When the land was used up or the river was dirty in one place, man moved to another place.
当一个地方的土地用完或河流变脏了,人们就搬到另一个地方。
Why is one man a genius in his work or profession while the other man toils and moils all his life without doing or accomplishing anything worthwhile?
为何有的人在其工作或专业中造诣非凡,而有的人在他的一生中劳心劳力,却没有做或完成任何值得花精力去做的事?
If a man or woman living among you in one of the towns the LORD gives you is found doing evil in the eyes of the LORD your God in violation of his covenant.
在你们中间,在耶和华你神所赐你的诸城中,无论哪座城里,若有人,或男或女,行耶和华你神眼中看为恶的事,违背了他的约。
Typically, the man has an official wife in addition to one or more concubines.
一般来说,这种男人都有一个正妻,除此之外还有一个或多个小妾。
Red and green are the rarest, and unlike white, man-made diamonds, are finite as they are only found in one or two areas in the world.
红钻和绿钻是最珍贵的,与人造的白色钻石不同,它们只在世界上的一两个地区出产,因此数量有限。
If Bill Clinton walked into a raging rock concert or hip hop concert, this one man, would have everyone in a completely different frame of mind, all begging to appease his way of interaction.
假设比尔·克林顿步入一场摇滚或嘻哈演唱会的现场,这个男人将彻底转变现场所有人的思路,所有人都迎合他的方式来互动。
I am a proud old man but no one can make me feel shame or embarrassment for using my cloth bags and thereby helping, in my oh-so-small way, to keep the environment cleaner.
我是个自尊自重的老人,但是,当我使用布袋并通过这一微不足道的方式来使环境更清洁时,任何人都不会让我感到不光彩或是尴尬。
To use the DHL mailing services, you have to call the delivery man or to bring the parcel to one of the DHL offices in Moscow or other cities.
如果你需要使用DHL的邮寄服务,你只需打电话给莫斯科或其它城市的DHL办公室,他们会派快递员登门取件。
Colour additives belong to one of two groups: pigments derived from natural sources such as vegetables, minerals or animals and those not found in nature and must be man-made.
色素添加剂划分成两大类:从自然资源中(如植物,矿物,动物)获得的天然色素和不能在自然界中找到的人造色素。
I was a young man then, just a year out of college; I knew no one in Chicago, was without money or family connections.
那时的我还是个年轻人,刚从大学毕业一年;在芝加哥,我身无分文,举目无亲。
Let us not therefore judge one another any more: but judge this rather, that no man put a stumblingblock or an occasion to fall in his brother's way.
所以我们不可再彼此论断。宁可定意谁也不给弟兄放下绊脚人之物。
So, if you are a woman who does not like changes or believes in living by customs and traditions, then perhaps a Sagittarius man would not be the right one for you.
因此,如果你不喜欢变化,或者是个按部就班的传统女子,也许射手男并不是你的杯中茶。
Do not take advantage of a hired man who is poor and needy, whether he is a brother Israelite or an alien living in one of your towns.
困苦穷乏的雇工,无论是你的弟兄或是在你城里寄居的,你不可欺负他。
A man in life, noble and pure love to only one person, not what luck or chance of mere coincidence, but from a profound moral quality, the quality of a person's friends before the early love!
一个人能够在一生中,把高尚的,纯洁的爱情献给唯一的一个人,不是什么运气或机会的偶然的巧合,而是来源于一种深厚的道德品质,这种品质是人对一个异性朋友初恋之前早就培养起来的!
One man was hit twice in the head by arrows or small spears and in the knee by a club.
一名男子的头部被箭或小型的矛击中两次,他的膝盖则被棍棒打伤。
Thee one absolutely unselfish friend that man can have in this selfish world, the one that never deserts him, the one that never proves ungrateful or treacherous is his dog.
在这个自私的世界里,一个人能有的最无私的,从不抛弃他,从不知恩不报,从不背信弃义的朋友是他的狗。
The one man who was supposed to be genetically programmed to love us, in fact, lacked the understanding of what it truly meant to love a child-or to hurt one.
一个在血缘关系上本应该爱我们的人,实际上并不懂得对孩子而言什么才是真正的爱,也不知道什么是伤害。
Why is one man a genius in his work or profession while the other man toils and moils all his life without doing or accomplishing anything worthwhile?
为什么有的人在工作与职业中是个天才而有的人却终生辛劳没有获得任何成就?
A woman has got to love a bad man once or twice in her life to be thankful for a good one!
一个女人一辈子总得喜欢上一两个坏男人,才能学会对疼爱自己的男人心存感激。
There is no reason to believe that typhoid or scarlet fever or phthisis can be successfully treated by a woman physician in one way and by a man physician in another way.
没有任何理由认为,女医生用一种方法治愈伤寒、猩红热或肺结核,而男医生治疗这些疾病就得用另一种方法。
Where to find: Just go to the beach or find an urban artificial beach such as the one in Chaoyang Park in Beijing or the man-made lake beach in Wuhan.
去哪里:只需前往海边,或在城市中找到一处人造海滩,例如北京朝阳公园和武汉的湖滨人造海滩。
In India, one can easily find a snake charmer performing in the market or on the street. The exotic sight of a mystic man with a basket across his shoulder has been a century's old image of India.
在印度,人们很容易在市场或街道上发现耍蛇者在表演。神秘人肩背竹篓的异域景象是印度一个世纪以来的古老标志。
Our Yoga teacher had told us in advance that we could each bring one question or problem to the medicine man, and he would try to help us with our troubles.
我们的瑜伽老师事先已告诉我们,每个人可以向药师提一个问题,他会尽力帮我们解决。
In every step of life always meet one way or the other man appeared beside you, perhaps can become friends, maybe familiar strangers.
在人生的每一步中总会遇到这样或是那样的人出现在你的身边,或许是可以成为朋友,或许是熟悉的陌生人。
In every step of life always meet one way or the other man appeared beside you, perhaps can become friends, maybe familiar strangers.
在人生的每一步中总会遇到这样或是那样的人出现在你的身边,或许是可以成为朋友,或许是熟悉的陌生人。
应用推荐