Seeking reality or hiding from it
寻找现实或从现实隐藏起来
Example 1: Removing or hiding fields.
示例1：删除或隐藏字段。
Maybe he's running or hiding from something.
也许他正在逃避或躲避什么。
There was no shelter or hiding place; he was continually exposed.
那里也没有遮蔽的地方。他就一直这么僵持着。
Toggles between showing or hiding the bounding box around objects.
之间切换显示或隐藏该包围盒左右的物体。
Toggles between showing or hiding the base image and the Web background.
之间切换显示或隐藏该基地的形象和网页背景。
Uncommitted superdelegates are either enjoying the attention or hiding under tables.
尚未表态的超级代表们要么在自得其乐于各方面的关注，要么在隐藏他们的真实想法。
You'll create a button for showing or hiding the leaderboard, as shown in Listing 13.
还需要一个按钮显示和隐藏领先排名，如清单13所示。
Another reason could be that educated people find ways of managing or hiding their symptoms.
另一个原因也是受过教育的人们同时发现了管理并隐藏他们症状的方法。
Gets an event object which can be used to be notified when a tool window is showing or hiding.
取得事件物件，它是当工具视窗显示或隐藏时用以接受通知的物件。
They can be seen in the cafes of Amsterdam, on the beaches of Goa or hiding away in remote mountain artist colonies.
在阿姆斯特丹的咖啡馆里、在果阿的海滩上，或在深山里的艺术家聚集地中都可以找到嬉皮。
They are kicking out, fighting, refusing to do things, sometimes tantruming, or hiding under the table, that sort of thing.
他们用脚踢、打架、拒绝做事情，有时甚至暴跳如雷，或者躲在桌子下面，诸如此类的事情。
It frightened it, remember the old sparrow told myself, or meet the eagle drilling under the eaves, or hiding in the bushes.
它吓坏了，它记得老麻雀告诉过自己，遇见雄鹰要么钻进屋檐下，要么躲进草丛里。
Whether you are travelling on stealth mode or hiding behind a car or garbage can, the birds can attack with increasing ferocity.
无论你在秘密模式中潜行，还是躲在车的背后或者是垃圾桶的背后，野人会对你进行越来越残暴的袭击。
The meaning of living happily and gladly, is that to show your thoughts and value from your heartness without frauding or hiding.
生活快乐与幸福的含义，就是毫不隐饰与做作地向外界传达你心中自有的意念与美点。
You can customize the toolbar by adding or removing buttons, changing the size of ICONS, and showing or hiding the text on labels.
可以通过添加或删除按钮、更改图标大小、显示或隐藏文字标签来自定义工具栏。
I've tried to initiate conversation countless times, but he always seems more interested in playing games, singing songs or hiding.
我曾无数次地试图展开一次对话，但是他似乎总是对玩游戏，唱歌，捉迷藏更感兴趣。
In its earliest versions, customization was limited mostly to changes in the user interface — replacing graphics or hiding program elements.
在其早期的版本中，定制大多数局限于用户界面的改变，即替换图形或者隐藏程序元素。
This allows for customized display of columns in drill-down and cooperative mode scenarios, including ordering or hiding of drill-down columns.
这允许在逐层展开和协作模式场景中自定义列的显示，其中包括排序或逐层展开隐藏的列。
Position your body as he would be. Perhaps he is curled up on the floor; perhaps she is sitting in the corner, or hiding under the blanket.
使你的身体摆成TA的样子，也许TA蜷缩在地板上，也许TA坐在角落里，或者躲在地毯下面。
UI - provides features to manage user interfaces and groups of UIs, such as showing or hiding, activating or deactivating, and depth changing.
界面 （UI） –提供管理界面和界面组的功能，如显示隐藏界面、激活界面、改变界面层级等。
Note: The term "obfuscation" is used to denote hiding data by not displaying it in public views or hiding data on a form by using hide-when formulas.
注意：术语“模糊(obfuscation)”用于表示通过在公共视图中不显示数据来隐藏数据，或通过使用hide - when公式来隐藏表单上的数据。
In v8, diagram layers have been added that allow you to manage complex information in a diagram by assigning elements to layers and then showing or hiding the layers.
在V8版本中添加了图层，通过向层分配元素，然后可以显示或者隐藏层，可以支持您管理图中的复杂信息。
Talking when other students are trying to do their scenes, or hiding behind the blocks we use to build our sets, instead of paying attention, will not be tolerated.
当其他同伴在台上表演他们的项目时，聊天或者在我们用来搭建场景的大木板处玩捉迷藏，都不能被容忍。
DOM management: Prototype includes easier hooks for page elements, particularly when it comes to forms, and convenience methods for tasks such as showing or hiding elements.
DOM管理：Prototype支持更轻松地连接页面元素，尤其对于表单，并提供了执行显示或隐藏元素等任务的简便方法。
There are online debates about the best way to frustrate such thieves, including using scrap metal as decoys or hiding metal by covering it underground with asbestos or mirrors.
人们在网上讨论过防治这种小偷的最佳方法，包括用废金属做诱饵或用石棉或镜子盖住埋在地下的黄金。
Are you standing high above the clouds looked at me grow up, or hiding in a low flying behind a cloud, with the body hidden behind the thick clouds, accompanied me grow up little by little.
那奶奶呢？您是否站在高高的云端上面看着我成长，或者躲在某朵低飞的云后，用密密的云朵遮掩着身体，陪伴着我一点一点的长大。
Put simply, regardless of a person's profession, position, status, identity or age, it is impossible for him or her to appear the same 24 hours a day unless a hypocrite or hiding failure to perform.
道理很简单，一个人——无论其职业、地位、身份、年龄等——在24小时的生活中，不可能时时刻刻都以同一种面目出现。若有人这样，要么他是个十足的伪君子，要么他就是不懂得如何担当自己不同的角色与责任。
Put simply, regardless of a person's profession, position, status, identity or age, it is impossible for him or her to appear the same 24 hours a day unless a hypocrite or hiding failure to perform.
道理很简单，一个人——无论其职业、地位、身份、年龄等——在24小时的生活中，不可能时时刻刻都以同一种面目出现。若有人这样，要么他是个十足的伪君子，要么他就是不懂得如何担当自己不同的角色与责任。
应用推荐