Wen-J, which is more important, beginning or ending?
到底那个比较重要呢？起头还是结束？
In web terms: The starting point or ending point a hyperlink.
网络术语：连接的起始点和结束点。
Beginning or ending, life can be summarized into three minutes.
生命，无论是开始还是结束，三分钟就够。
startDocument()/endDocument() notify the application of the document's beginning or ending.
startDocument() /endDocument()通知应用程序文档的开始或结束。
Have you ever asked yourself seriously? The significance of life is the process or ending?
你是否去真正的问过自己，生命的意义是手段还是目的？
Starting or ending scenes with dialogue looks unprofessional and the script will not be taken seriously.
用对话来作为场景的开始和结尾，一方面显得很不专业，另一方面也会让别人不把你的剧本当回事。
As noted earlier, these principles aren't the beginning or ending of what trusted media creators should embrace.
就像早些时候提到的，这些原则对于一个需要信任的媒体来说，不会是面面俱到。
Starting and/or ending the day showing your love you are thinking of him/her can help strengthen your relationship.
开始/结束一天，不妨发个短信给她来表示你会想到她吧，有利于增强你们的关系。
English majors are particularly worried about becoming an English teacher or ending up writing articles in general.
英语专业的学生尤其担心自己会成为英语老师或者只能写一些文章。
Using the slice syntax, without specifying a starting or ending index, you can make a duplicate copy of an existing tuple.
使用片段语法，无需指定开始或结束索引，就可以制作现有tuple的副本。
When the suffix or ending is added, the English word or root will become a noun, but the Chinese word might become a noun or an adverb.
将词尾或词缀加在词或词根之后，在英语中该词或词根会变为名词，而在汉语中却会形成名词或副词。
They are given for recursively computing the beginning or ending time of working procedure, computing each encoding target and transforming it as adaptive value.
递推计算工序开始时间和结束时间，进而计算编码的目标值，并将其转化为适应值。
File checking occurs in the check function and simply looks for files ending with a tilde (~) or pound sign (#), beginning with a pound sign, or ending with the extension .pyc.
文件检查发生在check函数中，仅简单地检查以波浪号（~）或者井号（#）结束的文件，以井号后开始或扩展名 .pyc 结束的文件。
Instead of ending up in jail or in the gutter he was remarkably successful.
他最后不但没有坐牢或流落贫民窟，反而还非常成功。
Like most working people, I find time or the lack of it, are never ending frustration and an unwinable battle.
像大多数工作的人一样，我发现，时间或缺乏时间，是个永无尽头的令人沮丧的事情和一场永远无法取胜的战斗。
Therefore the regular expression A*B will match the strings AB, AAB, AAAB, or any other string starting with an A and ending with a single B.
因此，正则表达式 A*B将与字符串AB 、AAB 、AAAB或任何其它以 A 开头并以单个 B 为结尾的字符串相匹配。
Like most working people, I find time or the lack of it, are never-ending frustration and an unwinnable battle.
像大多数工作党一样，我发现，时间或缺乏时间，是个永无尽头的令人沮丧的事情，是一场永远无法取胜的战斗。
Comedies or cartoons have funny dialog and usually have a happy ending.
喜剧或动画片里的对话很有趣，通常有一个皆大欢喜的结局。
In the past, a wealth of raw data on climate has been under-used, often ending up as static PDFs or on specialists' hard drives.
过去，大量原始的气候数据没有得到充分的利用，往往变成静止的PD F文件或终止在专家们的硬盘上。
Or the ending of the documentary? -Sorry!
你是不是指那纪录片的结局？，-不好意思！
悲剧收场还是快乐结局？
So you can either say that electrons are very, very tiny or that they're never ending, and both are pretty accurate ways to think about what an atom is.
所以你既可以说，原子非常非常小，也可以说它是不会终止的，这两种说法，都是正确的。
That first impression can be a great beginning -- or quick ending -- to your interview.
对于你的面试而言，第一印象可能是一个很好的开始，也可能会是一个很快的结束。
Rejoin parallel branches with a join node and then place a single end or stop node, instead of ending parallel branches individually.
利用一个join节点重新联接并行分支，然后放置一个结束或停止节点，而不是分别结束每个并行分支。
The links folder contains zero or more files, usually ending in a ".link "extension.
这个links文件夹中包含0个或多个文件，文件名通常都是以“。link”扩展名结尾。
You can also specify the start and ending period by either date or time of day.
还可以通过某天的日期或时间指定开始到结束的一段时间。
You can also specify the start and ending period by either date or time of day.
还可以通过某天的日期或时间指定开始到结束的一段时间。
应用推荐