Only when European decorative themes were introduced did these meanings become obscured or even lost.
只有欧式装饰题材引进后，这些含义才变得模糊不清甚至消失。
However, due to various reasons, the level of traditional ancient architecture maintenance techniques which have passed down for many years, now has a tendency to decline or even lost.
但是由于种种原因，流传多年的传统古建维修技术水平有明显下降甚至失传的趋势。
Love can be fuel, rice, cooking oil and salt all these daily necessities, or kinds of feelings. Sometimes lovers have conflicts or even lost their temper when they didn't talk to the point.
爱情有时候就是柴米油盐、琐琐碎碎的感受，有的时候宁可聊得两个人话不投机有冲突，甚至发点小脾气，这都比不聊要好。
Sitting on the upper deck of the ferry that travels from my island home to Seattle, I am pondering the future of my profession and wondering if we have overlooked or even lost some of our core values.
坐在从我的小岛驶向西雅图的渡船甲板上，我考虑着我职业的未来，并且疑惑着我们是否忽略甚至丢失了一些中心价值。
As we're too absent-minded by what's happening in the virtual some of us have lost conversational skills and sometimes can't even tell whether a person is happy or not.
由于我们对虚拟世界中发生的事情太过心不在焉，我们中的一些人已经失去了交谈技巧，有时甚至无法分辨一个人是否快乐。
If private markets lost faith in, say, Italy or Belgium, even the enlarged bailout fund probably wouldn't be big enough to rescue them.
如果私人市场对，比如意大利或是比利时失去信心，那么即使是已扩大的财政救助资金可能还不足以挽救这两国。
When you've gone from cartoons to more complex TV series like Lost, star Trek or Friends, you probably will be able to start listening to the radio, podcasts, interviews or even audio books.
当你把卡通片看得差不多的时候，就可以开始看较为复杂一点的电视连续剧了，像《迷失》，《星际旅行》，或《老友记》之类的。你或许也能从收听收音机，播客，访谈节目，或甚至有声书开始了。
But it was the kind of friendship that could quickly resume even if we lost touch for five or ten years.
然而，我们是那种即使五年甚至十年没有联系，友情却能迅即恢复的朋友。
Computers crash, hard drives fail, and sometimes, sadly, laptops are even lost or stolen.
电脑崩溃，硬盘损坏，甚至是笔记本丢失或被盗。
I'm living my life, the way I want it even if no one else understands it, or thinks it's a fad they've lost interest in because they can't sustain their idealistic lifestyle.
我过自己的生活，即使没人理解，或者有些人认为只是一种时尚，因为他们没有坚持他们理想的生活方式。我仍然按照自己的想法生活。
I would not have lost my life or even my job if I had not followed the order.
如果当初我不遵循这个命令，我就不会失去生机活力，甚至连工作都没了。
We can process operations out of order and end up with the same result, so we can paper over temporary network and hardware failures, or even replay lost data from minutes or hours ago.
因为能交换操作顺序而不影响最终结果，所以我们才能在网络或者硬件临时故障的时候记录下所有操作或者恢复几分钟甚至几小时之前丢失的数据。
Curiously, ghosts seem to have lost their will (or ability) to write since that time - or even communicate effectively.
奇怪的是，在那时鬼魂似乎已经失去了书写或甚至有效通信的意愿(或能力)。
Writing allows you to vent feelings of anger or sadness in a constructive way: you might even consider writing letters to the person you lost to help you clarify your emotions.
写作有益于释放愤怒或悲伤的情绪：你甚至可以考虑给失去的亲人写信，帮助你澄清自己的感情。
I lost Ruth in the crowd a few times, even though we were separated by just two or three drawings.
有几次，即使我们之间只隔着两到三幅画的距离，如斯都被挤在人群中找不到了。
Otherwise, due to the fear of endless compensation, they may choose to discard the injured within the most effective curing time or even kill them, causing more innocent lives to be lost.
否则由于惧怕无底的赔偿，他们选择抛弃伤者，延误了最佳的治疗时间，甚至进一步杀死伤者，造成更多的无辜的生命的丧失。
That is mostly because Timmy turned 18 and his mother lost legal authority to control whether he took his medicines or was hospitalized or even monitored.
这很可能是因为蒂米到了18岁，而他母亲没有合法的权利让他吃药或者就诊甚至监督他。
Today, a catastrophic event takes down thousands of websites, causing millions or even billions of dollars in lost revenue and productivity.
然而今天一个灾难性事件往往会导致数千个网站宕机，造成数百万甚至数十亿美元的收入和产能损失。
Others had most or even all of their eggs in the Madoff basket. Several well-heeled Americans have reportedly lost everything but their properties.
其他人将大部分资产甚至全部资产都放在了马多夫的篮子里。据报道，几位美国富豪已处于有家无产的境地。
Firefighting ensues, and hours or even an entire shift of cutting time may be lost.
灭火工作随后紧急开展，几个小时乃至整个班点的切割时间都浪费了。
That's free PR that can save you lost sales or even earn you new ones.
这是能够挽回你丢失的销售甚至增加新销售的免费公关。
In the worst cases, the development organization actually lost quality, speed or even customers due to the transition attempt.
最糟糕的就是，由于这种过渡使软件开发组织降低了开发质量和开发速度，甚至失去了客户的信任。
Even worse, the parties might find that they have lost or compromised their trade secrets or confidential information.
更糟的是，到头来双方很可能会发现，经过这么一折腾，其商业秘密或者机密信息已经彻底丧失，或者面临着被泄露的风险。
Even if researchers can find a safe way to make extra brown fat, Celi said, the body might compensate for lost energy by eating more or slowing down other aspects of metabolism.
即使研究者们能够找到一种安全的途径来制造多余的灰色脂肪，Celi认为，机体或能通过吃得更多或降低其他方面的代谢来进行补偿。
Nothing infuriates him more than articles in Western publications suggesting that Turkey has tilted east, or even claiming that “we have lost Turkey.”
最使他感到恼火的是西方报刊发表的文章认为土耳其向东转向，甚至声称“我们失去了土耳其。”
The outside interferes with making PLC receive the wrong signal, cause the lathe to act by mistake, or make the internal data of PLC lost, even make the system out of control when being serious.
外部干扰可能使PLC接收到错误的信号，造成机床误动作，或使PLC的内部数据丢失，严重时甚至使系统失控。
Remember that there were other important languages in the past which lost their importance or even disappeared.
记住在过去有其他重要的语言，后来它们失去了重要性甚至消失了。
Customers' goods are placed orderly and neatly here, even after years the goods are in good condition without any means of lost or damage.
客户的货物在这里会被合理的码放，即使多年以后也会保持原状，不至损坏和丢失。
Chocolate is quickly eaten, cigarettes smoked, even jewelry is easily lost or broken, but words are everlasting.
巧克力很快就会被吃掉，烟会被吸光，甚至珠宝首饰也会弄丢或摔坏，唯有感激的话语是永恒不变的。
Chocolate is quickly eaten, cigarettes smoked, even jewelry is easily lost or broken, but words are everlasting.
巧克力很快就会被吃掉，烟会被吸光，甚至珠宝首饰也会弄丢或摔坏，唯有感激的话语是永恒不变的。
应用推荐