Probably everyone had the experience of taking a wrong way, or getting lost, or facing a difficult decision at crossroad.
大概每个人都有走错路，走迷路，或在十字路口面对艰难选择的经历。
They whizz through optical fibres, rarely getting lost or interfering with one another (which is why different coloured signals can be sent down a single fibre, to multiply its capacity).
它们通过光纤飞速传输，几乎不丢失数据也不被其他东西干扰（这就是为什么不同的信号可以在同一根光纤中传输以倍乘它的容量）。
Trying to achieve goals without writing them down is a sure way to get lost along the way, or worse, never getting to where we need to be.
试图达成目标却又不将目标记下必定会在路途中迷失，或者更糟糕的是永远不会抵达我们想要到达的地方。
Whether it was getting your car stuck or getting so lost you didn't know where you were, you needed a rescuer.
无论是你的车抛锚还是你迷路了不知自己身处何方，你都需要一个救助者。
It's programmed to know the way, and it will get you there without speeding, getting lost, or crashing.
这种车是经过程序设计的，知道行进方向。它可以载着你安全抵达目的地，不超速，不迷路，也不会出车祸。
In particular, the technique can stop players getting bored or lost, says John Laird, the director of the Artificial Intelligence Laboratory at the University of Michigan in Ann Arbor.
在AnnArbor的Michigan大学，人工智能实验室的主管JohnLaird说，特别是这项技术可以避免玩家的无聊感和失落感。
The trick is to learn to move with these states, without panicking or getting "lost" in a dream-like state.
窍门就在于学会在这些状态中，不要对此恐惧或不要在这样的类似睡眠状态下感到“迷失困惑”。
Let me explore without getting lost or getting into trouble.
别让我在浏览的时候迷路也别让我有困难。
Usually, I embrace this. I like getting lost in Paris or Venice; Brazil's Olympics 2016 city, not so much.
通常我觉得这还不错，我喜欢在巴黎或威尼斯迷失方向，但在2016年奥运会主办城市里约迷路，那还是算了吧！
Getting lost is more or less the point, although those cars that make it to Mongolia are donated to charity.
迷路是或多或少的问题，而成功到达蒙古的这些车会捐献给慈善机构。
Your ability to remember and process minute details without getting lost or overwhelmed gives you a distinct advantage when solving complex problems.
在解决复杂的问题的时候，记住和处理多种细节，而没有迷惑不清或备受压力的能力给你一个明星的优势。
If you get lost or need getting directions, please ask me, the volunteer.
如果您迷路了或者需要指引方向，请问我，我是志愿者。
That is you getting off your attractive skirt, letting flowers cover the land, letting so many people admire it as if drunk or lost and forget leaving.
是你脱下迷人的霓裳，让花儿披盖，令多少赏花人若醉若迷，留连忘返。
No more getting lost on campus, finding the best places to eat, crumpled paper timetables or missing out on events and news.
没有更多的迷失在校园里，找到最好的地方吃，弄皱的纸的时间表或错过的事件和新闻。
In the city, you don't need to worry about the language barrier or about getting lost.
在这座城市，你用不着担心语言不通或者迷路。
The unique Moso matrilineal marriage customs made me lost in thought: love, whether to stay together and slowly getting old ever and ever, or just to have the chance sharing heart.
独特的摩挲族母系婚姻传统使我陷入了沉思：爱是意味着白头偕老，直到永恒，还是仅仅为内心的分额。
Alter your route indiscriminately or attempt to take any overgrown short cuts. You may find yourself getting lost or stranded in a place where you can neither retreat nor proceed.
随便更改已定的路线或尝试行走野草蔓生的捷径，这往往容易迷途或到达进退两难的位置。
Presented with a series of memory cues, such as getting lost, spending time with a friend or attending a birthday party, participants were asked to recall a related event from their own past;
每个人都曾经历过一系列的事情，比如迷路、与朋友共度时光或者参加一个生日宴会，参与者被要求从他们自己过去的经历中回忆出一个类似的事情。
Presented with a series of memory cues, such as getting lost, spending time with a friend or attending a birthday party, participants were asked to recall a related event from their own past;
每个人都曾经历过一系列的事情，比如迷路、与朋友共度时光或者参加一个生日宴会，参与者被要求从他们自己过去的经历中回忆出一个类似的事情。
应用推荐