Relating to, located in, or extending toward the middle.
中间的：与中间有关的，位于中间的，趋向中间的。
Relating to, situated in, or extending toward the middle; median.
中间的与中间有关的，居于中间的，向中间延伸的；中间的。
Lying or extending across the length of a thing or in a cross direction.
横过某物的长度的，或与之成交叉方向的。
Plenty of pundits rely on this premise when they call for extending the school day or year.
很多学者主张延长教学日或学年时间，就是基于这个前提。
For method content authoring, you again have the choice of defining completely new content or extending existing method content.
在方法内容的创造中，你既可以定义全新的内容，也可以扩展已有的方法内容。
We present two approaches to data validation in this article: using an Image VP plus OCR, or extending the RRAFS to support HLLAPI.
在本文中提出了两种验证数据的方法：使用Imagevp和ocr，或者对RRAFS扩展以支持HLLAPI。
In the example above, "address" may require adding a qualifier or extending the data structure to identify the category of "address".
在上面的示例中，“地址”可能需要添加一个限定符或者扩展数据结构，从而识别“地址”的类别。
An arctic fox whose fur is bluish gray during a color phase typically occurring in the summer or extending throughout the year.
蓝狐，北极蓝狐：一种北极狐，皮毛在夏天甚至整年呈蓝灰色。
To push up charging standards in a disguised form by dividing items of charge, duplicating charges, or extending the range of charge;
采取分解收费项目、重复收费、扩大收费范围等方式变相提高收费标准的；
The technology of formed cokes is an effective way for making rational use of noncaking coal resources or extending coking coal resources.
型焦技术是合理利用非炼焦煤资源或扩大煤焦煤资源的有效途径，工艺条件对型焦质量影响很大。
Flexing or extending the arms, for example can make someone more apt to like or dislike something, respectively, researchers have reported.
比如，研究者已经发现，弯曲或伸展手臂会分别使人更倾向于喜欢或不喜欢的某一个东西。
A handler has to be created for these events by either implementing an interface or extending the DefaultHandler class and overriding its methods as needed.
必须通过实现接口或者扩展DefaultHandler类并根据需要重写它的方法，创建这些事件的handler。
The user interface (UI), business logic, and configuration, or lack thereof, are mixed together with no thought to maintaining or extending the page with new features.
用户界面(UI)、业务逻辑和配置，或缺少其中一些元素，将它们混合在一起，而不考虑维护或扩展具有新功能的页面。
This means that data and service architects have direct access to structured and consistent business terms when defining or extending canonical data models and service models.
这意味着数据和服务架构师在定义或扩展规范化数据模型和服务模型时，可以直接使用结构化的、一致的业务术语。
Answer: It is opened as of this 1st, July. No conditions. Materials to be presented are the same with that of establishing an enterprise or extending the business range.
开始已经放开。无条件。提交材料同设立企业或企业增加经营范围的须知。
It is clearly indicated that KM is a kind of cross discipline and comprehensive research field. There is no simple containing or extending relationship between KM and IM.
指出知识管理是一种跨学科、综合性的研究领域，它与信息管理之间并不存在简单的包含或延伸关系；
We were talking about building or extending a plug-in to allow you to place Spring ApplicationContexts in the JNDI, so you could have server-wide access to Spring-based objects.
我们在谈论构建或扩展一个插件，以允许您将SpringApplicationContexts放入JNDI，从而可在服务器端访问基于Spring的对象。
Amendents modifying or extending the Contract shall be binding upon both parties only if in writing and signed by a duly authorised officer or representative of each party.
对合同所作的修改或扩充，只有采取书面形式并经双方正式授权的主管人员或代表签署后，方能对双方有约束力。
Amendments modifying or extending the Contract shall be binding upon both parties only if in writing and signed by a duly authorized officer or representative of each party.
对合同所作的修改或扩充，只有采取书面形式并经双方正式授权的主管人员或代表签署后，方能对双方有约束力。
Flexing or extending the arms, for example (the motions involved in either pulling or pushing) can make someone more apt to like or dislike something, respectively, researchers have reported.
比如，研究者已经发现，弯曲或伸展手臂(涉及推或拉的运动)会分别使人更倾向于喜欢或不喜欢的某一个东西。
Colugos glide between trees using their patagium, or flaps of skin between their front and hind legs and extending to the tail and the neck.
鼯猴利用它们的翼膜在树之间滑翔，该翼膜是它们前后肢之间的片状悬垂物，延伸到尾巴和脖子。
If you'd like to do something more customized and create your own actionable elements, you can, by defining your own View object or by extending and combining existing widgets.
如果您想创建一些您自己的定制动作元素，您可以这么做，只要定义自己的视图对象或者扩展或合并现有的工具就行。
Data can be entered directly by the tester, thus extending the component test, or the tester can send comments on data selection to the developer and the developer can enter the data.
数据可以由测试人员直接输入，这样，扩展了组件测试，或者测试人员可以就数据选择提出一些建议，由开发人员输入数据。
You might choose to compromise by adopting standardized vocabularies, while extending or otherwise modifying them to suit your needs.
您可以选择折衷的办法，采用标准化的词汇表，同时扩展或者修改它，以满足自己的需求。
For example, dealing with connections back into off-the-shelf or packaged applications, and extending that to other packaged applications and legacy applications.
例如，处理与成品或已打包应用程序的关系，并且将其延伸到其他已打包应用程序和遗留应用程序。
Others can be defined by the user, by extending or restricting the basic types.
其他的可由用户通过对基本类型进行扩展或限制进行定义。
An ADM process can accommodate any variety of project options, see "TOGAF or not TOGAF: Extending Enterprise Architecture beyond RUP" (in Resources).
一个ADM过程可以适应不同类型的项目选项，查看“TOGAF或者非togaf：扩展企业架构以超越RUP”(参见参考资料)。
Peter set up a forward camp with hastily constructed timber walls and outworks, or redoubts, extending into the plain.
彼得则匆忙建起延伸至平原的木墙、外堡或者角面堡，并以此为前进营地。
The chosen economists mostly go about their business in a consistent way, refining, extending or occasionally bending a Shared framework of analysis.
入选的经济学家绝大多数以一以贯之的方式做学问，在常规的分析框架下进行改进和扩展，偶尔也会另辟蹊径。
The chosen economists mostly go about their business in a consistent way, refining, extending or occasionally bending a Shared framework of analysis.
入选的经济学家绝大多数以一以贯之的方式做学问，在常规的分析框架下进行改进和扩展，偶尔也会另辟蹊径。
应用推荐