The attention can be explicit or implicit.
这个注意力可以是显性的，也可以是隐性的。
For implicit or explicit filtering of the result set of the query method.
用于隐式或显式过滤query方法的结果集。
That's pretty straightforward, but is this an explicit or implicit header?
这样做显得非常简洁易懂，但这是显式消息头还是隐式消息头？
Any inner beans or abstract beans will not be considered for implicit service creation.
任何内部bean或抽象bean都不会被用于隐式服务创建。
The debugger cannot tell whether a property evaluation or implicit function call has side effects.
调试器无法区分是属性计算还是隐式函数调用产生副作用。
Processes any explicit or implicit constructor invocation (a call to this or super in the constructor).
处理任何显式或隐式构造函数调用(在构造函数中调用this或super )。
These additional capabilities vary, depending on whether the trusted connection is explicit or implicit.
这些额外功能的内容取决于可信连接是显式的还是隐式的。
And taxpayers, whether explicit owners or implicit guarantors, will peer at the industry and its leaders with hostility, not admiration.
而纳税人，不管是明确的业主还是隐晦的保证人，都会充满敌意而不是赞赏的注视整个工业及其领导者们。
No explicit or implicit warranty or servicing or any other obligation shall ensue for Longines or for any of its authorized representatives.
浪琴公司及其公司的任何一个授权代表没有义务承担此类产品的保修（明确规定的和没有规定的），服务及其它任何义务。
Otherwise the warranty discussed above is the only compensation for purchaser, and it substitutes for all other explicit or implicit warranty.
否则，前述保修就是购买者仅有的补偿，而且替代其它所有明确的或隐含的保修。
The conclusions obtained in this paper will play a role in solving practical flow problems with explicit or implicit finite difference schemes.
所得的结论对于用显式或隐式差分格式解实际流动问题时，会有一定的指导作用。
Idioms syllable beautiful temperament coordination, or implicit humor, or serious and elegant, concise, vivid and fun, giving a beauty to enjoy.
习语音节优美，音律协调，或含蓄幽默，或严肃典雅，言简意赅，形象生动，妙趣横生，给人一种美的享受。
Once the handler keyword is specified for a file, all explicit or implicit IO operations executed against that file are now handled by the handler program.
为一个文件指定HANDLER关键字之后，针对该文件执行的所有显式或隐式IO操作都将通过Handlder程序处理。
This has caused some to pursue techniques for implicit correlation or session creation that do not require the client application code to participate explicitly.
这使一些设计人员去追求一些隐式关联或会话创建的技术，这些技术不要求客户端应用程序代码显式地参与。
So, short of debt default or implicit default via inflation, that leaves two other ways of closing the deficit. Spending must be cut or taxpayers must pay more.
既然如此，除了债务违约或者借助通胀暗地里赖账之外，就只剩下两个办法来结束赤字（问题）：要么支出必须削减，要么赋税必须增加。
On the complicated or implicit limit state functions in the reliability problems, a response surface method for reliability computation based on Support Vector Regression (SVR) is presented.
针对可靠度计算问题中极限状态函数比较复杂或为隐式的情况，提出了一种基于支持向量回归的响应面可靠度计算方法。
ROLLBACK statement without a transaction or savepoint name always rolls back statements to the outermost BEGIN transaction (explicit or implicit) statement, and cancels the entire transaction.
没有事务名称或保存点名称的ROLLBACK语句总是将语句回退到最外层的BEGINTRANSACTION(显式或隐式)语句，并且取消整个事务。
The point is to use the results of this study to open up meaningful dialogues on implicit gender bias, be it at a departmental level or an institutional level or even a discipline level.
关键是，要利用这项研究的结果，在部门层面、机构层面、甚至学科层面，就隐性性别偏见展开有意义的讨论。
This can be accomplished by the user creating the filters themselves, or imposed on the authors through implicit filters created in the model.
这可以通过用户自己创建过滤实现，或是由设计人员在模型中通过隐式过滤器实现。
Another change in exception handling is exception chaining-either implicit or explicit.
异常处理的另一个改变是异常链—隐式或显式。
A holdable result set permits an application to keep the cursor open after implicit or explicit commits.
可持有结果集允许应用程序在隐式或显式提交之后一直将游标打开着。
An example of implicit attention is visiting the same page many times or spending time reading an article.
隐性注意力的例子是我们可能会多次浏览该网页或者是花时间来阅读同一篇文章。
Software development teams go about becoming self-organizing by adopting one or more informal, implicit, transient, and spontaneous roles and by performing balanced Agile practices [1].
软件开发团队可以通过采取一种或多种非正式、隐式、短暂与自发的角色以及平衡的敏捷实践成为自组织团队[1]。
The CSS2 Specification states that the element should have an explicit width using the "width" property or an implicit width computed from contained sub-elements, such as an image.
CSS2规范要求元素必须要么具有使用“宽度”属性指定的显式宽度，要么具有从所包含的子元素(比如图像)计算得出的隐式宽度。
隐式或显式？
Message correlation that's performed by a hosting run time is called implicit correlation from the perspective of the consumer or provider.
承载运行时所执行的消息相关性操作从使用者或提供者的角度称为隐式相关性。
Basic sequencing of activities can be implicit or explicit.
基本活动排序可以是隐式的，也可以是显式的。
Unfortunately, no source code exists in isolation; it typically contains implicit or explicit dependencies on other resources.
但遗憾的是，没有任何源代码是孤立地存在的；通常它包含与其它资源隐式或显式的相关性。
When you invoke any WebSphere MQ function exchanging a message with MQ, you must be within a transaction, implicit or explicit.
任何用于与MQ交换消息的WebSphere mq函数都必须在一个事务中显式或隐式地调用。
All backward connections into one branch of the merge should originate from the same branch of the decision to avoid implicit deadlocks or a lack of synchronization.
进入merge任意分支的所有逆向连接都应源自decision的同一分支，只有这样才能避免出现隐式死锁或缺乏同步问题。
应用推荐