Do you want to stay in this relationship or move on?
你是想继续这段关系还是想重新开始？
You now need to decide if you want to stay at this job or move on.
现在你需要做的是决定好是否还愿意继续留在这份工作岗位上。
But Kuszczak, 28, is determined to become the Old Trafford No1 - or move on.
但28岁的库什·萨克决心将成为曼联的主力门将，要么就走人。
Now I have the option to use this data to either enhance my testing or move on.
现在我已经可以选择使用这些数据来增强测试或者继续工作。
And then - whether you stay in this relationship or move on to another - you can have exactly what you desire.
然后-不管你继续留在这个关系中，还是离开这个进入另一个关系中-你都能精确地得到你所渴望的东西。
The junior year is not too early to start making contacts in the field who'll help you either get a job or move on to graduate or professional school.
在大学三年级时，不能太早接触、先修习或进行，你未来决定去工作、考研究所或专业学校的专业知识。
The clearer you can be about what's making you unhappy, the better the chances are that you'll be able to fix it – or move on to a new job that suits you better.
越清楚自己不爽的点，越有可能改善自己做新工作的心态——或者坚定你再换工作的信念。 。
Last minute deals mean that a night can begin with an extraordinary dinner, then entertainment and dancing at the restaurant, or move on to nightclubs and casinos.
最划算的旅游套餐，意味着你的夜晚将从一场无以伦比的晚宴开始，紧随其后是酒店里的各式娱乐和跳舞，或者是换到夜店和赌场里的狂欢。
Being under stress can cause you to miss meals, eat on the move, or bolt your food.
压力之下会造成错过进餐、边做事边吃、或者吞吃食物。
Once synthesized, the histones move into the cell nucleus, where a section of DNA wraps around them to form a structure that resembles beads, or knots, on a string.
一旦合成，组蛋白就会进入细胞核，细胞核内的DNA片段会将组蛋白包裹起来，形成一种类似串珠或绳结的结构。
Some of today's AI pioneers want to move on from today's world of "weak" or "narrow".
如今一些人工智能先行者希望走出目前“弱小”或“狭隘”的世界。
She got to work building something that could help solve the problem: a remote-operated vehicle, or ROV. Her ROV can move through water and find plastics on the ocean floor.
她开始着手构建一些装置来帮助解决这个问题：遥控潜水器。这个装置能够在水里移动，发现位于海底的塑料。
After lying for hours on cold ground, with only a thin sleeping bag to protect you from rain or ice, your fingers would probably be so numb that you could hardly move them.
在冰冷的地面上躺上几个小时后，只有一个薄薄的睡袋来保护你免受冰雨侵害，你的手指可能会麻木到几乎动不了。
Think about when you want to finish something or when you'd like to move on to the next project.
想想你希望什么时候完成一件事或者你什么时候想进行下一个项目。
Win or lose, before you move on from the experience stop and take a breath.
是成功了还是失败了？在你结束任务之前，请打住，请深呼吸。
Eventually John will move on, be fired or quit.
总有一天约翰将会离开，被解雇或辞职。
If I can't feel, move, think or care, then what on earth is the point?
如果我不能感觉，移动，思考或是自理，那么究竟何时是终点？
What's your immediate reaction? Is this a real loss for music or are they right to move on?
当你听到这消息时是什么反应？这是音乐的巨大损失，还是说他们做了正确决定？
This is a tedious task and if your CV is unclear, badly laid out and full irrelevant information he or she will move on to the next one.
这是一项乏味的工作，如果你的简历陈述不清、布局紊乱、到处是无关信息，那么筛选者将会立刻看下一个应聘者。
The men move in pairs or trios on foot and elephant-back—or by boat.
他们巡逻的时候以两三个为一组，或步行，或骑在象背上，偶尔也会划船。
Let it go. If the conversation feels like dragging a piano uphill then it may be time to move on or let silence take over.
如果你们的对话感觉像是硬要把钢琴推到山顶这么艰难，那么也许是时候进行新的话题，或者就稍微停一停，暂时什么都别说了。
Is your problem really losing this guy or not being asked to move on yourself?
你真正的问题是失去这个人，还是自己没有得到提升？
Take a relaxing stroll or move faster by cycling, skating or skateboarding on one of the designated paths.
在这里，你可以骑着自行车快速的穿行，或者滑冰，或者在一个设计好的路径上玩滑板。
Some background: Most of the world's major currencies "float" against one another. That is, their relative values move up or down depending on market forces.
背景资料：大多数世界主要货币相互“浮动”，也就是说，这些货币的相对价值根据市场力量上下浮动。
Is this a real loss for music or are they right to move on?
这是音乐的巨大损失，还是说他们做了正确决定？
Is this a real loss for music or are they right to move on?
这是音乐的巨大损失，还是说他们做了正确决定？
应用推荐