Benevolence or generosity toward others or toward humanity.
对他人或人类的仁慈或慷慨。
The upshot was that, as the researchers predicted, generosity pays-or, rather, the cost of early selfishness is greater than the cost of trust.
正如研究人员预测的，最后的结果表明慷慨得到了回报——或这说早期的自私所带来的成本远大于信任的成本。
Or how about Swimme's celebrating the "generosity" of the sun in giving us warmth and light?
或者说斯温庆祝太阳的“慷慨”是给我们温暖和阳光吗？
But if reconstruction is seen to be inefficient or delayed by bureaucratic bottlenecks, cynicism will set in and it may be decades before such generosity will be seen again.
然而，如果重建工作被认为是低效或者由于官僚瓶颈而导致滞后，那么，就会有人冷嘲热讽，而且如此慷慨的捐赠在数十载之后才可能出现。
Such tactics make hospitality "an aspect of strategy," Kissinger explains, leaving a foreign guest awed, discomfited, or wooed by the host's wealth, generosity, and composure.
这些技巧使得招待环节也成为策略的一方面，基辛格解释道，这样做使得外国客人被主人的财富、慷慨与镇静所折服，变的敬畏、挫败。
When I say "generosity", I mean a generosity of spirit: a lack of pettiness and jealousy, and a meeting (or close to it) of the minds.
当说到慷慨，我指的是一种慷慨的精神：不吝啬不嫉妒，并且还要有一种这样的思想。
We may think this is a sign of generosity or even heroism.
我们可能认为这是慷慨的表现，甚至自以为富有英雄气概。
Your final list might include generosity — he gives freely of his heart and time-or maybe he wants children and would be an involved, loving dad.
你的清单的最终版本可能包括了慷慨——他会大方地把时间和真心交给你；又或是他喜欢小孩子，成为一个慈爱，负责任的好爸爸。
He says Africans should not be left guessing whether or not the generosity of the American people will continue.
布什说，非洲人民不应靠猜测美国人是否会继续慷慨而生活。
Lethal generosity is more than a bill board or promotional campaign To achieve tangible business results, it requires interacting and building relationships with an engaged community.
具有竞争优势的企业善举不只是简单的告示牌或促销活动。为了获得明确的商业结果，它需要与已使用的社区相互沟通，建立联系。
How does your lethal generosity strategy help solve or mitigate a problem?
如何让你的具有竞争优势的企业善举的策略帮助解决或减轻潜在问题呢？
The apostle Paul describes generosity, or giving, as an act of grace.
使徒保罗形容慷慨或施予是一种恩典的行为。
When dining out, we tend to order more food than we can eat to show our generosity or hospitality, which courses plenty good food go into the trash.
当我们外出就餐时，往往会多点些菜来展示我们慷慨或好客，当然，这造成了大量的好食物遭倒掉。
To write 'Generosity,' his recent novel about the search for a happiness gene, he worked like this for eight or nine hours a day.
为了创作最近一部关于寻找幸福基因的小说《慷慨》(' Generosity ')，鲍威尔斯先生一直象这样每天连续工作八九个小时。
None of these affected his unassuming modesty or diminished the warmth and generosity of his heart.
这些事情丝毫没有影响到他毫不矫饰的谦逊态度，也没有减退他内心的热情和慷慨。
Even worse you mustn't let someone take advantage of your generosity or you'll end up in the poorhouse.
更糟糕的是不要让别人认为你的慷慨是理所当然，否则你将终老于救济院。
In some faraway place, someone else is tipping a driver or waiter in a city they will never visit again; but you will benefit from his generosity, as someone will benefit from yours.
在某些偏远的地方，一些再不会光临这座城市的人向出租车司机和服务员付小费，但你却会因他的慷慨而得利，正如其他人会因你而得益一样。
Thee generosity of this beautiful girl to donate her most priceless possession, her golden locks of hair, overshadowed all the glittering gold or j8wels of the other donors.
这个漂亮的小姑娘慷慨地捐出了她最珍贵的财产一一她的的金发，令其他捐赠者的闪闪发光的金子、珠宝等捐赠物都黯然失色。
Is this owing to the generosity of him in whose possession it is found, or to the remissness of the officers of justice?
这是由于占有者的慷慨呢，还是由于持正义者的疏忽呢？
It is because of the wisdom all the other path also become valid such as generosity, discipline, diligence, all of this becomes a valid path because of the wisdom or if you have the wisdom.
正是因为智慧，或是如果你具备了智慧，其它像布施、持戒、精进等等的法门才变得有效。
The generosity of this beautiful girl to donate her most priceless possession, her golden locks of hair, overshadowed all the glittering gold or j8wels of the other donors.
这个漂亮的小姑娘慷慨地捐出了她最珍贵的财产一一她的金发，令其他捐赠者的闪闪发光的金子、珠宝等捐赠物都黯然失色。
There is no vice, however unconscious, no virtue, however shy, no touch of meanness or of generosity in your character, that will not pass on to the paper.
不管你如何没意识到缺点，不管你如何想隐瞒的优点，在你的性格中的不论是卑劣或宽厚，没有一项是不会在文字上表现出来的。
They have traditional virtue of Oriental women, who are suffering but can live originally. Despite they live humbly or suffer humiliation, but they have tolerance, generosity and love.
她们身上有着东方女性的古老传统美德，受尽磨难仍然本真生存，尽管活得卑微、屈辱但却拥有包容一切的宽厚与仁爱。
I want every beat and every vote to show a nation that looks with hope, generosity and courage to the future, and not with regret or hurt and bitterness of the past.
为使国家看起来具有希望、宽容与勇气，而不是带有遗憾、痛楚或者对于过去痛苦的记忆，我需要每一个议会席位和每一张选民投票。
I want every beat and every vote to show a nation that looks with hope, generosity and courage to the future, and not with regret or hurt and bitterness of the past.
为使国家看起来具有希望、宽容与勇气，而不是带有遗憾、痛楚或者对于过去痛苦的记忆，我需要每一个议会席位和每一张选民投票。
应用推荐