Are you learning English for pleasure or for your work?
你学英语是出于消遣还是为了工作？
Now the truth of the premises, and I mentioned this before, is not a interesting matter for logicians or for you.
现在是前提的真理，我之前提到过，这些对逻辑学家和你们都不是有趣的东西。
As an example, if I ask you how many Windows are in your living room or for you to draw a sketch of your childhood home's floor plan, you most likely could.
举一个例子，如果我问你，你的客厅内有多少面窗户或者有多少可让你来绘制童年之家的平面草图时，你大有可能回答得出。
Are you for or against the proposal?
你支持还是反对这个建议？
Are you for or against public transportation?
你是支持还是反对公共交通？
The staff will be happy to help arrange for you to swim, sail, or water-ski.
工作人员会很乐意为您安排游泳、航行或滑水等活动。
You should draw up a plan or outline for the essay.
你应该为文章草拟个计划或提纲。
To use this software, you don't need a CD-ROM drive or any expensive add-ons for your computer.
使用这种软件，你不需要为你的电脑装光盘驱动器或者任何昂贵的附带装置。
Are you for or against the death penalty?
你赞成还是反对死刑？
Did you vote for or against her?
你投了她的赞成票还是反对票？
You may have some strange disease that may not show up for 10 or 15 years.
你可能患上某种10年或15年内都显露不出什么症状来的怪病。
There should be someone to whom you can turn for any advice or to clear up any problems.
应该有你可以征求意见或为你解决问题的人。
When you use oil or fat for cooking, use as little as possible.
当你用油烹饪时，要尽可能少放。
For example, you may have to pay for any food or drinks you have on the plane, and you may have to pay extra if you check baggage instead of carrying it on the plane.
例如，你可能需要为飞机上的任何食物或饮料付钱；如果你选择托运行李而不是带其上飞机，你可能需要额外付钱。
That's not so good for you, or for the planet.
这对你或者地球都不是好事。
Go to a comfortable chair or your bed and cuddle or read from a special book you save for this time or talk together.
找一张舒适的椅子或床，拥抱或阅读一本你为此精心挑选的书籍，或者一起聊天。
Users could use this as a chatroom, as a way to contact you, or for something more.
用户可以将其用作聊天室，作为与您联系的方式，或用于其他用途。
For a regular seat you will be paying 70 or 80 dollars, just for, you know, like a nose bleed section.
你要花70或80美元买一个普通的座位，你知道的，贵得让人流鼻血。
You may think you're not very good at some school subjects, or that it is impossible for you to become a writer.
你可能会认为你不太擅长学校的某些科目，或者你不可能成为一名作家。
They'll tease you because you're different, or for no good reason.
他们也许会因为你的独特或者其他不太好的原因而取笑你。
You cannot take anyone along unless they pay or you pay for them.
你不能带任何人一起去，除非他们付钱或者你帮他们付钱。
The difference is that the boss of the animal hunting and the head of nut gathering probably told them to "Shut up!" or "No survival for you!"
不同的是，狩猎动物和采集坚果的首领可能会对他们说 “闭嘴！”或者 “你死定了！”
This may end up costing you opportunities for promotions or pay raises.
这可能会让你失去升职或加薪的机会。
You can book the courts for thirty minutes or an hour, but you can carry on playing until the next players arrive.
你可以预定30分钟或1小时的场地，但是你可以一直打到下一个球员来。
Depending on your circumstances you can opt for one method or the other.
根据自己的情况，你可以选择这种或那种方法。
If you smell something unusual (gas fumes or burning, for instance), take the car to your mechanic.
如果你闻到了异味（例如汽油味或燃烧味），就把车带给你的修理工。
The implication was obvious: vote for us or it will be very embarrassing for you.
含意很明显：投票给我们，否则你会很难堪。
You will be reimbursed for any loss or damage caused by our company.
如我公司给您造成损失或有所损坏，您都将得到赔偿。
You will be held personally responsible for any loss or breakage.
如有丢失或损坏，将由你个人负责。
You will be held personally responsible for any loss or breakage.
如有丢失或损坏，将由你个人负责。
应用推荐