The wind blew her beautiful dress up in front of the whole graduate class! She didn't know whether to cry or laugh.
风把她那件漂亮的裙子在了整个研究生班的面前吹了起来！她不知道该哭还是该笑。
You don't relax or laugh very much, perhaps because of the effect Lowood school has had on you.
你不怎么放松，也不怎么笑，也许是因为罗沃德学校对你的影响吧。
I could cry or laugh at myself.
我可以大哭或者自我嘲笑。
People hear that and dismiss it or laugh it off.
人们听到后，往往一笑而过。
Sunny Boy, I'm not in the mood to eat or laugh.
阳光仔，我心情不好，不想吃，也不想笑。
Don't envy those in joy, or laugh at them in trouble.
人有喜庆不可生嫉妒心；人有祸患不可生欣喜心。
I don't know if I should cry or laugh at some of them.
我不知道我应该哭或笑在其中的一些。
They also might move spontaneously and even grimace , cry or laugh.
他们可能会在无意识的状态下移动，甚至做出表情，哭或者笑。
Each of these books made me think or laugh or, in some cases, do both.
这些书要么能让我认真思考要么能让我放声大笑，有时两者兼有。
They know what to say to make the other person smile, be happy or laugh.
他们知道说什么来让彼此微笑、幸福或是大笑。
So no one would dare to tease him or laugh at him or baby him: ever again.
那样，就没人再敢作弄他、取笑他、喊他宝贝了：再也不会。
Then, mix those two things and try to make someone cry or laugh or feel understood.
然后，合并这两个事物，发挥自己的优势，告诉他人，使人哭，或使人笑，或让他人明白。
Some audience would cry or laugh as if they were the role in that performance.
有的观众因为对于剧中角色感同身受而哭笑无常。
I shed tears, but did not know the face is linked to cry tears or laugh to tears.
我流泪了，却不知道脸上挂的是哭出的眼泪，还是笑出的泪花。
Sure, people might stare or laugh, but a little fun in the office isn't a bad thing.
的确，人们会觉得好笑甚至嘲笑你，但是办公室发生一点有趣的事情肯定不是坏事情。
Clapping is social, like laughter: you don't very often clap or laugh out loud alone.
鼓掌具有社会性，就像笑声一样：你一般不会独自一人拍手或大笑。
Those who don't smile or those who can't make the customers smile or laugh will be left.
那些脸上没笑容或者不能让顾客露出笑容的将被留下。
Personalities should smile or laugh in their photographs, but college professors should look serious.
电影明星应在照片中微笑或大笑，而大学教授则应表现的严肃些。
The ultimate end, we will only himself, whether to cry or laugh, sad or happy, after another game.
最终的最终，我们还会只剩下自己，无论哭或笑，悲伤或快乐，一场又一场的游戏。
Someone could tell you "No," or laugh in your face, or cry, or yell, or talk about you behind your back.
有的人会对你说“不”，或当着你的面大笑、哭、大叫，或背后指点。
Someone could tell you "No, " or laugh in your face, or cry, or yell , or talk about you behind your back.
有的人会对你说“不”，或当着你的面大笑、哭、大叫，或背后指点。
"Someone could tell you" No, "or laugh in your face, or cry, or yell, or talk about you behind your back."
有的人会对你说“不”，或当着你的面大笑、哭、大叫，或背后指点。
Watching Sam taunt Lucky in human form with a ball, or laugh at his collar, was just funny – even if you do have a soul.
看着Sam讥讽人类形态的Lucky叼着个球或是嘲笑Lucky的领子实在是很有意思——就好像Sam自己有灵魂似的。
I think I knew, AT thAT moment, I would never love, or laugh again, or enjoy a cool breeze or sunset AT the ocean villa.
在那刻起我就知道我再也不能够去爱了，我再也不会去笑，去享受清风或是海边别墅旁的落日了！
I think I knew, AT thAT moment, I would never love, or laugh again, or enjoy a cool breeze or sunset AT the ocean villa.
在那刻起我就知道我再也不能够去爱了，我再也不会去笑，去享受清风或是海边别墅旁的落日了！
应用推荐