This girl does not play MMOs, or if she does, she's in the minority.
这类女孩不怎么玩网游，如果玩的话，也在少数。
She does not know if he is alive or dead.
她不知道他是活还是死。
Everybody has something to do. And if he or she does it well, then the country will run well.
每一个人都有一些事情要做，如果他或她做的好，这个国家就会运行的好。
As long as you keep your tests and code synchronized (and that's the whole point of the practice), if a programmer wants to know what the system does, he or she can look at the tests.
只要您保持测试和代码的同步(这是实践的关键点)，如果有程序员想知道系统能做什么，他或她可以参看测试。
If you look for what he or she does right, you can always find something, too.
如果你想找他或她做对的事情，你也同样能找到。
Often the body changes quickly if the boss likes or does not like what he saw or heard, or if she is uncomfortable in what she is saying to you.
通常来说如果老板看到（听到）了他喜欢或不喜欢的东西，或者她对于自己正在和你说的话感到不舒服时，她的肢体动作变化会很快。
Or what does it matter if she doesn't enjoy your love of a certain hobby, if you never participate in it with her around?
如果你从来不和她一起做某件你喜欢做的事情，她不喜欢这件事情又有什么呢？
But if that's all the manager does, writes Ms.Hill, he or she is making a big mistake.
不过希尔写道，如果经理做的只有这些，那他就大错特错了。
Nobody knows whether she seriously intends to join the race or, if she does, how seriously to take her.
没有人知道她是否是认真地打算参加选举，抑或她准备拿出多少诚意来参加选举。
If one does not enjoy equality and is mistreated in society, how can he or she treat others as equals?
如果甲某某在社会上享受不到公平，受到了社会的苛待，又怎么能够指望他(她)平等地对待他人。
Even if she does acknowledge it, she may decide to ignore it; push it off on to someone else to fix; or blame someone else for causing it, then fail to do anything about it.
即使她确实承认了，她也可能决定忽略它、将问题推给其他人去解决、或指责其他人导致了问题的产生，然后什么都不做。
If the instructor does not know which terminal emulator window corresponds to the student, he or she can ask the student to enter a keyword on a particular form and see which window displays it.
如果教师不知道哪个终端模拟器窗口与该学员对应，可以要求学员输入特定形式的关键字，然后查看哪个窗口显示了该关键字。
One day, however, she suddenly disappeared, and Dorothy does not know if she left the capuchin group voluntarily or was killed by a predator.
然而有一天，幸运儿却突然失踪了，就连桃乐丝也不知道，它究竟是主动离开了，还是被肉食动物给吃了。
If the manager really has learned from the venture and contributed to its success (being along for the ride does not count), she or he is the best kind of first-time entrepreneur.
如果这名经理真从企业中受益匪浅，并为企业的成功做出了贡献(混日子的当然不算)，那么他(她)绝对是第一流的初次创业者。
But if that's all the manager does, writes Ms. Hill, he or she is making a big mistake.
但是，如果认为那就是一个管理着干的全部，那就大错特错了。
Even if a creationist does accept afossil as transitional between two species, he or she may then insiston seeing other fossils intermediate between it and the first two.
即便有神创论者承认某种化石对应两个物种之间的过渡物种，他仍然可能要求见到在该过渡物种和原有的两个物种之间的化石遗迹。
Know his or her needs--what good is a spouse if he/she does not know the needs of their significant others?
知道对方的需求——如果不知道另一半的需要，那还算什么好伴侣？
Will you be offended if she doesn't offer to pay or will you be offended if she does do the slow-motion "let me get my wallet" move?
如果她不付帐的话，你会不会不高兴？如果她“掏钱包”的动作做慢了你会不会不爽？
So if, in applying the precept, an individual acquires a lung disease, he or she does see the need to relinquish the idol of tobacco.
所以假如，在应用这个规则时，一个人患了肺病，他或她就确实看出需要放弃吸烟这个偶像。
Rentzenbrink says she does not know its Amazon discount, or if there's a significant ebook and audiobook sale. (Those figures are closely guarded.)
任圣皮说她不知道亚马逊的折扣是多少，也不知道是否电子书和有声书的销量是否大(当然这些数字有人在密切跟进)。
Are there studies showing that if a rider gets really tired in training and does that often enough, he or she will get faster?
有任何研究报告显示如果一名骑手在训练过程中经常过渡的疲倦，他或她将会提高速度吗？
Lower your baby's chance of having serious health problems if he or she does get it.
如果你的宝宝已经被感染到了，可以降低产生严重健康问题的风险。
If someone is "in no mood" to do something, it means that he or she does not want to do something, they're not interested in doing something.
如果有人“没有心情”来做某事，那就意味着他或她不想做某事，他们对做某事没有兴趣。
Therefore, as a freshmen in the real world, one couldn't absorbs so much knowledge in a short period of time if he or she does not given the chance to work in a firm like ours.
因此，作为一个刚步入社会的新鲜人，如果没有机会在我们这样的大公司里工作的话，是无法在短期内吸收到很多知识的。
If not, then does it really matter if she loves you back or not?
若非如此，那她若不爱你是否有关系？
This is important even if he or she does not extend the same courtesy to you.
这点很重要，即使对方并没有表现出相同的礼貌。
This is important even if he or she does not extend the same courtesy to you.
这点很重要，即使对方并没有表现出相同的礼貌。
应用推荐