• youdao

  • Entrepreneurs understand that visibility of a business is key to success, and when you can garner that visibility with little effort or expense, even better.

    企业家懂得一个企业的知名度是成功的关键,并且当你能用很少的力气或代价获得知名度甚至更好。

    youdao

  • But, what is far better, we may transport ourselves to the mountains or the seashore, and visit the most beautiful parts of the earth, without fatigue, inconvenience, or expense.

    而且更妙的是,我们可以神驰群山,或畅游海滨,我们也可遍访世界上最美丽的地方,而无须经受任何劳顿,也没有什么不方便,更无须花费分文。

    youdao

  • The Merchant shall be liable to the Carrier for any loss, damage or expense resulting from such shipment.

    货方应就装运此项货物所造成的任何灭失、损害或费用对承运人承担责任。

    youdao

  • This helps U. s. businesses, which often don't have to go through the hassle or expense of changing currencies.

    这种方式有利于美国企业,他们可以免去货币兑换的麻烦,也节省了兑换的费用。

    youdao

  • We assume no liability to you or any other person for any loss or expense due to your failure to comply with this provision.

    如果贵方或其他方没有遵守这款规定而导致额外的损失或费用,我方对此不负有任何责任。

    youdao

  • A loss contingency involves a greater degree of uncertainty. Often the uncertainly extends to whether or not any loss or expense actually has been incurred.

    或有损失包含更大程度的不确定性,不确定性常常扩展到损失或费用实际上是否已经发生。

    youdao

  • Loss damage or expense proximately caused by delay, even though the delay be caused by a risk insured against (except expenses payable under Clause 2 above).

    迟延直接造成的灭失、损害或费用,即便该迟延是由于某种承保风险造成的(但根据上述第2条支付的费用除外)。

    youdao

  • For example, the predictive value of the income statement is enhanced if unusual, abnormal and infrequent items of income or expense are separately disclosed.

    例如,如果分别揭示非常、异常和非经常性的收益和费用项目,就可以提高收益表的预测价值。

    youdao

  • Article 196 the onus of proof shall be upon the party claiming in general average to show that the loss or expense claimed is properly allowable as general average.

    第一百九十六条提出共同海损分摊请求的一方应当负举证责任,证明其损失应当列入共同海损。

    youdao

  • I agree that CULTURAL HOMESTAY INTERNATIONAL or its Agents can take any action whatsoever in regard to my health and safety without incurring any liability or expense.

    我同意,机构或其代理为了我的健康和安全,在必要时可采取任何措施而不承担由此造成的任何责任或费用。

    youdao

  • Party a shall also be liable to compensate any loss, damage, cost or expense in case party b's interests herein are affected or prejudiced by such transferee or third party.

    如乙方于本合同下的权益受此等所有权人或第三者影响或损害,甲方须负责补偿乙方的所有损失、损害、支出及费用。

    youdao

  • Party a shall also be liable to compensate any loss, damage, cost or expense in case party b's interests herein are affected or prejudiced by such transferee or third party.

    如乙方于本合同下的权益受此等所有权人或第三者影响或损害,甲方须负责补偿乙方的所有损失、损害、支出及费用。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定