Across the eastern US, wind chills are bringing temperatures below zero or even lower in some areas.
美国东部寒风凛凛，气温下降到零度以下，一些地区甚至更低。
Most people can develop the necessary mobility to back squat to parallel, slightly below parallel, or even lower in some cases if enough work is put in to do so.
大多数人可以起蹲到平行点，或平衡点还要低，如果训练足够有的时候可以更低。
The economy logged a growth rate of 11.9% last year, but many forecasters believe that it will dip below 10% this year, with fourth-quarter growth down to 6% or even lower.
去年的增长率是11.9%，但很多人都预言今年的增长速度会低于10%，第四季度的增长率将会达到6%甚至更低。
They have to distinguish between words in upper and lower-case letters or even harder, they had to count the number of syllables in different words.
他们必须区分大写和小写的单词，或者更难的是，他们必须数出不同单词的音节数。
Even lower prices have been cited elsewhere, but they do not usually reflect current energy costs or, increasingly, the non-energy costs of desalination.
其他地方甚至还有更低的价格，但这通常反映不出当前的能耗成本以及逐渐高涨的能耗以外成本。
Even Apple, which has resisted this cut-rate trend, is offering modestly lower prices or higher specs for the same prices as before.
即便一向不愿屈从降价趋势的苹果电脑也推出了低价电脑，或者更高规格但价格不变的电脑。
Even if Webmin is already installed, it will probably be a version lower than the current one available for download. In this case, you can do an upgrade or a fresh install with the following command
即便已经安装了Webmin，它的版本也可能会低于当前可用的最新版本。
In fact, some firms do not know who is supplying their suppliers-or even where some of their lower-tier suppliers are based.
事实上，有些公司并不清楚谁在为自己的供应商提供服务-或者甚至连自己的底层供应商的总部在哪里也不知道。
This is a huge improvement to application scalability and robustness, even though it's not apparent for smaller inputs or at lower application loads.
这对应用程序的可伸缩性和健壮性都是巨大的改进，虽然对小的输出或较低的应用程序负载来说不是那么明显。
From India to Finland to America, postmen have fewer letters to deliver, meaning sharply lower profits or even losses for postal services.
从印度到芬兰再到美国，邮递员投递的信件越来越少，这意味着邮电业的利润下降甚至亏损。
And even more specifically, we will expect both neighbors of an anomalous point to be either strongly higher or strongly lower than the candidate point.
更具体地说，我们认为一个异常点的两个相邻点比参考点或者特别高，或者特别低。
The cluster of lower winter temperatures in the UK during the last three years had raised questions about the probability of more similar, or even colder, winters occurring in the future.
最近三年英国冬季一连串的低温引发了人们的诸多疑问，例如未来是否还会出现类似的，甚至是更加严酷的寒冬。
And children of lower-income households are at even higher risk of undernourishment, since they may not have access to regular or well-balanced meals.
由于没有条件获得正常的或者说均衡的饮食，低收入家庭的孩子更容易罹患营养不良。
Now, talk of more Fed easing may stoke expectations of even lower rates among homeowners looking to refinance, or potential home buyers.
如果现在讨论美联储实施更多宽松政策可能使寻求房屋贷款再融资的业主或潜在购房者期望贷款利率进一步降低。
It does not even matter whether the search string is "PARIS" or "PARIS" or any other combination of upper and lower case.
无论搜索字符串是“PARIS”或“PARIS”还是其他任何大小写组合，结果都是相同的。
Some have locked themselves into hedging arrangements that will prevent them from taking advantage of the lower euro until next year or even the year after.
有些公司受困于风险规避方案，这些方案防止利用欧元贬值持续到明年乃至后年。
Opel employees should probably be more worried than they are that Magna will move production to Russia, where labor costs are much lower than in Germany, Britain, or even Poland.
欧宝员工需要担心的是，麦格纳将生产转移到劳力成本远低于德国，英国，甚至波兰的俄罗斯。
A lower search volume phrase with the potential to drive only 10% or even less in traffic as compared to another could earn much more.
较低检索量的短语仅能带来那些高检索量短语10%乃至更低的潜在访问量。
A pet may help lower blood pressure and heart rate, for example, or ease stress, loneliness and even dementia-related agitation in the elderly.
比如，养宠物有助于降低血压和心率，能够缓解压力、减轻孤独感、甚至可以缓解老年痴呆症所引起的焦虑。
And even a brief stroll through a park or wood could lower blood pressure and improve health, according to research by the National Trust.
根据英国国民信托(the national trust)所作的研究甚至在公园树林里一个短暂的漫步也能降低血压，改善健康。
Even though there doesn't appear to be a biological connection between personality type and cancer risk, certain traits are associated with behaviors that can raise or lower that risk.
虽然性格类型和癌症风险看似没有生物学联系，但是某些性格与能够增加或降低癌症风险的行为有关。
Besides, once they are living in the lower live level than they are expected, they might feel maladjustment or even abandon themselves.
除此之外，一旦他们生活在比他们预想还低的生活水平，他们可能会感到不适应或者干脆自暴自弃。
Sciatica is pain, weakness, numbness or tingling that can begin in the lower back and run down even to the toes.
坐骨神经痛是疼痛，乏力，麻木或刺痛，可以开始在腰部和运行下来甚至到了脚趾。
A rival may improve a good or service, lower its price, or even introduce an entirely new product that makes established ones obsolete.
竞争或许会改进商品或服务，降低价格甚至能够引进全新的产品从而使已有的商品被淘汰。
A spinal epidural abscess (SEA) can present with nonspecific signs and symptoms, including lower back pain, lower extremity weakness, or even sepsis.
脊髓硬膜外脓肿(SEA)表现出非特异性的症状和体征，包括背痛，下肢无力，或者败血症。
Even the ones who somehow manage on just a few hours a night are either headed for a crash, or are simply doing lower-quality work.
更进一步说，那些勉强能够靠一天几小时睡眠支撑的人，要么工作太忙乱，要么工作的完成质量较低。
Even the ones who somehow manage on just a few hours a night are either headed for a crash, or are simply doing lower-quality work.
更进一步说，那些勉强能够靠一天几小时睡眠支撑的人，要么工作太忙乱，要么工作的完成质量较低。
应用推荐