I did not scream or hug anyone.
我既没尖叫,也没和人拥抱。
Or hug your sadness like an eyeless doll.
或者像个没有眼珠的阴郁的娃娃,抱着忧伤。
I learned how to shake hands, or bow, or hug.
我学会了如何与人握手、鞠躬或拥抱。
But men, even little men, did not kiss or hug; they shook hands.
可是男人,即便是小男人,没亲吻或拥抱,他们握了握手。
Get off your high horse, talk it out, shake hands or hug, and move on.
高效率的利用时间。出来,握手或拥抱,然后离开。
Parents also can smile, nod, wink, pat on the back, or hug a child to show attention and appreciation.
父母也可以用微笑、点头、眨眼、轻拍孩子的背、拥抱等方式表达对孩子的注意与表扬。
Watching runners cry or hug their friends and family members after they finish a race can do wonders for your motivation.
运动员比赛后与家人朋友紧紧拥抱、热泪盈眶的场面对增强跑步动力具有神奇的作用。
Or smile, or cry, or hug, or Compose... It is precisely because there are too many moving, suddenly forgotten so that we gradually moved.
或微笑,或哭泣,或拥抱,或抒写……正是因为有太多的感动,忽然让我们渐渐的淡忘了感动。
Mrs. Smith won't ever be able to talk with her daughter or hug her or do all those wonderful things that mommies and daughters do together.
史密斯太太再也不能和她女儿聊天或者拥抱,或者愉快地做一些妈妈和女儿一起做的事情了。
For a while, you love him crazy and found he was a perfect man. In another period, you had no feeling, you don't want to kiss him or hug him.
你有一阵子爱他爱得疯了,觉得他什么都好,又会有一阵子对他完全没感觉,你不想亲他,不想跟他拥抱。
Nearly three-quarters of Brits now greet others with an air kiss or hug, an increase of a third over the last 15 years, while 63 percent of the 1,000 people surveyed said they had cried in public。
近四分之三的英国人用空吻或拥抱的方式来问候他人,采用这种问候方式的人的数量在过去15年中增加了三分之一。 另外,在1000名受访者中,有 63%的人说他们曾当众哭过。
Have you ever wondered how acceptable it is to hug or touch someone?
你有没有想过怎样拥抱或触碰别人才能被接受?
In Western countries, it is quite common to greet close friends or relatives with a hug.
在西方国家,用拥抱来问候亲密的朋友或亲戚是很常见的。
They had been advised by colleagues or other staff not to hug children.
他们的同事和其他教职人员建议他们不要拥抱孩子。
We're big advocates of bodily autonomy and not forcing him to hug or kiss people unless he wants to, but it never occurred to me that I should ask his permission to post photos of him online.
我们极力主张身体自主,除非他自愿,不会强迫他拥抱或亲吻别人,但我从未想过,应该征得他的同意后才在网络上发布他的照片。
I can't hug him, or make his breakfast, or yell at him about walking on my carpets with his cleats or cheer for him at his games.
我无法拥抱他,或者给他做早餐,或者冲他嚷嚷不让他穿着钉鞋在我的地毯上踩来踩去,或者在赛场为他欢呼。
If you feel the need to hug a bro every time you see him or prefer a man hug to a fist bump, then you may be guilty.
如果你每次看见个兄弟都想去抱他而不是拳头碰拳头,那你该感到愧疚了。
When they meet, they always hug or kiss each other.
他们见面时总会相拥或接吻。
According to her, if you want to say hello to others, do not hug or kiss.
据她说,如果你想和别人打招呼,不要拥抱,也不要亲吻。
It moves around on three wheels and waves its two little arms to show surprise and love, or to ask for a hug.
它用三个轮子四处走动,并挥舞着它的两个小手臂来表示惊讶和爱,或者索求拥抱。
As a boy, he had learned to watch his mother closely to figure out whether she was going to hug him or hit him.
还是孩子的时候,他从母亲那里学会了从近处察言观色,看她在下一步是否会拥抱他或是伤害他。
Hugs and food also made a lot of people happy, especially in Britain and Russia, where almost a third of people said they are likely to find comfort in a hug or seek it in food.
拥抱和食物也让很多人感到快乐,尤其是在英国和俄罗斯,这两个国家近三分之一的受访者称他们能从拥抱或食物中得到安慰。
I can't hug him or make his breakfast, or yell at him about walking on my carpets with his cleats or cheer for him at his games because we haven't seen him play soccer in over a year.
我无法在清晨拥抱他,给他做好吃的早餐,或者冲他嚷嚷不让他穿在钉鞋在我的地毯上踩来踩去,或者在赛场别为他欢呼,我们已经有一年没看过他的比赛了。
Whether it's a sweetheart deal, love money or a teddy bear hug, these terms suggest that there's a softer side to Wall Street's cut-throat, competitive - even if only on the surface.
无论是否有甜心交易,爱之钱或者泰迪熊的拥抱,这些术语也表明华尔街的冷酷和竞争外也有柔软的一面,即使只是表面上的。
You deserve a hug, pat on the back, or at least one of those 80’s freeze-frame jumping high fives.
你应该得到一个热烈的拥抱,或者轻拍你的肩膀以示鼓励,或者,至少来个80年代流行的跳跃击掌吧!
Even the simple pleasures in life, like hugging your child, ultimately need money - or you're not going to survive to hug for very long.
即使是生活中简单的乐趣,像拥抱你的孩子,最终还是需要钱,否则您不可能活足够长的时间去拥抱。
Greetings: Even on bad days, we greet our pets with a happy, animated hello, and usually a pat on the head or a hug.
打招呼:就算在心情不好的时候,我们跟宠物打招呼也是充满活力的,快乐的,并且常常拍拍他们的脑袋或者抱他们一下。
Greetings: Even on bad days, we greet our pets with a happy, animated hello, and usually a pat on the head or a hug.
打招呼:就算在心情不好的时候,我们跟宠物打招呼也是充满活力的,快乐的,并且常常拍拍他们的脑袋或者抱他们一下。
应用推荐