with its clouds and smoke and haze than can block light from distant stars or nearby planets.
首先大气平面挡在中间，其中的云、烟、霾会挡住远处星星和近处行星发出的光。
Before your trip, contact the hotel and ask about on-site or nearby fitness facilities - then pack accordingly. Your travel-workout essentials may include.
在开始旅行之前，联系一下入住的宾馆并询问下那里或者附近的健身设施——然后相应的打包些东西。
If you manage to print and we can approve the printing quality, then we can investigate and put efforts in sourcing the fabric in China (or nearby countries).
如果贵司负责印花，我们可以通过印花质量，我们就可以调查并把精力放在在中国(或邻国)寻找面料上。
Familiarizing yourself with your local birds - those that are easily seen in your backyard, neighborhood or nearby park - can help you learn about your regular feathered visitors.
熟悉一下当地的鸟儿——那些在你自己的后院里、邻里间和附近的公园里常见的鸟种——这可以帮助你了解这些常来的带羽毛的访客。
A gyrocompass or astrocompass can be used to find true north, while being unaffected by stray magnetic fields, nearby electrical power circuits or nearby masses of ferrous metals.
旋转罗盘或星象罗盘能够用来发现真北极，在飘移磁场区域也不受影响，接近于电路或接近于铁元素块。
In natural populations, individuals often are distributed more or less discontinuously to form numerous colonies, and individuals may be exchanged between adjacent or nearby colonies.
在自然种群中，个体往往分布不连续，从而形成或多或少的聚居点，相邻或邻近的聚居点之间有一定的个体交流。
Nor were there then, or are there now, any nearby mountain ranges from which to view them.
无论是过去还是现在，附近都没有山脉可以观看它们。
You can also do group chats, or you can find new friends nearby to talk to.
你也可以用群聊，或者找到附近的新朋友聊天。
Even when a retailer gets a customer to walk in the store, she can easily see if there's a better deal online or at another store nearby.
即使零售商让顾客走进商店，她也能很容易地看到网上或附近的商店是否有更好的交易。
Would you rather see a film or go for a swim in the nearby river on a fine Sunday afternoon?
在风和日丽的星期天下午，你愿意看电影还是去附近的河里游泳呢？
When you arrive at your destination, check out the fitness facilities at your hotel or a nearby health club — then schedule time for a travel workout.
当你到达你的目的地后，去看看你住宾馆的健身设施或者附近的健身馆——然后安排下时间来进行旅行锻炼。
Post a photo of the Golden Gate bridge, for instance, and you might someday see ads for bridge bike rentals or a cafe nearby.
例如，某一天发布一张金门大桥的照片，你可能看到桥梁自行车出租或附近的咖啡馆的广告。
The device can convert sounds of around 100 decibels -the equivalent of noisy traffic, a passing train or a nearby lawnmower -into a mild electrical current.
这种装置能将100分贝左右的声音转换成轻微的电流，100分贝相当于嘈杂的车流、一辆疾驰的火车或者附近剪草机工作时发出的噪音。
Since most langurs are tree dwellers, these often scamper high on the desert cliffs or perch on nearby rooftops.
因为绝大部分的长尾叶猴是栖在树上的，他们往往是疾走出没在沙漠悬崖上或者是栖息在附近的屋顶上。
Since most langurs are tree dwellers, these often scamper high on the desert cliffs or perch on nearby rooftops.
因为绝大部分的长尾叶猴是栖在树上的，他们往往是疾走出没在沙漠悬崖上或者是栖息在附近的屋顶上。
应用推荐