Two days later, the governor of New York proposed that the state sell four or five million dollars of stock for loans to help state Banks.
两天后，纽约州州长建议纽约州出售四、五百万美元的股票来偿还贷款，以帮助州银行。
This limo driver told me this yesterday; he said it's going to cost him five hundred million pounds or something like that to do this.
这个豪华轿车司机昨天告诉我；他说他将花费五亿英镑左右来组这个。
The largest tropical rainforest is the Amazon Rainforest in South America, which covers 1.2 billion acres, or almost five million square kilometers.
最大的热带雨林是南美洲的亚马逊雨林，它占地12亿英亩，相当于近500万平方公里。
Through five nights of Olympics coverage, NBC's average prime-time rating is 12.7 (a rating point represents 1,102,000 households, or 1 percent of the nation's estimated 110.2 million TV homes).
冬奥会开幕5天以来，NBC黄金时间的收视率是12.7(这表示有110.2万个家庭，即1.102亿个有电视家庭的1%的人在收看电视节目)。
Through five nights of Olympics coverage, NBC's average prime-time rating is 12.7 (a rating point represents 1, 102, 000 households, or 1 percent of the nation's estimated 110.2 million TV homes).
冬奥会开幕5天以来，NBC黄金时间的收视率是12.7(这表示有110.2万个家庭，即1.102亿个有电视家庭的1%的人在收看电视节目)。
Physicists can claim a discovery if the chances of their result being a fluke of statistics are greater than five standard deviations, or less than one in a few million.
如果实验结果侥幸出现的概率在统计上高于五个标准差，或者小于百万分之一，物理学家就可以断言这是一项发现。
Normally when or 10 years ago, if an astronomer told you that he was making measurements to a precision of five parts in a million, you would just laugh.
通常在10年前，如果一个天文学家告诉你，他的测量精度是百万分之五，你只会哈哈大笑。
Figures show nine million wallets, containing an average of? 85 and? 7000 in credit, were lost or stolen over the past five years.
数据表明，在过去的五年中，有900万个钱包遗失或被盗，平均每个钱包中有85英镑现金以及7000英镑的信用卡。
Some 600 million chickens have died or been culled in the last five years.
过去五年来，大约有6亿只鸡死于禽流感或因禽流感而被剔杀。
The earliest of the Big Five, the end-Ordovician or Ordovician-Silurian extinction events some 444 million years ago, are reckoned by many to be the second largest.
五次大灭绝中发生最早的一次是奥陶纪末期或者奥陶纪-志留纪大灭绝事件，发生在大约4亿4千4百万年前。许多科学家估计这次规模是五次当中第二大的。
The National Center for Learning Disabilities estimates that 15 million Americans, or five percent, are affected.
全国学习障碍中心估计，有1500万或5%的美国人受到影响。
Some targets are literally a matter of life or death: there are now 3 million more children who survive past the age of five, but there are 10 million children a year who don't.
有些目标可以说就意味着生存或死亡。目前，每年能活到五岁以上的儿童已经超过了300万，但不能活到这个年龄的儿童有1000万。
Protection of land and water resources was strengthened, with a total of 1.526 million hectares of farmland being upgraded, reclaimed or newly developed over the last five years.
加强土地和水资源保护，五年整理复垦开发补充耕地152.6万公顷。
Its estimated five-million-plus users communicate in bursts of 140 characters or less to those friends or strangers who follow their "tweets."
估计至少500万以上的用户同时在使用Twitter，与自己的朋友或跟随者们进行消息字数为140个甚至更少的即时交流。
Some 65 million years ago, a comet or asteroid at least five miles wide struck the earth and blasted out a tremendous crater.
大约6500万年前，一颗宽至少5英里的彗星或小行星撞上了地球，并在地表炸出了一个大洞。
About five million of the jobless are what economists class as' long-term unemployed, 'people who have been out of work for 27 weeks or more.
其中约有500万失业者属于经济学家所说的“长期失业者”，也就是失业27周甚至更久的人。
Some five million hectares of winter crops are estimated to have been lost or damaged, and the areas planted in spring crops have been reduced substantially.
大约500万公顷的越冬农作物被估计受到严重危害，而春季农作物的播种面积被大幅减少。
Worldwide, more than a million and a half kids under the age of five die every year from diseases that spread through poor sanitation or unsafe drinking water.
世界范围内，每年有超过一百五十万儿童，因恶劣的医疗设施和不安全的饮用水所传播的疾病，活不过5岁。
"150 million, 50 percent of smokers, buy one pack of cigarettes for five yuan or less and the expenditure for 100 packs occupied merely two percent of per capita GDP in 2009, " the authors wrote.
报告说：“1亿5千万，50％的烟民，买一包烟花5元钱或更少，而100包烟的花费只占人均GDP的2％。”
If I won five million, I feel or donate into their own account it.
如果我中了五百万，我觉得还是捐进自己的账户吧。
Not linearly of course, or it would take forever to raise five million dollars.
当然并不是线性的，不然你永远也筹不到五百万美金。
To feel that they and their family are secure, they no longer need one or two million in the bank – they need five, ten, even twenty-five million to feel secure.
让自己和家人有安全感的标准不再是银行里有一两百万存款，他们需要五百万，一千万，甚至两千五百万才能觉得安全。
It has undertaken research suggesting the risk of a patient catching HIV from their doctor, dentist or surgeon is less than one in five million, similar to that of being killed by lightning.
据英国卫生部开展的调查，医生、牙医、或外科医生将HIV病毒传染给病人的风险还不到500万分之一，和雷击致死的几率类似。
BARACK OBAMA: "Over the next two years, this plan will save or create three-point-five million jobs."
巴拉克。奥巴马：“在此后的二年中，该计划将挽救或创造350 万就业（机会）。
Income of 100 million yuan or more, according to the degree of contribution of enterprises to the park, within a period of five years to give certain subsidies.
收入在1亿元人民币以上的，根据企业对园区的贡献程度，在五年内给予一定补贴。
Income of 100 million yuan or more, according to the degree of contribution of enterprises to the park, within a period of five years to give certain subsidies.
收入在1亿元人民币以上的，根据企业对园区的贡献程度，在五年内给予一定补贴。
应用推荐