They had discovered an object, further out than the orbit of Pluto that was probably the same size, or even larger.
他们在冥王星轨道之外找到了一个天体，它可能有冥王星那么大，甚至更大一些。
So try to learn to put everything in a normal or even larger background, we can see life is a continuous river, and everything just moves forward without stop!
所以请尽量把学习的一切正常的，甚至更大的背景下，我们可以看到的生命是一个持续不断的河流，一切只是没有停止前进！
There are reports of rich countries throwing out 25-30% of what is bought. Add in what never even makes it to the cupboard or the refrigerator, and the scale of the problem is considerably larger.
据报道，在一些富国，25- 30%的食品都被扔掉了，加上那些连碗橱和冰箱都没能进的，这个问题就相当大了。
In general, you must have blocks of 100k or larger before the block-level compression pulls nearly even with the file-level compression.
通常，要使块级别压缩的效果与文件级别压缩几乎相同，块的大小必须要有100k或更大。
We do not even know yet exactly who or what is the main villain of the story (it is definitely not a few individuals in the power center: they too are victims of something larger, just as we are).
我们甚至还不知道到底谁或者什么是故事里的大反派(绝对不是在权力中心的那几个人：他们和我们一样，也是更大的什么东西的牺牲品)。
Your body size and composition. The bodies of people who are larger or have more muscle burn more calories, even at rest.
你体型的大小和构成。大块头或者肌肉较多的人消耗更多的卡路里，即使在休息的时候。
For larger or specialized projects, the relationship between time and people can be even more indirect.
对于很大的和专门的项目，人员和时间的关系甚至更加非线性。
The bodies of people who are larger or have more muscle burn more calories, even at rest.
大块头或者肌肉较多的人消耗更多的卡路里，即使在休息的时候。
The idea of "piloting" aircraft automatically from a control room on the ground or even from another aircraft could be extended to larger planes.
从地面控制室或另一架飞行器上控制飞行器自动飞行的想法已经扩展到大型机上了。
Researchers have long known that modern humans lack the genetic variation found in other living primates, such as chimpanzees or gorillas, even though our current population size is so much larger.
科学家以前就知道，虽然我们人口众多，但现代人不像其它现存的灵长类动物（比如黑猩猩和大猩猩）有那么多遗传变异。
However, I believe that even if — as appears likely right now — the incident does not immediately represent a larger threat to birds or people, it bears further reflection.
不过，我相信，即使这一事件不会立即代表对鸟和人类的一大威胁，它也值得进一步思考。
It could be because you are running out of space, requiring a larger partition for your file system to enable installation of software, or even an impending hardware fault.
可能是因为耗尽了磁盘空间，所以文件系统需要更大的分区来安装软件，甚至是因为硬件将会出现故障。
In fact, you could probably convert any small room or even a portion of a larger room into an office setting.
事实上，一个小房间，甚至一个稍大房间的一小块区域也能改造成办公室。
It is more comfortable than the average small car — or even the average midsize car — and it runs smoothly and quietly, feeling more like a larger, higher-end vehicle.
它比大多小型车更舒适，甚至比部分中型车还要舒适，它运行平稳安静，给我的感觉更像是一台更大的高端汽车。
Markets cannot be assured that the turmoil in Libya and the Middle East won't spread to larger oil producing countries like Iran or even Saudi Arabia.
市场不能确保利比亚和中东的动乱不会蔓延到其他更大的产油国像伊朗，甚至沙塔阿拉伯。
They cannot reach out to answer or even raise the larger questions.
他们不能延伸出去解答更大范围内的问题，甚至连提出问题都做不到。
Composites can have borders and be easily distinguished visually or can be borderless and seamlessly integrate into even larger groups.
复合控件可以是有边界的，并且这些边界很容易在视觉上产生混淆，或者它们也可以是无边界的，无缝集成到更大的组中。
The larger the project, the more likely is it to become late, over budget, or even get cancelled.
项目规模越庞大，越是容易超期、超支、甚至是被取消。
Once every 100 million years or so, an even larger asteroid may cause a mass extinction; most scientists believe a six-mile-wide asteroid doomed the dinosaurs 65 million years ago.
每隔1亿年左右，一颗更大的小行星可能导致物种大灭绝。大多数科学家相信一颗6英里直径的小行星在6500万年前使恐龙灭绝。
To further increase the inline length, you can settle on a larger page size of 8k, 16k, or even 32k.
为了进一步增加inlinelength，可以将表放在页宽为8K、16 K甚至32 K的表空间上。
Reflows sometimes affect only a small part of the render tree, but they can affect a larger portion, or even the whole tree.
重排版有时只影响渲染树的一小部分，但也可以影响很大的一部分，甚至整个渲染树。
Even though the solids are now playing a larger role, the breast milk or formula still provides the core of the nutritional needs.
这时固体食物占的比重要比之前多一点了，但是母乳和奶粉还是提供给孩子所需的核心营养。
It is important to note that these can easily be joined together to accommodate larger parties, or even removed altogether if needed.
重要的是，如果要容纳更多人或满足其他需求，并桌或把桌子全部撤掉都不成问题。
You can even break the one goal done into smaller parts. This gives you motivation and success more often than waiting for days or months to achieve a larger goal.
这比等上数天或数月实现一个“大”目标能获得更多动力和成就感。
Such galactic black holes are collapsed objects having millions or even billions of times the mass of our sun crammed into a space no larger than our Solar System.
这些宇宙地狱在很多星系里的确存在，星系中的黑洞需要以质量数百万倍甚至数亿倍于太阳的物体来填满，而这些黑洞的体积也就太阳系那么点大。
Such galactic black holes are collapsed objects having millions or even billions of times the mass of our sun crammed into a space no larger than our Solar System.
这些宇宙地狱在很多星系里的确存在，星系中的黑洞需要以质量数百万倍甚至数亿倍于太阳的物体来填满，而这些黑洞的体积也就太阳系那么点大。
应用推荐