He drived me crazy, but I couldn't yell at him or hit him as he just a little boy.
他快把我弄疯了，但我又不能对他大喊大叫，或打他，因为他只是一个小男孩。
As a boy, he had learned to watch his mother closely to figure out whether she was going to hug him or hit him.
还是孩子的时候，他从母亲那里学会了从近处察言观色，看她在下一步是否会拥抱他或是伤害他。
Unfortunately, or fortunately, the fact of the matter was he respected people who actually bit him and hit him.
很不幸，拟或是很幸运的事实是，他尊重曾经咬过他、打过他的人。
But she never caved — if he hit a sibling, no matter how much he screamed or banged his head, his mother would not let him out of time-out.
但是她绝不退步—不管他怎么欺负兄弟姐妹，吼叫或撞头，他的妈妈都不会让他超出一定的限度。
If a person offend you, and you are in doubt as to whether it was intentional or not, do not resort to extreme measures; simply watch your chance and hit him with a brick. That will be sufficient.
如果有人得罪了你们，你们要犹豫一番，看看是存心的还是无意的，不要采取极端的做法；只要看好机会用砖块打他一下，那就足够了。
He did not hit the right room directly, she motioned me to admit him, but he found it out ere I could reach the door, and in a stride or two was at her side, and had her grasped in his arms.
他并没有马上发现应该走进哪间屋子：她示意要我接他进来，可是我还没走到门口，他已经找到了，而且大步走到她身边，把她搂在自己怀里了。
It's just no fair. With him, it is always a moving target! A target is something you want to hit or a goal you want to reach.
这太不公平了。对他来说，这一直以来就是移动的靶子。靶子是我们一直想要打中的东西或是一个想要达到的目标。
She struck (or: hit) him hard on the head with a vase.
她用一只花瓶使劲地往他头上一敲。
Go home and say that the results of the men did not even hit that woman heart to forgive him, or bent to go.
回家好好说，结果男的发现女的根本就没打心底原谅他，还是执意要走。
I wound my arms around him so he could not hit or kick.
为了阻止他乱踢乱窜，我用双臂紧紧抱住他。
I still say some of the good defensive teams will not allow him to shoot and other Rockets will be forced to step up and hit open shots or slash to the basket and finish.
我还是想说一些防守好的球队是不会让他投篮的。火箭的其他队员有责任站起来，投中空位投篮，突破得分。
The cop pulled the guy out of the car and hit him with a nightstick for about a minute and then said, "Would you like for me to stop or just slow down?"
于是警察把这个人从车里拽出来，用警棍打了他一会儿，然后说：“你是想让我停止还是只是减减速呢？”
The impact caused Phelp's right foot to hit either the gas pedal or the airbag that deployed, causing him "residual pain, " Bowman said.
鲍曼说，车祸时菲尔普斯的右脚碰到了油门或展开的安全气囊，引起持续的疼痛。
I sometimes go back and watch the game again and it's unreal that he makes it to 81, you're just watching him hit bucket after bucket and thinking "wow he's going to get 50 or 60! ""
我经常会回看这场比赛，看到他砍下81分简直太不可思议了。你就看到他不断地命中投篮，然后想“喔！ 他快要拿下50或者60分了吧！”
At that time, was mad I am do not know whether to laugh or cry, did not know said his any is good, also cannot scold him, also cannot hit him, after all his this year only then three years old.
当时，气得我是哭笑不得，不知说他什么好，既不能骂他，也不能打他，毕竟他今年才三岁呀。
At that time, was mad I am do not know whether to laugh or cry, did not know said his any is good, also cannot scold him, also cannot hit him, after all his this year only then three years old.
当时，气得我是哭笑不得，不知说他什么好，既不能骂他，也不能打他，毕竟他今年才三岁呀。
应用推荐