Americans no longer expect public figures, whether in speech or in writing, to command the English language with skill and gift.
美国人不再指望公众人物都有掌握英语的技巧和天赋，无论是在演讲还是写作方面。
You may answer either verbally or in writing.
你以囗头或书面回答都可以。
We make some of them verbally or in writing directly.
其中一些是口头的，一些是直接写的书面的。
Sworn or unsworn evidence either orally or in writing given by a person.
由一人以口头或书面作出的经宣誓或未宣誓证据。
Whether communicating orally or in writing, avoid complex sentences and slang.
无论用口头或书面形式交流，都要避免使用复合句和俚语。
Whether you choose to send a thank-you via E-mail or in writing, the key is to send one!
不管你选择是电邮还是手写的感谢信，关键是要发送一封。
Whether you choose to send a thank-you via email or in writing, the key is to send one!
不管你选择是电邮还是手写的感谢信，关键是要发送一封。
This ability is very useful in art or crafts that depend on original design, or in writing.
这将十分有助于从事需要原创的艺术、工艺或写作方面的工作。
In other words, refrain from conveying any type of agreement, either verbally or in writing.
也就是不要订立任何口头或书面形式的协议。
Do you prefer to complain about a defective product or a poor service in person or in writing?
题目不太明白，是说你更看重产品还是服务吗？
As I mentioned earlier, it would not be the time to start a new job or even agree to one verbally or in writing.
如我之前提到的，现在开始一份新工作不是时候，甚至口头和笔头的约定也不是时候。
Seller requests his bank to verify the existence of merchandise to the buyer 's bank usually via KTT or in writing.
卖方要求其银行证实给买方银行商品的存在，通常是通过加押电传及书面形式。
Alternate between your flash cards and notes and test yourself(orally or in writing) on the questions you formulated.
根据所制作的问题卡片对自己进行测试（口头或笔写）。 。
Now look at them and answer these questions: Have you used these words in conversation or in writing since you learnt them?
看着它们并回答这些问题：自从学过这些单词短语后，你在谈话或者写作中使用过它们吗？
Satire is today more often seen in a performance or in writing, it isn’t exactly right to say for instance “a satirical remark.”
今天，人们更多地在表演或文字中看到satire。 不过，如果有谁说“（这是）一条satirical的评论”，那么此人就犯了一个词不达意的小错误。
The central meaning shared by these verbs is . to tell the facts, details, or particulars of something verbally or in writing.
这些动词共有的中心意思是。口头或书面述说事实、细节或特殊之处。
Whether communicating orally or in writing, avoid long, complex sentences, highly technical language, jargon4), and colloquialisms5).
无论用口头或书面形式交往, 要避免长句和复合句、高深的技术词语、行话以及俚语。
Whether communicating orally or in writing, avoid long, complex sentences, highly technical language, jargon, and colloquialisms.
无论用口头或书面形式交往，要避免长句和复合句、高新的技术词语、行话以及俚语。
If a member wishes to complain about another member, he should address his complaint to the manager either in person or in writing.
如有人欲投诉其他使用者，应亲身或以书面向宿舍经理投诉。
A labor dispute arbitration commission shall timely make a decision on an application for recusal and notify verbally or in writing the party of its decision.
劳动争议仲裁委员会对回避申请应当及时作出决定，并以口头或者书面方式通知当事人。
Americans (and, to a lesser extent, Britons) no longer expect public figures, whether in oratory or in writing, to command the English language with skill and flair.
美国人(包括英国人，只是程度稍轻)不再期待公众人物能娴熟地运用技巧和文采在演讲或写作中驾驭英语，而公众人物也不这么要求自己。
Article 33 an arbitrator shall withdraw, and the parties also have the right to apply orally or in writing for his withdrawal, under one of the following circumstances.
第三十三条仲裁员有下列情形之一，应当回避，当事人也有权以口头或者书面方式提出回避申请。
American no longer expect public figures, whether in speech or in writing, to command the English language with skill and gift. Nor do they aspire to such command themselves.
美国人已不再期待公众人物在演讲或写作中能运用技巧和文采来驾驭英语，而公众人物自己也不渴望这样。
This doesn't remove the need to focus the team on debugging test failures or in writing new tests, but it might just buy them the additional time they need to do that important work!
这没有去掉将团队着重于调试测试失败或撰写新测试的需求，但这样做可以为做重要的工作赢得额外的时间！
Article 45 a judicial officer shall of himself withdraw from the case, and the parties thereto shall be entitled to apply orally or in writing for his withdrawal in any of the following circumstances.
第四十五条审判人员有下列情形之一的，必须回避，当事人有权用口头或者书面方式申请他们回避。
He could imitate in speech or writing most of those he admired.
他能在口语或书写中模仿大多数他崇拜的人。
Every author has some peculiarity in his descriptions or in his style of writing.
每个作家在描写或写作风格上都有其独特性。
Examples of factual writing include notes on a book jacket, or album cover and longer pieces, such as an article describing a style of music, which you might read in a music appreciation course.
纪实写作的例子包括书皮上或专辑封面上的笔记，以及篇幅较长的文章，比如一篇你可能在音乐鉴赏课上读到过的描述某种音乐风格的文章。
Examples of factual writing include notes on a book jacket, or album cover and longer pieces, such as an article describing a style of music, which you might read in a music appreciation course.
纪实写作的例子包括书皮上或专辑封面上的笔记，以及篇幅较长的文章，比如一篇你可能在音乐鉴赏课上读到过的描述某种音乐风格的文章。
应用推荐