People with disabilities who are unable to use a keyboard or mouse can shop without any help.
那些不能使用键盘或鼠标的残疾人可以在没有任何帮助的情况下购物。
Your fingers are on a keyboard or mouse.
你的手指正放在键盘或者鼠标上。
This could include keyboard or mouse input.
它可以键盘或鼠标输入。
Returns a key or mouse button name from it's code.
从代码中返回一个键名或鼠标按钮名。
Press any key on the keyboard or mouse to wake it up.
按键盘上的任意键或鼠标唤醒它。
Kangaroo: Oh, no money, and pocket much Gepi with, or mouse!
袋鼠：唉，没钱，口袋再大有个屁用，也还是鼠！
Avoid making an asynchronous call for every keystroke or mouse move.
应避免对每次按键或鼠标移动都发出异步调用。
In fact, you can make any key or mouse button act as a modifier.
事实上，你可以做任何键或鼠标按钮修饰的行为。
Therefore, you cannot focus on this element using a keyboard or mouse.
因此，您无法使用键盘或鼠标来关注此元素。
For example, are selections done on mouse-down or mouse-up events?
比如，是在mouse - down还是在mouse - up事件发生时才算完成选择？
There is no physical keyboard or mouse, and everything is based on touch.
它没有任何实体键盘或滑鼠，一切都是由触控来完成。
She usually got her prey, and I don’t think the bird or mouse ever saw what was coming.
通常，它都能如愿以偿的获得猎物，我敢肯定，小鸟或者老鼠甚至没搞清楚是什么向它扑过来就已经成为猫的爪下冤魂了。
And if your keyboard or mouse aren't detected, try adding the following code to xorg.conf.
如果你的键盘或者鼠标没有被探测到，试着在xorg .conf中加入下面的代码。
There are many options for useful tone input that mimic keyboard shortcuts or mouse movements.
用来模仿键盘快捷键或鼠标移动的音调输入可通过很多方式实现。
A xev program attached to the currently focused window will track any key presses or mouse movements.
与当前获得焦点的窗口关联的xev程序将跟踪所有按键或鼠标移动。
Short of switching to a wired keyboard or mouse, there are a few tricks for reducing serious input lag.
假如没有有线键鼠可供换上，这儿还是有一些小窍门来减少严重的输入延迟。
For example, you might use the track bar to control the cursor blink rate or mouse speed for a system.
例如，可以使用跟踪条来控制系统的鼠标速度或光标闪烁频率。
This is a little person's dangerous adventure in a dangerous world a puddle, CAT or mouse both could mean death.
这是一个小人物在险恶世界中的一次冒险﹐水坑﹐猫和老鼠都可以致它于死地。
At the lowest level are the screen and input device drivers (as for the keyboard or mouse) to interact with the actual hardware.
最底层是屏幕和输入设备驱动程序(关于键盘或鼠标)来与实际硬件交互。
The researchers also found that bacteria will persist on a computer key or mouse for up to 2 weeks after it has been handled.
研究者还发现留在电脑键盘按键上的细菌从留下的时候起能够保持2周的时间。
When the keyboard or mouse wants to send information, it first checks the Clock line to make sure it's at a high logic level.
当键盘或者鼠标想发送数据时，它首先必须检查时钟线，确认它处于高电平。
Some users may have poor vision, some might not be able to use a keyboard or mouse, and some might only be able to move their eyes.
有些用户的视力不佳，有些人可能不能用键盘或鼠标，而有些人可能只能移动他们的眼睛。
As computers diminish in size and increase in portability, the need to interact with them without using a keyboard or mouse increases.
随着计算机尺寸的变小和便携性的提高，不使用键盘或鼠标来与之交互的需求也越来越强烈。
Companies such as Microsoft and RIM have struggled in trying to bring keyboard or mouse-driven user interfaces into the world of touch.
像微软、RIM这样的公司一直致力于将键盘或鼠标界面送进触屏世界里。
The system is designed for touch-screens, common on mobile devices but not yet on pcs-though you can use a keyboard or mouse if you like.
目前这个系统只能在触屏移动设备上运行，个人电脑版的尚未发布，但是如果你想的话，只要接上键盘和鼠标，看起来和PC也没什么两样。
A relatively simple change to consider is specifying different keystrokes or mouse events to send to an application based on the window name.
要考虑的相对简单的更改是根据窗口名称指定不同的击键或鼠标事件，然后发送给应用程序。
It creates a temporary outline (actually the border of a transparent window over your GUI) that can be moved and sized via keyboard or mouse.
它创建一个临时的轮廓(实际是GUI上的透明窗口的边框)，可以通过键盘或鼠标移动它或修改大小。
The free game allows players to access a giant claw remotely using either their arrow keys or mouse to try and grab gifts from their computer.
这款免费游戏可以让玩家在电脑里获得一个巨大的爪，使用箭头或鼠标来远程试着抓取礼物。
You'd be amazed at the number of people who keep a list of their highly-secure current passwords on a sticky note under the keyboard or mouse pad.
您可能会感到惊讶，许多的用户会将自己最重要的密码写在键盘或鼠标垫下面的胶粘便签上。
You'd be amazed at the number of people who keep a list of their highly-secure current passwords on a sticky note under the keyboard or mouse pad.
您可能会感到惊讶，许多的用户会将自己最重要的密码写在键盘或鼠标垫下面的胶粘便签上。
应用推荐