I am going to live in the school dormitory (or homestay) which is close to the school.
我会住在学校附近的学生宿舍(或寄宿家庭)。住处的具体地址请出发前与学校老师确认。
Instead of staying in an ordinary hotel, resort, bed &breakfast or guesthouse, one will experience the real family-life by staying in a so called homestay.
旅客不是住在一个普通宾馆、度假酒店、提供早餐的简易旅馆或招待所，而是通过住在当地居民家，体验到真实的家庭生活。
The first transfer is to the intended education provider in New Zealand covers tuition fees, but does not include payment of homestay or other accommodation costs.
第一笔向新西兰教育机构支付首课程的学费，但是不需要包括寄宿家庭的费用或者其他住宿费。
I know, now the best thing is to help her find a better Homestay or student hostel.
我知道，现在最好的做法就是帮到她找到更好的住宿条件。
Have you found a homestay or housing off-campus?
你预订好了家庭住宿或校内住宿吗？
A minimum of two weeks' (14 days) notice is required before leaving the Homestay; otherwise some, or all, of the bond will be forfeited.
至少两周的(14天)通知在离开，否则一些住宿家庭的债券或全部，将会被没收。
Living in Homestay is not like living in a hotel or private accommodation. It is like living at home with your family.
住在寄宿家庭里，不像住在旅馆或是私人住所，它更像和你的家人住在一起。
I would like to primary school before she can exchange the use of English proficiency, my approach is to find an outdoor nationals to communicate in English or day-to-day homestay.
我想在她上小学前能熟练使用英语交流，我的办法是想找到一户外籍或者日常英语沟通的家庭寄宿。
I would like to primary school before she can skillfully use Russian exchanges, I want to find a way outdoor communication Russian membership or day-to-day homestay.
我想在她上小学前能熟练使用俄语交流，我的办法是想找到一户外籍或者日常俄语沟通的家庭寄宿。
Anyway, it depends on your luck. If you are not satisfied with your homestay, you can ask for a change or move out as some of my friends did.
你想提出什么要求啊？ 我记得是学校分配的，不是自己选的，而且通常你去的第一天房东会有很多要求，你也可以提出自己的要求商量一下。
I agree that CULTURAL HOMESTAY INTERNATIONAL or its Agents can take any action whatsoever in regard to my health and safety without incurring any liability or expense.
我同意，机构或其代理为了我的健康和安全，在必要时可采取任何措施而不承担由此造成的任何责任或费用。
I agree that CULTURAL HOMESTAY INTERNATIONAL or its Agents can take any action whatsoever in regard to my health and safety without incurring any liability or expense.
我同意，机构或其代理为了我的健康和安全，在必要时可采取任何措施而不承担由此造成的任何责任或费用。
应用推荐