Other posts say there is no electricity, or even water, in some rooms.
其他博文透露,一些房间不通电,甚至没有水。
During the siege, we were lucky if we had any food, electricity or even water.
在围城的时候,只要能有一点食物,电和水,就很有运气了。
The rest of the Fed and its chairman, Ben Bernanke, have listened politely but are not ready to drop or even water down the “extended period” language, much less raise rates.
美联储其他成员及其董事长,本.伯南克很耐心的听完了以上意见,但并不愿意放弃甚至是软化自己坚持长期保持汇率不变的立场的态度,更别说是提高汇率了。
They can even add key words of interest, such as "water", "violence" or "UN".
他们甚至可以添加感兴趣的关键字,比如“水”、“暴力”或者“联合国”。
She said that people often made themselves ill, and even died, just from drinking or bathing in dirty water.
她说,人们经常因为饮用脏水或用脏水洗澡而生病,甚至死亡。
Even when we turn off the bedside lamp and are fat asleep, electricity is working for us, driving our refrigerators, heating our water, or keeping our rooms air-conditioned.
即使当我们关掉了床头灯,深深地进入睡乡时,电仍在为我们工作,它帮我们开动冰箱,帮我们烧水或使我们房间里的空调机保持运转。
The relative amount of these two kinds of water varies greatly from one kind of rock or sediment to another, even though their porosities may be the same.
这两种水的相对含量在不同的岩石或沉积物之间差异很大,尽管它们的孔隙率可能是相同的。
Here water may be stored in ice form for hundreds or even hundreds of thousands of years before being released again into the liquid water system as meltwater.
在这里,水可能以冰的形式储存数百年甚至数十万年,然后再以融水的形式释放到液态水系统中。
Usually a river feeds water into an ocean, lake, pond, or even another river.
通常河流将河水注入海洋、湖泊、池塘,甚至是另一条河。
If an earthquake, hurricane or other disaster strikes your community, you might not have access to food, water, and electricity for days or even weeks.
如果地震、飓风或其他的灾害突袭你的家园,你可能会好几天甚至好几个星期都无法获得食物、水和电。
No other liquid or food, not even water, is needed during this period.
他们在此期间不需要任何其它液体或食物,甚至不需要水。
Only flush the toilet when necessary: this means to not use the toilet as a garbage can: throw out tissues and insects in the trash (or even compost bin) to avoid wasting water.
必要的时候才冲洗厕所:这意味着不要把厕所当成垃圾桶,不要将纸巾和虫子这些东西扔在垃圾桶里,避免浪费水。
And as any Stockholmer will proudly tell you, even in the heart of the city, the water is so clean that you can fish in it, swim in it, or even drink it.
斯德哥尔摩人会得意的告诉你,即使在市中心,水也干净得足以钓鱼,游泳与饮用。
It takes just two or three big waves to signal doom: once water flows behind the defences, even the thickest ramparts are swift to collapse.
一两个大浪就可以宣告末日将至:海水一旦流过城墙,再厚的城墙也难逃一塌。
When that hydration comes from pure, clean water — not liquids such as soda or even soup — experts say skin cells rejoice.
皮肤细胞喜欢这些水合物来自纯净的水而非汽水或汤。
Because adding water to the oceans is not like adding it to a lake or a pond or even a bathtub, where the level rises everywhere uniformly.
因为加水到大洋和加水到湖泊池塘或者甚至浴缸的概念是不同的,后者加水后水平面是均匀上升的。
But why water and not, say, hydrogen peroxide or even ammonia?
可是,为什么是水,而不是双氧水或是氨水呢?
But with energy, or food, customers have options: they can switch from oil to natural gas, or eat more chicken and less beef. There is no substitute for water, not even Coca-Cola.
但是,能源、食物消费者可以有所选择:可以用天然气取代石油或者多吃些鸡肉少吃些牛肉,而水,甚至可口可乐,却无可替代。
Even though countless human pursuits require water, it is only when we experience a water shortage or pay a water bill that we think much about this indispensable fluid.
尽管人类从事的无数活动都需要水,但只有在经历了缺水或需要付水费时我们才会多想想这不可或缺的液体。
If an earthquake, hurricane, winter storm, or other disaster strikes your community, you might not have access to food, water, and electricity for days or even weeks.
如果有地震、飓风、暴风雪或其他的灾害突袭你的家园,你可能会好几天甚至好几个星期都得不到食物、水和电。
Even if we are making progress elsewhere on air pollution, water pollution, or reforestation, what difference does it make when we are overheating the planet?
甚至我们在其它领域如空气污染、水污染或森林再造正在取得一些进步,但比起正在变热的地球这些又能算什么呢?
Potential investors are also being scared off by cholera, even though it can be easily prevented with good sanitation and clean drinking water (or treated by oral rehydration).
潜在投资商也被霍乱吓跑了,尽管当卫生设备良好,饮水干净(或者用口服液)时可以很容易避免。
Tea, coffee and carbonated drinks, or even fruit juices, are no substitutes for water.
茶、咖啡和碳酸饮料,甚至果汁都不是纯净水的替代品。
And many places have plenty of water, or even far too much, at some times of year, but not nearly enough at others.
还有很多地方在一年中的一段时节内,水量非常充沛,甚至远超出了适当的需求,而在其他一些时候,水资源却出现了不足。
"For humanity to thrive, or even exist, we need to sprinkle that teeny bit of fresh water in the right places, at the right times and in just the right amounts, " Gallo said.
盖洛说:“对于人类的繁荣,甚至他们的存在,我们需要在正确的地方,在适当的时间,和以刚好合适的数量提供所需要的淡水。”
The same goes for rinsing lettuce and other vegetables: rinse it in large container and re-used the water to water plants or even your grass outside.
清洗生菜和其他蔬菜也一样:在大容器里清洗,然后重复使用这些水浇灌植物,甚至外面的草地。
A lump of graphite or a diamond will sit happily on a laboratory bench without bursting into flames, or even rusting, and is impervious to the action of water.
一块石墨或是一颗钻石能很悠然自得地躺在实验台上而不会被灼烧成火焰或被锈化,并且由于其不透水性,它是不会和水发生反应的。
So they are usually more wasteful than other consumers-even though the value they create from the water is often less than households or industry would be willing to pay for it.
所以,农民往往比其他使用者浪费更多的水,尽管他们利用水资源创造的价值高于家庭或工业愿意支付的价格。
Algae are an attractive way to harvest solar energy because they reproduce themselves, they can live in areas not useful for producing food and they do not need clean or even fresh water.
藻类由于能自行再生,是采攫太阳能的一种很有吸引力的方法,它们可以生长在无利于生产粮食的地方,不需要清水甚至淡水。
Algae are an attractive way to harvest solar energy because they reproduce themselves, they can live in areas not useful for producing food and they do not need clean or even fresh water.
藻类由于能自行再生,是采攫太阳能的一种很有吸引力的方法,它们可以生长在无利于生产粮食的地方,不需要清水甚至淡水。
应用推荐