The following list of turbo props and private jets are either based at Gray Butte Field or in close proximity to Gray Butte Field.
名单如下涡轮道具和私人飞机是根据在外地或灰色尤特接近灰色尤特场。
Sanitary accommodation should be provided for the exclusive use of the occupants of the hospital accommodation, either as part of the accommodation or in close proximity thereto.
应为医务室的使用者提供专用的卫生间,既可作为医务室的一部分也可就近设置。
You can catch a cold or the flu at any time of year, but it's more prevalent in winter, when we spend more time in close proximity with other people (A.K.A. germ-bearers!) and in warmer, drier air.
我们在一年中的任何时节都会患感冒或者流感,只是在我们与其他人更加亲近(又称为细菌承载体)而且是温暖、干燥的冬季里,这种疾病更加流行。
It's not a good idea to back up data and records and to run applications in the same building — or even in a different building in close proximity on the same site.
在同一个建筑物中对数据和记录进行备份并且运行应用程序不是什么好主意,甚至在同一个地区距离很近的两个地方进行备份也不是什么好主意。
In clusters that are too far away, it isn't always possible to tell if a telescope has picked up on one heavyweight star or two smaller ones in close proximity.
在观测太过于遥远的星群时,要分辨出望远镜看到的是一颗重质量的恒星还是两颗小恒星靠得很近,总是不太可能。
With its close proximity to the lake, guests are able to partake in all sorts of water sports and recreation such as swimming, sailing, or boat cruises.
其湖近在咫尺,客人可以参加各种各样的水上运动和娱乐活动如游泳、帆船或游艇。
Noise and vibration are part of every rail transit system's operating environment. But that doesn't make it acceptable to riders or those who live and work in close proximity to the tracks.
虽然城市轨道交通系统的运营环境中都必然会有噪声和振动,但这并不意味着可以乘客或沿线的工作人员和居民都能接受。
Were you really hungry the last time you ate, or did your hand just happen to be in close proximity to that bag of potato chips?
你最近一次吃东西是真的因为饿了吗?还是那包洋芋片恰巧就在你伸手可及的地方?
Scatter occurs within a certain Angle when two or more units are in close proximity to each other.
但当数个单位距离较近时,就会出现一个特定角度的散射。
Any time a space craft or satellite comes in close proximity to a planet, Cravity grabs hold.
当飞行器或卫星靠近行星时,重力会抓住它。
We have allowed that the necessary plant, equipment and Labour is available in close proximity to commence work, with minimal delay or construction ramping.
我们已允许必要的厂房,设备和劳动力,可在近距离展开工作,并且最大限度地延误或施工慢。
Second assembly aid film (44) generally is in contact or close proximity to first assembly aid film (42) and has a third array of third micro-holes (52) adapted to receive prove pins (14).
第二装配辅助膜(44)通常接触或者紧密地邻近所述第一装配辅助膜(42)并且具有适于接收探针(14)的第三阵列的第三微孔(52)。
Were you really hungry the last time you ate, or did your hand just happen to be in close proximity to that bag of potato chips? Your stomach has been cleverly designed to shout when it's hungry.
你最近一次吃东西是真的因为饿了吗?还是那包洋芋片恰巧就在你伸手可及的地方?你的胃设计得有够炫,只要一饿,它就会咆哮。
Were you really hungry the last time you ate, or did your hand just happen to be in close proximity to that bag of potato chips? Your stomach has been cleverly designed to shout when it's hungry.
你最近一次吃东西是真的因为饿了吗?还是那包洋芋片恰巧就在你伸手可及的地方?你的胃设计得有够炫,只要一饿,它就会咆哮。
应用推荐