Did Qu return to the stage or give up performing at last?
曲最终是回到了舞台还是放弃了表演？
Wait to get better or give up?
是等待情况好转还是放弃？
是等待还是放弃追逐？
I would like to leave, or give up.
我想离开，或者舍弃。
We should not denigrate or give up on ourselves.
不要作贱自己，也不要放弃自己。
To lose or give up (a contest, for example) purposely.
丢弃，放弃故意地失败或放弃(例如，比赛)。
Never put off or give up on a goal that's important to you.
永远不要推迟和放弃对你来说很重要的目标。
Our slogan in learning: Keep trying and succeed or give up and lose.
理想国际教育学习口号：努力一定成功，放弃一定失败。
A small area can achieve this, Whether in transition or give up easier.
小范围内也能实现理想，无论转型还是放弃，也比较容易。
The worst feeling ever is not knowing whether you should wait or give up.
最蹩足的觉失，莫过于没有知讲应该等候借是搁取。
A not learn not progress must be a has been satisfied or give up his own people.
一个不学习不进步的人一定是已经满足或者放弃了自己的人。
As for the Korengal Valley, Giunta was right. The Korengalis would never leave or give up.
对于科伦加尔山谷，吉安达是正确的。科伦加尔人永远不会离开，也不会放弃。
I didn't panic or give up. Like any good outlier, I simply switched to the full court press.
我没有象其他的局外人一样慌乱的放弃，喔简单的转化成全场紧逼。
But when you're wondering whether to press onward or give up entirely, what you need is affirmation.
但是当你已经知道是否向前推进或彻底放弃的时候，你需要的是一个肯定。
The dialogue between Habermas and Lyotard is the debate whether we should insist on or give up the position of modernity.
哈贝马斯与利奥塔的对话，实际上就是坚持还是放弃现代性立场的争辩。
However, such a action is actually a game process, where each country choose to participate or give up the emissions reduction.
然而，这样的行动实际上是一个博弈的过程，在这个过程中每个国家在约束条件下选择参与减排或是放弃减排。
Involuntary unemployment is not satisfied or give up an existing job opportunities and continue to look for work and unemployment.
自愿性失业是一种不知足于或废弃已有的工作机遇而继承寻找工作的失业现象。
And to Bohmians and other like-minded physicists, the pair says: Give up determinism, or give up free will. Even the tiniest bit of free will.
针对走玻姆道路或类似思路的物理学家，Conway和Kochen 要说的是：要么放弃决定论，要么放弃自由意志，哪怕是最小程度的自由意志。
This leads to slews of abandoned extensions, forcing users to search for alternatives or give up on having that particular functionality entirely.
这也导致被抛弃的扩展数量众多，迫使用户寻找其他替代品或者完全放弃莫款扩展提供的特殊功能。
When the two parties argue heatedly over a problem, you must not AGREE to their conditions hurriedly out of impatience, or give up the negotiation.
当双方为了一个问题争论不休时，你千万不要不耐烦，匆匆答应对方的条件，或者放弃谈判。
If you decide to eat smaller portions or give up chips for carrot sticks, simply tell yourself, "This is just the way I'm eating now as a way to live better."
如果你正决定吃更少的食物或是在吃胡萝卜棒的时候放弃薯条，只要告诉自己，这只是我让自己生活的更有滋味的一种方式罢了。
If a company did not produce enough skilled project managers, it had to push inexperienced people into new roles or give up on projects and forgo their revenue.
如果一个公司没有培养出足够的有技能的项目经理，它就不得不迫使没有经验的人员来承担新的任务，或对个项目不抱任何希望并放弃它们的收益。
Smoking stimulates adrenalin production, so cut down or give up. Reseach shows heavy smokers take longer to fall asleep, wake up more during the night and sleep more lightly.
吸烟刺激肾上腺素的产生，所以要少吸或是不吸，研究表明，烟瘾大的人需要更长时间才能。
Smoking stimulates adrenalin production, so cut down or give up. Reseach shows heavy smokers take longer to fall asleep, wake up more during the night and sleep more lightly.
吸烟刺激肾上腺素的产生，所以要少吸或是不吸，研究表明，烟瘾大的人需要更长时间才能。
应用推荐