The result is that a Finnish child has a good chance of getting the same quality education no matter whether he or she lives in a rural village or a university town.
结果是,一个芬兰的孩子有很好的机会获得同样的素质教育,无论他或她生活在农村还是大学城。
But after graduating high school, he realized Hebrew would be essential to entering a university or landing a good job in Jerusalem.
但高中毕业后,他意识到要想读大学或在耶路撒冷找一份不错的工作,希伯来语是很关键的。
In theory, there's no reason why a university wouldn't make a good setting for a television series, comic or serious.
理论上看,为什么一个大学不能为一部电视连续剧,不管是搞笑的或严肃的,提供好的情节背景,是说不通的。
"There isn't a dietary requirement for potassium, " says Kathleen Cappellano, nutrition-information manager at Tufts University in Boston. "But a good goal is about 2000 milligrams or more a day."
“对钾并没有饮食方面的要求,”波士顿塔夫斯大学的营养信息负责人Kathleen Cappellano表示,“但最好的目标是能达到每天2000毫克或更多。”
The good behaviour of the middle-classes may reflect the fact that unlike the very rich or poor, their fate-university or not?
中产阶级的良好行为也许反应了一定的事实,不像穷光蛋和有钱人,他们的命运——念不念大学?
Chris Ashwin, a co-author on the study and cognitive psychologist at Bath University, said the test reveals whether people are inclined to focus more on the good things in life or the bad.
研究的合作者,来自伯斯大学的认知心理学家克里斯·艾斯文认为这个实验显示了人们倾向于更多地关注生活中好事还是坏事。
The good behaviour of the middle-classes may reflect the fact that unlike the very rich or poor, their fate-university or not? Retire early or never?
中产阶级的良好行为也许反应了一定的事实,不像穷光蛋和有钱人,他们的命运——念不念大学?早早退休还是永远退不了?
But as Thomas Crocker, an associate professor of constitutional law at the University of South Carolina, reminds us, doing a good job, or not doing it, is very much a moral question.
但是正如南加州大学副教授托马斯·克罗克提醒我们的那样:做好一项工作,还是不做,是个道德问题。
It is a universal human practice and it is too complex to say it is either good or bad, a University of Colorado researcher says.
美国科罗拉多大学的研究人员说,这是人类普遍存在的,很难说清到底是好是坏。
Every student will be faced with the same question when he passes the College Entrance Examination: should he choose a good major or a good university?
每一个通过了大学入学考试的学子都面临同一个问题:是应该选择一个好专业,还是应该选择一个所好大学呢?
The Newcastle University team, led by Dr Catherine Douglas, devised a technique to 'ask' pigs if they were feeling good or bad about life as a result of the way in which they lived.
来自Newcastle大学研究组的凯瑟琳·道格拉斯博士指导了这次试验,并发明了一项可以“询问”猪对所居住坏境是否满意的技术。
The Newcastle University team, led by Dr Catherine Douglas, devised a technique to ‘ask’ pigs if they were feeling good or bad about life as a result of the way in which they lived.
来自Newcastle大学研究组的凯瑟琳道格拉斯博士指导了这次试验,并发明了一项可以“询问”猪对所居住坏境是否满意的技术。
To sum up, no matter small enterprises or big companies are a good place for university students to learn.
综上所述,不管是小公司还是大公司都是大学生学习的好地方。
The United States is widely seen as more of a meritocracy than China, where getting into a good university or landing a high-paying job often depends on personal connections.
相比于中国,美国被广泛认为是一个英才教育的国度。而在中国,进入一所好大学或找到一份高报酬的工作通常依靠人际关系。
Many students believe that there are a lot of university students or university graduates can not find a job, put a lot of reading, but more harm than good.
当中有很多同学认为现在有很多大学生或大学毕业生找不到工作,读书投入很多,却得不偿失。
One of the interviewer's jobs is to decide whether or not you are a good emotional and psychological fit for their university.
面试官面试的目的之一就是决定你是否在情感上和心理上适合他们的学校。
Oral Hospital of Wuhan University is the same, the good doctor, or your price.
武汉大学口腔医院也是一样,好医生,但是价格也好贵。
About 50 percent thought society was a good university and about 20 percent thought a person could improve himself or herself anywhere.
约半数人认为社会就是一所好大学,而约20%的人认为无论在哪,我们都能够获得自我提升。
Canadian or a rigor, pay great attention to the national education quality, so each university is very good.
加拿大还是一个治学严谨的国家,非常注重教育质量,所以每一所大学都是非常好的。
A good example is a university job like a teaching or research assistantship.
好的例如教学或研究的助教职务。
I have a very good friends since he graduated from medical university after he or she has inherited a great legacy, even lifetime don "t work also enough he squanders."
我有一个十分要好的伴侣,自从他从医科大学卒业后承继了爸爸妈妈丰厚的遗产,即使是一辈子不任务也够他挥霍的了。
After four years of university life, they haven't gained the knowledge those fairly good jobs or certain positions require.
经过四年的大学生活,他们还没有得到较好的工作的人的知识或特定职位要求。
Everybody is good, I am XXX, at present goes study the university second grade, my interest is very widespread, no matter is music, the fine arts, the sports or the language, I have browse!
大家好,我是XXX,目前就读大学二年级,我的兴趣很广泛,不管是音乐、美术、体育还是语文,我都有涉猎!
A good example is a university job like a teaching or research assistantship.
一个好的例子就是大学工作象教学或者研究奖学金。
Do you agree or disagree with the following statement? It is better to choose a university whose graduates have good job opportunities than outstanding academic performance.
你同不同意以下说法:选择大学时,那些毕业时能让毕业生拥有一个好的就业机会的大学比那些有杰出学术表现的大学更好。
Do you agree or disagree with the following statement? It is better to choose a university whose graduates have good job opportunities than outstanding academic performance.
你同不同意以下说法:选择大学时,那些毕业时能让毕业生拥有一个好的就业机会的大学比那些有杰出学术表现的大学更好。
应用推荐