The wreath symbolizes the eternal nature of love: it never ceases, stops, or ends.
花环象征着爱的永恒本质：它永远不会终止、停止或结束。
You can also use the StartsWith and EndsWith methods to quickly determine whether a value starts or ends with a specific string.
你也能使用StartsWith及EndsWith方法来快速确定在指定值的开始或结束是否包含指定字符串。
A solid figure whose bases or ends have the same size and shape and are parallel to one another and each of whose sides is a parallelogram.
棱柱（体），角柱（体）多面固体，上下两底面大小、形状相同，且彼此平行，其余诸面则为平行四边形。
An integrated network goals in which the accomplishment of goals at one level serves as the means for achieving the goals, or ends at the next level.
意味着上一层的目标或目的与下一层的目的相联系，后者成为实现上一层目标的手段。
Traders will soon be able to bet on whether a film makes money or ends up a box-office flop after two "movie derivatives" exchanges announced plans to launch this year in the US.
在美国宣布今年将推出两家“电影衍生品”交易所的计划之后，交易员们很快就能对一部电影究竟会卖座还是会成为票房悲剧赌上一把。
Meanwhile, both sides are keeping an eye on the N.F.L. 's case before the Eighth Circuit Court of Appeals in St. Louis, which will decide whether the N.F.L. lockout continues or ends.
同时，双方都在关注圣路易斯第八巡回上诉法院对美国国家橄榄球联盟案子的判决，这会决定美国过去橄榄球联盟的停摆是否继续。
What was once thought of as the "ties of blood" is now a string of information, concrete and molecular, that we store, temporarily, before it makes its way to our offspring, or ends with us.
我们曾经所认为的“血缘纽带”会变成一组信息，具体和分子性的，暂时储存在我们身体里，最终遗传给我们的下一代，或者在我们这里终结。
Most cases go no further than the trial court: for example, the criminal defendant is convicted (by a trial or a guilty plea) and sentenced by the court and the case ends.
大多数案件只在初审阶段进行：例如，刑事被告被定罪（通过审判或认罪）并由法庭判决，案件就结束了。
There are some who say Marconi lost his edge when commercial broadcasting came along; he didn't see that radio could or should be used to frivolous ends.
有人说，当商业广播出现时，马可尼失去了优势，他认为收音机不可以也不应该用于无聊的目的。
Every street ends at a park or bit of green space.
每条街的尽头都是一个公园或一块绿地。
Imagine a book that never ends, a library with a million floors, or imagine a research project with thousands of scientists working around the clock forever.
想象一本永远不会有结局的书，一个有一百万层楼的图书馆，或者一个有着成千上万的科学家昼夜不停忙碌的研究项目。
Every sentence ends with a full stop or question mark.
每一个句子都以句号或问号结尾。
When people feel lonely, are grieving the loss of a loved one, or are struggling to make ends meet, their bodies go into threat mode.
当人们感到孤独，为失去所爱的人而悲伤，或为维持生计而挣扎时，他们的身体就会进入威胁状态。
That's followed by the final dramatic element—the denouement or the resolution, when all the loose ends have to be tied up in a logical way.
接下来是最后一个戏剧元素——结局或决议，这时所有开放的情节都必须按符合逻辑的方式联系起来。
Happiness and courage, retribution or justice are secondary ends for them.
幸福和勇气，报应或正义都是次要他们的目的。
When the script ends or when a connection is about to be closed, if you have an outstanding transaction, PDO will automatically roll it back.
当脚本结束时，或者当一个连接即将被关闭时，如果有一个未完成的事务，那么 PDO将自动回滚该事务。
The Settings revert to their original values when the interactive session or batch input ends.
在交互会话或批处理输入结束时，这些设置恢复为它们的原始值。
The scope ends when the transaction commits or rolls back.
这个范围结束于提交或回滚事务时。
Have memory you allocate during flow execution automatically clean itself up when the flow ends or expires.
但流转结束或过期时自动清除你在流转执行中分配的内存。
When the sun rises, or the conversation ends, or when you wake up and look out the window, the world is new.
当太阳升起的时候，当结束聊天的时候，或者当你醒来看着车窗外面的时候，世界总是新的。
Both versions end with a step like "the use case ends" or "the use case ends when..." to indicate that the logic for the course of action has been completely defined.
两个版本都以类似“用例结束”或“在某些情况下用例结束”的步骤结束，以表示已经完全定义了操作过程的逻辑。
At this stage, the relationship is either strong enough to endure, or the relationship ends.
在此阶段，关系可能会足够牢固得以持续下去，也可能会从此结束。
When it is no longer fair, according to either party, the relationship ends or may revert to coercive power Utility power dissipates.
只要任何一方认为交易不再公平，相互之间的关系就结束，或者在功利性权力消失后，就会回归强迫性权力。
When a television program ends or the radio breaks or the computer loses power, boredom remains.
当电视节目结束，广播中断或是电脑突然没电，无聊之感依然存在。
This could happen either when the favourable demographic trend worsens or urbanisation ends.
当有利的人口统计学趋势恶化，或城市化进程结束时，都可能出现这种局面。
For most people, boredom is a passing, nearly trivial feeling that lifts as soon as a task is completed or a lecture ends.
对很多人来说，烦闷不过是一种短暂、几乎微不足道的情绪，很容易消散，比如某项工作任务一完成，或某个讲座刚结束的时刻，这种情绪很快就烟消云散了。
In other words, an Assessment expresses a logical connection (fact type) between Influencers and the Ends or Means, or both.
换句话说，一项评估是对Influencers与Ends或者Means之间的逻辑联系(实际类别)的表达。
In other words, an Assessment expresses a logical connection (fact type) between Influencers and the Ends or Means, or both.
换句话说，一项评估是对Influencers与Ends或者Means之间的逻辑联系(实际类别)的表达。
应用推荐