Today, not many countries own an aircraft carrier or have the ability to build one.
如今，没有多少国家拥有或有能力建造一艘航空母舰。
To be successful, you have to reinvent something, or a process, or have a point of differentiation.
要想成功，你要彻底改造一些东西，或一个过程，或者就要有一个不同的点。
People who score on personality tests as more sympathetic cry more than those who are more rigid or have more self-control.
在性格测试中得分较高，也就是更有同情心的人，比性格刚强或自我控制能力较强的人更容易哭。
Some species of tree have been read out of the party by economics-minded forestersbecause they grow too slowly, or have too low a sale vale to pay as timber crops.
有些种类的树木已经被有经济头脑的林农淘汰出局，因为它们生长得太慢，或者作为木材作物的售价太低。
Some species of tree have been 'read out of the party' by economics-minded foresters because they grow too slowly, or have too low a sale value to pay as timber crops.
有些种类的树木已经被有经济头脑的林农淘汰出局，因为它们生长得太慢，或者作为木材作物的售价太低。
Is it my imagination or have you lost a lot of weight?
是我的错觉，还是你确实瘦了许多？
She warned me that I'd never marry or have children.—"I don't want either."
她警告我说我永远不会结婚、生孩子。—“我哪一样都不想要。”
All those smokers come from smoking families or have smoking friends or relatives.
所有吸烟者都来自吸烟的家庭或有吸烟的朋友或亲戚。
Do you still want to go climbing or have you changed your mind?
你还想去爬山吗？还是改变主意了？
A lady working at the mobile library said, "The interest is growing. Each day we have guests coming here to borrow books or have a quiet time to read."
一位在移动图书馆工作的女士称：“人们的兴趣越来越大。每天都有客人来我们这里借书或寻求一个安静的时间阅读。”
Have you to do what I please or have you not?
你是不是要按照我的意愿办事？
Waterlogged soils occur in areas that are flat or have poor drainage.
涝渍土壤发生在地势平坦或排水不畅的地区。
People in their 30s and 40s can't afford to buy homes or have children.
三四十岁的人买不起房子，也养不起孩子。
Never once did I hear them argue or have a sour word against one another.
我从来没有听到过他们争辩或说一句互相指责的话。
When you get home, print them out or have them developed and make a scrapbook.
等你回家了，把它们打印出来或者冲洗出来，做成一本剪贴簿。
I suspect you may have the same experience or have seen others in similar situations.
我猜你可能有同样的经历，或者曾看到其他人有类似的情况。
You can go to have a barbecue, play volleyball for the day, tan or have fun on the beach.
你可以去烧烤，打一天的排球，晒太阳或者在沙滩上玩耍。
When you begin to formulate a story, make a list of interesting people you know or have observed.
当你开始构思一个故事时，把你认识或观察过的有趣的人列出来。
Or have a clear sense of purpose or interest, and now have the highest college dropout rate in the world.
或者有明确的目标和兴趣，现在拥有世界上最高的大学辍学率。
A lot of times they have lost their job, or have become injured or something, so they can't work anymore.
很多时候他们失去了工作，或者受伤了，所以他们不能再工作了。
If families do not know English or have limited English skills themselves, how can they communicate in English?
如果一个家庭自己不懂英语或者英语能力有限，又怎么能用英语交流呢？
My favorite type of snow is not the type you make snowmen out of or have snowball fights with but rather the big, slow-moving, fluffy kind.
我最喜欢的雪并不是你用来堆雪人或打雪仗的雪，而是那些大大的、慢慢飘落的蓬松雪花。
The doctor will examine your throat, test your blood pressure, take your temperature, sound your heart and lungs, check your teeth or have your chest X-rayed.
医生会检查你的喉咙，给你测血压，量体温，检查你的心肺，牙齿或者做胸部 x 光检查。
The document concludes that the high risk of infant, child, and maternal mortality is associated with pregnancies where mothers are too young, too old, or have already had several children.
该文件的结论是，婴儿、儿童和产妇死亡率高的风险与母亲年龄太小、太大或已经有几个孩子的怀孕有关。
或者你已经找到了平衡？
Or have an apartment on Sesame Street?
再不然就在不可思议的芝麻街拥有一间公寓？
Or have their efforts been rewarded?
还是努力得到了回报呢？
All are - or have been - great ports.
纽伦港都是或已经成为大型港口。
还是我说的够多了？
还是我说的够多了？
应用推荐