This play doesn't tell us whether McGrady can help this team or fit into this offense .
这个戏没有告诉我们是否可以帮助麦蒂这个球队的进攻或适合。
Magic Johnson, an all-time great player and an all-time great talk-show host (if you like bad television), said the time has come for the Rockets to trade Tracy McGrady or Yao Ming.
魔术师约翰逊永远是一名伟大的球员,也永远是一名伟大的脱口秀主持人(呵呵,当然要你喜欢看垃圾节目),他大放厥词称交易麦迪或姚明的时机已经成熟。
This time tomorrow, Tracy McGrady will either be really relieved or really ticked off.
明天的这个时候,麦蒂不是真的减轻或真的列举了。
McGrady finds himself at a crossroads of his career, having just watched his enormous contract expire, and a future with an unknown or undefined role.
麦蒂发现他正处在他职业生涯的十字路口,眼睁睁地望着无数的机会溜走,期待着未知的未来。
McGrady straight up for Kobe Bryant would be nice. Heck, while we're at it, how about to Miami for Dwyane Wade? Or to Cleveland for LeBron James?
如果真正能用麦迪来换科比倒是不错。见鬼,如果我们可以这么做,那么是不是也可以把热火的韦德,骑士的詹姆斯也换来?
Now, the Rockets have tough decisions to make: Do they keep pushing Tracy McGrady(notes) and his expiring contract on the market or let the $22 million expire next summer?
现在火箭队需要作出艰难决择:他们是继续把麦蒂和他的到期合同摆到市场上还是让他的合同到期?
But it would've been nice to hear Weisbrod express sorrow that the McGrady situation came to this or, at the very least, appreciate what McGrady accomplished in Orlando.
然而呵,为死不碌的怎么就不能表示对麦蒂事件的遗憾,最最起码也要对麦蒂给奥兰多带来的成就表示感谢,表示欣然!
But it would've been nice to hear Weisbrod express sorrow that the McGrady situation came to this or, at the very least, appreciate what McGrady accomplished in Orlando.
然而呵,为死不碌的怎么就不能表示对麦蒂事件的遗憾,最最起码也要对麦蒂给奥兰多带来的成就表示感谢,表示欣然!
应用推荐