Or even touch them on the shoulder.
甚至拍了拍他们的肩膀。
I promise I won't hurt you, or even touch you.
我说过不会伤着你，连碰都不会碰着你。
In the white Sea nature reserve for white whales one can swim with these wonderful creatures or even touch them.
在白鲸的白色海洋自然保护区，人们可以与这些奇妙的生物游泳甚至拥抱它们。
Remember never to lean against, sit upon, or unnecessarily shake, or even touch the bed in which a patient lies.
记住，当病人躺在床上的时候，绝对不要靠在床边，也不要坐在床上，或者是让床没有必要地摇晃，甚至不要接触他的床。
If you can hold someone's hand, hug them or even touch them on the shoulder... you are blessed because you can offer healing touch.
如果你可以牵着某人的手，拥抱他们，或者拍拍他们的肩膀，你是蒙福的，因为你可以通过接触的方式来治愈他人的伤痛。
If you can hold someone's hand, hug them or even touch them on the shoulder, you are blessed because you can offer God's healing touch.
若你可以握某人的手，拥抱他们，或甚至拍拍他们肩膀，你是有福的，因你能施予神疗愈的抚触。
People often check what is happening in the world on the Internet, keep in touch with friends through emails, or even start to read e-books.
人们经常在网上查看世界上正在发生的事情，通过电子邮件与朋友联系，甚至开始阅读电子书。
Although they were traveling to an island, it didn't touch them that they didn't even cross a bridge or see the sea.
虽然他们是去一个小岛旅行，但他们甚至没有走过一座桥，也没有看到大海，这一点都没有触动他们。
They will also keep in regular touch – even when they are at work – through at least three phone calls, text messages or emails.
两人还要保持紧密联系，每天打电话、发短信或发电子邮件至少三次，即使在工作的时候也一样。
The LSL documentation is useful even to someone who's never going to touch a C++ compiler or a line of source and who just uses prebuilt downloads of the viewer.
即使对于那些从来都不会涉及 C++编译器或一行源代码以及那些使用预先编译好的查看器下载版本的用户来说，LSL文档也会非常有用。
They will also keep in regular touch -even when they are at work -through at least three phone calls, text messages or emails.
两人还要保持紧密联系，每天打电话、发短信或发电子邮件至少三次，即使在工作的时候也一样。
If you express interest in what others say, or smile and lightly touch their arm, they will likely feel flattered, comfortable around you and even more attracted to you.
如果你表现出对他人的说话内容很感兴趣，或者微笑并轻轻碰触他们的手臂，他们将感觉到你的喜欢、觉得在你周围很自在并且感到你很有吸引力。
It is a classic tackle from behind-except the defender wins the ball cleanly and doesn't even touch the striker or knock him to the ground.
这就是典型的从背后阻截，除非防守队员干净的赢球并且根本不触及冲锋队员或者将其撞到在地。
They come with a cool, colorful and fabric-covered cord, playback/volume controls right on the cable, three sizes of tips and even a microphone for use with the iPhone or iPod Touch.
这款耳机配有一根五彩纺线的导线，耳线上有回放和音量控制，三种尺寸的耳机头，甚至还配有一个与iPhone或iPod接口的麦克风。
But it was the kind of friendship that could quickly resume even if we lost touch for five or ten years.
然而，我们是那种即使五年甚至十年没有联系，友情却能迅即恢复的朋友。
No matter how real and vivid computer images are, they are only images, not the historical objects and works of art that we see in real or even might be allowed to touch with our fingertips.
不管电脑影像何等真实、形象，它们依然仅仅是影像而已，不是我们真正看到的、甚或还会被许可用指端触摸一下的历史文物和艺术作品。
A recent study showed that the touch or sight of a partner seems to anesthetize women, and even a photograph of their loved one is enough to have an effect.
最近有研究表明：与你伴侣肌肤接触或者眼神交流似乎会让女性为你倾倒，甚至就算是一张关于他的一张照片也会对她有着深厚的影响。
It also relieves pain. (Really.) A recent study showed that the touch or sight of a partner seems to anesthetize women, and even a photograph of their loved one is enough to have an effect.
这也是安慰她人很好的方式。最近有研究表明：与你伴侣肌肤接触或者眼神交流似乎会让女性为你倾倒，甚至就算是一张关于他的一张照片也会对她有着深厚的影响。
We'll touch on nearly everything that JDIC offers and ideally pique your interest enough to include it in your applications, or even help convince you to contribute to the project itself.
我们将要介绍JDIC 所提供的差不多每个组件，在理想情况下，这些将激发您足够的兴趣，让您将 JDIC应用到您的应用程序中，甚至有助于说服您也为这个项目做点贡献。
I'm definitely one to push limits, and seeing as my only other physical experience had been with a guy who was afraid to even touch me, I knew it was basically put up or shut up time.
我是个喜欢突破极限的人，当看到那个要我第一次发生关系的男生竟然害怕碰我，我就知道他不是要闭嘴就是得忍受(我的行为)了。
Because any touch affects our emotional center (either positively or negatively) how we touch or even shake hands matters.
因为每次接触都影响我们的情感中心(不论是积极的还是消极的)决定这次接触或握手有多重要。
But even if your current or future PC lacks a touch screen, Windows 7 will have plenty of other benefits.
即使你现在或者未来的PC缺乏触摸屏，Windows7还有其他优点供你使用。
If you have an iPhone or iPod touch, you can get even more great Grammar Girl audio content in our iPhone app.
在如果你有iphone或者iPod touch，你可以获得更好的音频GrammarGirl的iphone app。
A man, as well as a woman, when excited, will definitely find a glass or even a fork to stroke it or to touch it with his fingers.
一位男士，同样地或者是一位女士，在兴奋地时候，就一定会找来一个玻璃杯或者甚至一把叉子来敲击或者用他的手指触摸。
Smartphones % usually touch screen control section, usually have a lot of application software on the screen, the most common also have twenty or thirty, most even mobile phones.
智能手机通常都是手触屏幕操控版面，屏幕上通常有很多应用软件，最普通的也有二三十个，最多的连手机也装不下。
But they don't stare with a kind of fixation that I do, trying to make contact with whatever is going on even if I never talk to the person or touch the person or have anything do with the person.
但他们不会一直固定地盯着一个人看，想知道那个人在想什么发生了什么事，即使我不和那个人说话，不碰那个人，并且和那个人没有任何关系。
A hibernating animal cannot feel any pain. You can touch it, or even pull its.
冬眠的动物感觉不到任何疼痛。你可以摸它，甚至拉它。
They will also keep in regular touch even when they are at work through at least three phone calls, text messages or emails.
两人还要保持紧密联系，每天打电话、发短信或发电子邮件至少三次，即使在工作的时候也一样。
They will also keep in regular touch even when they are at work through at least three phone calls, text messages or emails.
两人还要保持紧密联系，每天打电话、发短信或发电子邮件至少三次，即使在工作的时候也一样。
应用推荐