Q. Any Japanese artiste, actor, comedians that you like or find interesting?
对任何日本艺人，演员或喜剧演员，你有喜欢或者感兴趣的吗？
She had even begun to find it interesting and to be sorry when she stopped or went away.
她甚至开始觉得这很有趣，当她停下来或离开时，她会感到难过。
Besides looking for self-knowledge, people also attend a university or college to expand their knowledge in subjects they find interesting.
除了寻找自我认识，人们还去大学或学院扩展他们感兴趣的科目的知识。
They have transformed themselves into places where you can develop your love of knowledge, meet interesting people, or find out how to start a business.
这些地方发生了转变，人们可以在这里培养对知识的热爱、结识有趣的人，或者学习如何创业。
You may find this interesting if you are pregnant or have recently had a baby.
你会发现这很有趣儿，如果你正怀孕或者刚刚有了一个婴儿。
If you find something interesting, pause either to reflect or even note the information in your book.
如果你阅读中发现一些有意思的东西，停下来好好想想，或者在边上做个笔记什么的。
Sometimes, I'm creating a new project, or improving myself somehow... but sometimes I just find interesting stuff to read online or find a cool solitaire game to play.
有时，我正在创建一个新项目，或者自己水平得到提高，但是有时我发现我只对上网浏览或者单机游戏感兴趣。
It allows users to easily capture content they find interesting or important, clip it and share it with others or save it for later use.
它允许用户方便地捕获有趣或重要的内容，与他人分享或保存下来以便将来使用。
When reading a book for review, it is my habit to put a sticky note on any page where I find something interesting or thought-provoking that I want to return to and think more about.
审书时，我习惯于在我发现有趣或引人思考的书页中用书签作标记，以便返回来再次阅读并思考。
If what you're writing is interesting, useful, or entertaining (or, best of all, all three), readers will find you.
如果你的内容是有趣的、实用的或者够娱乐(或者，最好，三者兼具)，读者们会自己找上门的。
Also, it would be nice to harness CAs' universal computational power to compose music — in particular, to find a way to map CA evolutions into music that's pleasing or at least interesting.
同时，利用CA的一般性计算能力作曲会是很好的事，特别是，找出将ca进化映射为动听或者至少是有趣的音乐的方式。
I find a message that looks important or interesting, and open it using the enter key.
如果我发现一封邮件很重要或者我对它很感兴趣，那么使用enter键打开。
Other users say whether they find the stories interesting by "Digging", or clicking on them.
其他用户则通过“挖掘(Digging)”或点击该条新闻，来表示他们是否认为这些故事有趣。
I normally use it to post interesting items I find on the Web - documents and resources that will make my followers think or laugh.
我经常使用Twitter发布我在Web上找到的有趣条目—使我的追随者感到开心或引发思考的文档和参考资料。
Furl allows you to easily save, take notes on and share the links you've stored, or browse others' most popular bookmarks to find new and interesting things.
通过Furl可以方便的储存、做笔记、分享你储存的连接、或浏览最热门的书签，来找到最新的或有意思的内容。
But, overall, an Iranian lesbian would not enjoy watching this film, or find herself in it, though other viewers might find it interesting.
一位女同性恋者Maryam在匿名状态下对我说，“但是总的来说，伊朗的女同性恋者不会想看这部影片，也不会在影片中发现自己的影子，尽管其他的观众可能会认为这部电影很有趣。”
I'm not an expert and this is not authoritative or exhaustive, but hopefully you find it interesting.
本人非专家，以下非权威性分析，也不全面，但我还是希望你们能够觉得有趣。
Link to interesting or relevant sites that help your users find the information they want.
链接到一些有趣的相关网站，帮助用户找到他们所需要的信息。
Within that context, you can delegate or find partners for things that bore you, like marketing, rather than feel that you have been assigned to do the least interesting work.
在这个前提下，你可以委派或者寻找合伙人去负责那些你认为无趣的事，比如行销，你不必亲自上阵做自己不感兴趣的事。
And most users ignore most other users until they find someone they find interesting or compelling...
大部分用户都会忽略其他用户，直到找到感兴趣的人为止。
If you find them interesting, feel free to check out their site, subscribe to it or perhaps even send them an email to introduce yourself.
如果他们让你感兴趣，尽可查看、订阅他们的网页，或许还可以向他们发送电邮介绍你自己。
Have you ever tried parachute jumping? Whether your answer yes or no, you will find it interesting to see these guys trembling with fear!
你有木有跳伞过呢？无论跳过与否，你一定很想看到这些人因为害怕而发抖的样子。
What do you find to be the most challenging (or interesting) part of working with children?
你觉得跟孩子打交道最具挑战(或是最有趣)的部分是什么？
Please select three of these activities, and for each one identify a non-Rotarian audience that would find information about the activity interesting, beneficial, or worthy of their participation.
请选择其中三项活动，并对每一项活动找出一位会发现关于此活动有兴趣、觉得有益或值得他们参加的资讯的非扶轮社员观众。
A practicable way to pick up new words is, perhaps, to read a lot, preferably stories that you find interesting or exciting.
一个切实可行的学习新词的方法或许就是大量阅读，最好是阅读那些你觉得有趣或刺激的故事。
Having the possibility to interact with the data, users can now easily discover interesting trends and patterns or find answers to specific questions.
有了数据交互的可能，用户现在可以很容易的发现有趣的趋势，模式，或者某些特定问题的答案。
I buy a national newspaper sometimes, but I nearly always buy a local evening newspaper. I find the local news more interesting than national or international news.
我有时买全国性的报纸，但我总是买一份当地的晚报。我觉得地方新闻比全国或国际新闻更有趣。
I didn't find my fellow human beings interesting enough to follow even when they'd invented warp drive or the cure for cancer.
我并没有发现我的同伴们喜欢去追随什么，即使他们发明了曲速引擎(warp drive)或治愈了癌症。
Focuss on the phrases that you find most interesting, or perhaps just the refrain.
把注意力放在你认为最有趣的词组上，或者仅仅是副歌部分也可以。
Focuss on the phrases that you find most interesting, or perhaps just the refrain.
把注意力放在你认为最有趣的词组上，或者仅仅是副歌部分也可以。
应用推荐