They were given a choice between receiving a small reward, such as a cookie, immediately, or if they waited 15 minutes, they could have two.
孩子们可以选择立即得到一个小奖励，比如一块曲奇，或者如果他们等15分钟，就可以得到两块曲奇。
They are more worried about how far they will have to walk today to get clean water or if they can feed themselves and their families.
他们更担心今天要走多远才能得到干净的水，或者他们能否养活自己和家人。
If we had rock samples to study, we'd know whether these small craters were formed by impacts during the final stages of planetary formation, or if they resulted from later meteor showers.
如果我们有岩石样本用于研究，我们就能知道，这些小陨石坑是在行星形成的最后阶段被撞击形成的，还是后来的流星雨造成的。
What's your contingency plan if our competitor buys them or if they go out of business?
如果我们的竞争对手购买它们或者它们倒闭，那您有什么应急计划吗？
Or if they just blatantly asked me, I would say I don't talk about my personal life.
如果他们直接问我，我会说我不想谈论自己的私生活。
Typical containers for the server form are or if they are marked as server-side objects.
典型的服务器端form的容器是标记为服务器端对象的或。
Many speakers don't realize this, or if they do, don't appreciate the difficulties of the task.
许多发言人没有这个意识，或者他们知道却不清楚这工作的困难。
Often, users do not know what they want; or if they do, they don't know how to describe it.
用户常常不知道他们要的是什么，或者知道是什么却不知道怎么描述它。
Couples need to carefully think about when, how or if they should pool resources into joint accounts.
恋人双方需要仔细思考，应该何时，如何或是否要将自己的财力放到共同账户中。
But it is not known whether these differences in brain are present at birth or if they occur over a lifetime.
但脑丘体的差异是在出生时就存在，还是在日后的生活中形成的，并没有定论。
These keys are configured to allow for easy rotation for security purposes or if they are compromised for any reason.
这些密钥为了安全目的被配置成可允许轻易地交替，或者它们有可能由于某种原因而泄露。
For example, whether ORDER BY or GROUP BY clauses are needed in the query, or if they can be resolved via index access.
例如，查询中需要ORDERBY或GROUPBY语句，或者它们能通过指数访问解决。
It is not yet clear if the new matter was comprised of new neuron formation or if they were simply dendrites (branches).
但是对于该物质是由新神经元构成还是只是树突(分支)还不清楚。
It is fine if a reference no longer works for the company where you were employed together, or if they live in another city.
如果一位举荐人不再在你以前工作过的公司上班了，或住在别的城市都是没关系的。
If these men die the common death of all men, or if they be visited after the visitation of all men; then the LORD hath not sent me.
这些人死若与世人无异，或是他们所遭的与世人相同，就不是耶和华打发我来的。
Ask for their preferred means of contact, whether it is by personal or office phone, or if they would rather be contacted via E-mail.
询问他们的主要联系方式，是私人电话还是办公室电话，或者他们更情愿通过邮件的形式联系。
Whenever programmers change their code, they need to know if what they just did is an improvement or if they just broke something.
无论程序员什么时候修改了代码，他们都需要知道自己刚才所做的是改善了代码还是破坏了一些东西。
They need to plan a budget and find out if their parents can contribute, or if they need to finance their studies by working part-time.
他们需要有一个预算计划，了解自己父母是否可以提供任何援助，或者他们需要打小时工来供给学业。
Would it not be better if they spent more money on wholesome things like oranges and wholemeal bread, or if they... ate their carrots raw?
那么假如他们多花点钱买有益健康的食物，例如桔子，全麦面包，或者假如他们吃生胡萝卜，情况不会不好转呢？
So this is the only way for people to communicate with other people who agree with them or if they don't agree with them," Peters said.
因此，互联网是人们相互交流的唯一方式，无论他们是否同意对方的观点都是如此。
Sitting in a small shop, Salim Khan said people approach him for loans when a child is sick or if they need cash to travel for migrant work.
萨利姆·卡汉就是这样的放债者，他坐在一家小店铺里，大言不惭的表示说，当孩子生病或出门找工作需要钱时，人们就会来找他借贷款。
Capital gains taxes, however, must be paid on "munis" when the bonds mature or if they are sold for more than the investor's purchase price.
然而必须在债券到期日，或投资者以高于债券买入价出售债券时交纳资本利得税。
The big question has been whether one grows before the other or if they grow together, maintaining their mass ratio throughout the entire process.
一大问题是，是否一类天体在另一类天体之前形成，或是他们一起形成，在整个过程中两种天体都保持着这一质量比率。
I am not claiming that children are worst off when their parents divorce if their parents were fighting a lot, or if they had abusive fathers.
我并不是在说如果父母大战一场而离婚或者如果孩子辱骂父亲，孩子就糟糕透了。
Smarter statistics allows the server to determine if the existing statistics accurately represent the current data or if they need to be refreshed.
智能统计允许服务器判断现有的统计是否可以准确表示当前数据，或者是否需要对它们进行更新。
or if they were all under 24 or if they were all black or whatever, you need to know if the sample chosen is representative of the population as whole.
或者如果他们都在24岁以下,如果他们都是很人，或者怎么样，你要知道如果选择的样本,是否能够代表整个人群。
or if they were all under 24 or if they were all black or whatever, you need to know if the sample chosen is representative of the population as whole.
或者如果他们都在24岁以下,如果他们都是很人，或者怎么样，你要知道如果选择的样本,是否能够代表整个人群。
应用推荐