No lead or mercury, environmentally friendly, green.
不含铅或汞，对环境无害，绿色环保。
"Behold, my blood is like milk, or mercury", the pale boy cried.
“看，我的血液如同牛奶，或者怜悯”，这苍白的孩子叫喊着。
This means the nanochannels could also detect impurities, such as arsenic or mercury, in drinking water.
这意味着纳米通道也可以检测饮用水中的其他如砷、汞的杂质。
It will cover up to one year of payments on any new Ford, Lincoln or Mercury vehicle if the buyer is laid off.
购买福特、林肯、水星这些品牌汽车的新买主，若被解雇的话，福特公司可以为其支付多至一年的购车费用。
The trailer wheel has an interlayer within which there exists lead or mercury to increase the self weight of the wheel.
拖车车轮是带夹层的，夹层里装有水银或铅，以增加车轮自身重量。
The results suggested that the inhibition of hepatic microsomal drug-metabolizing enzymes by cadmium, lead or mercury was produced by decreased neosynthesis of microsomal enzymes.
结果提示镉、铅、汞可能通过降低微粒体酶的新生合成，抑制肝微粒体药物代谢酶。
The growth of gas bubbles on liquid-liquid interface is studied experimentally when gas forms through chemical reaction in sulphuric acid solution-zinc amalgam (or mercury electrode) system.
以硫酸水溶液-锌汞齐(汞电极)体系，实验研究了液-液界面上化学反应形成气体产物时气泡的生长规律。
Mercury could be tracked around the building or home.
水银可能会散布到建筑物或家中。
Do not eat shark, swordfish, king mackerel, or tilefish (also called white snapper), because they contain high levels of mercury.
不要吃鲨鱼、旗鱼、青花鱼或方头鱼（也称白鲑鱼），因为它们含有大量的水银。
But there was a problem: transits of Venus, unlike those of Mercury, are rare, occurring in pairs roughly eight years apart every hundred or so years.
但有一个问题：和水星凌日不同的是，金星凌日是罕见的，大约每隔一百年会成对出现八年的时间。
Mercury, when retrograde, is pleased when you go back to your past to expand an experience or former relationship.
水星逆行的时候，回到过去扩展经验值和过去的人际关系将会是令人愉悦的。
Send a mission to Mercury and you risk frying it with solar radiation or wasting tremendous amounts of fuel to correct against the influence of solar gravity.
到水星的发送任务，你冒除飞行伴随着太阳辐射或者浪费非常大量的燃料去较正针对太阳引力的影响。
Now you never want to announce anything important or sign any contacts while Mercury is retrograde.
在水星逆行的时候，不要宣布任何重大的决定和签署重要的合同。
Otherwise, mercury could be tracked around the building or home.
否则，水银可能会散布到建筑物或家里。
Incineration of heavy metals or materials with high metal content (in particular lead, mercury and cadmium) can lead to the spread of toxic metals in the environment.
焚烧重金属或金属含量高的材料(尤其是铅、汞和镉)可能使有毒金属传播到环境中。
Scientists have discovered a zoo of planets — gas giants known as "hot Jupiters," for instance, that swing closer to their stars than Mercury does our sun, or ancient worlds circling pulsars.
科学家发现了许多行星——例如轨道距离比水星距离太阳还近的被称为“炎热木星”的气体巨星，或者远古时代的脉冲星。
But, neither this plan nor any other will actually test whether the fish anyone buys at a store is loaded with disease-causing bacteria, mercury, or anything else.
但是，无论是这个计划或别的计划都不会实际检测人们在店里买的鱼是否有致病细菌，汞，或其他东西。
The concern is a common one, but studies have found that most of the widely available supplements contain little or no mercury, dioxins or PCBs.
这是令人共同担忧的问题，但研究发现，大多数的广泛使用的补充剂含有很少或根本没有汞、二恶英和多氯联苯的物质。
Making the bulbs requires workers to handle mercury in either solid or liquid form because a small amount of the metal is put into each bulb to start the chemical reaction that creates light.
制造这些灯泡需要工人们直接处理固态或液态的水银，因为每个灯泡中要封入小量的该种金属用来发生化学反应以发光。
All that remained was to see whether this energy release more resembled that of gold reacting with mercury or with radon.
接下来要弄清的问题就是，释放的能量是否与金汞或金氡反应时释放的能量相同。
So-called dental amalgams, or fillings made with a mix of mercury and other metals, have been used since the 1800s.
所谓的银汞合金或者是填充材料，是用汞和其他材料混合制成的，这种方法从1800年就使用了。
Because Mercury will be touring your partnership sector, you may start to think back on an earlier relationship and perhaps consider having a reconciliation or reunion.
因为水星掌管你与人合作的区域，你可能会考虑重新接受或是与之前的一段关系的重修旧好。
Since Congress passed the Mercury-Containing Battery Management Act in 1996, most disposable alkaline batteries contain little or no mercury.
自1996年，国会通过了《水银电池管理法案》，大多数可任意使用的碱性电池几乎不再含有水银成分了。
Ford does especially well in the quality category: of 51 Ford, Lincoln and Mercury products tested by Consumer Reports, 46 of them earned average or better ratings for predicted reliability.
福特在品质方面表现出众：51辆林肯和水星系列福特车中，46辆车表现中等或比预期的更好。
(Do not apply to carpet or soft items). Special precautions should be taken if mercury was spilled in a high traffic area or a confined area where children or infants play.
(不要撒在地毯或软的物品上)如果水银泄漏发生在人流较多的区域或者有儿童或婴儿玩耍的密闭区域，要采取特别的措施。
With the card, gently push the mercury droplets away from any carpet, fabric, or porous surfaces and toward other droplets to combine them into larger droplets.
用卡片轻轻地将水银滴从地毯、织物或多孔表面汇聚起来形成较大的液滴。
The earth is surrounded by water or largely surrounded by water beyond that we have the sphere of air then fire then the sphere of the moon, mercury, Venus, the sun and so on.
地球被水域所包围，或者是大部分被外围水域所包围，我们拥有大气层，火焰，月亮，水星，金星，太阳等等。
Never use a broom or a vacuum on a mercury spill because it will only scatter the mercury droplets, making them harder to find and pick up.
千万不要用扫帚或者吸尘器，因为这会使水银滴分散，使他们更加难以找到并清除。
Those who may have come into contact with mercury should be directed to remove contaminated shoes or clothing, which should be placed in two bags, sealed and closed.
如果有人已经接触到水银，要脱下污染的鞋子和衣物，装在两个袋子里，密封好。
Women who are exposed to mercury, cadmium, or vinyl chloride before conceiving seem to be especially likely to have autistic kids.
女性在怀孕期间接触汞、镉或氯乙烯很有可能会生出自闭症患儿。
应用推荐